Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cálibe" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÁLIBE

La palabra cálibe procede del plural latín Chaly̆bes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÁLIBE IN SPAGNOLO

 · li · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÁLIBE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cálibe è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÁLIBE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cálibe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cálibe nel dizionario spagnolo

La definizione di calibe nel dizionario è un individuo proveniente da una città che abitava vicino al fiume Termodonte, a Ponto, e si è impegnata a beneficiare e lavorare con il ferro. En el diccionario castellano cálibe significa individuo de un pueblo que habitaba cerca del río Termodonte, en el Ponto, y se ocupaba en beneficiar y labrar el hierro.

Clicca per vedere la definizione originale di «cálibe» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÁLIBE


célibe
·li·be

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÁLIBE

calesinero
calesita
caleta
caletear
caletero
caleto
caletre
caletrero
caleza
cali
cálibo
calibración
calibrado
calibrador
calibrar
calibre
calicanto
calicata
cálice
caliche

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÁLIBE

acabe
acebibe
adobe
aljabibe
aljibe
árabe
be
bebe
bibe
cabe
caribe
clube
debe
derrumbe
jibe
nayuribe
nube
oribe
pibe
tibe

Sinonimi e antonimi di cálibe sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÁLIBE»

cálibe individuo pueblo habitaba cerca río termodonte ponto ocupaba beneficiar labrar hierro historia galicia eleccion delos gallegos armas buen temple dice entre ellos reputaba bueno dardo alguno hubiera sido templado aguas bllbiles cálibe ullum apud telum probatur quad nbsp bílbiles auí mitología así dicen hijos suyos enómao ascálafo biston como tespio iálmeno pilo parrasio tereo molo partaon testio evanes zesio cupido hiperio nombre pueblos otrera seta bitis donde bitinia antonio gamoneda leer entender poesía pude saber pues fruto asiático causa locura feliz desesperanza muerte según

Traduzione di cálibe in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÁLIBE

Conosci la traduzione di cálibe in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cálibe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cálibe» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

calibe
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cálibe
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Calibe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

calibe
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

calibe
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

calibe
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

calibe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

calibe
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

calibe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

calibe
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

calibe
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

calibe
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

calibe
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

calibe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

calibe
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

calibe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

calibe
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Calibe
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Calibe
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

calibe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

calibe
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

calibe
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

calibe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

calibe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

calibe
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

calibe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cálibe

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÁLIBE»

Il termine «cálibe» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.676 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cálibe» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cálibe
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cálibe».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cálibe

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÁLIBE»

Scopri l'uso di cálibe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cálibe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia de Galicia. tom. I., II.
y, eleccion delos gallegos por las armas,de buen temple, dice que entre ellos no se reputaba por bueno dardo alguno que no hubiera sido templado en las aguas del Bllbiles y del Cálibe: nec ullum apud cos telum probatur, quad non aut ...
Benito Vicetto, 1865
2
Historia de Galicia, 1
y eleccion de los gallegos por las armas de buen temple, dice que entre ellos no se reputaba por bueno dardo alguno que no hubiera sido templado en las aguas del Bílbiles y del Cálibe: nec ullum apud eos telum probatur, i¡uad non auí ...
Benito Vicetto, 1865
3
Mitología
Así, se dicen hijos suyos Enómao, Ascálafo y Biston, así como Tespio, Iálmeno, Pilo, Parrasio, Tereo, Molo, Partaon, Testio, Evanes, Zesio, Cupido, Hiperio, [ Cálibe, que dio su nombre a los pueblos; Otrera, de Seta Bitis, de donde Bitinia;  ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
4
Antonio Gamoneda: Leer y entender la poesía
Pude saber pues, que el fruto asiático es causa de locura feliz o de desesperanza y muerte según la cantidad, y pensando en la alegría y salud del primer cálibe, al que mantuve en mi casa largo tiempo y por ella me seguía silencioso y ...
Antonio Gamoneda, Ángel Luis Luján Atienza, Juan José Gómez Brihuega, 2010
5
Poesia Antigua. Las Georgicas ... traducidas en verso ...
Providencia benigna A cada tribu asigna Un producto especial con mano sábia: Su oloroso azafran Cilicia envia, La India su marfil, su incienso Arabia; Forja el acero el Cálibe desnudo, Da el Ponto su castor, y Epiro cria Los generosos ...
Virgil, Pedro PAZ-SOLDAN Y UNÁNUE, 1867
6
Simposio Virgiliano: conmemorativo del bimilenario de la ...
... Pantoo (32), sacerdote de Apolo; Polibetes (3), de Ceres; Hemónides (34), de Apolo y Diana, y Cloreo (35), de Cibeles; y de tres sacerdotisas: Deifobe (36), la sibila de Cumas; Cálibe (37), sacerdotisa de Juno, y Rea (38), madre, por Marte,  ...
Universidad de Murcia. Sección de Filología Clásica, 1984
7
Poemas
Júpiter, que la cálibe entera raza perezca, y el que en un principio bajo la tierra buscar sus venas instituyó y del hierro estrechar su dureza. 50 Desjuntadas poco antes, mis guedejas hermanas mis hados deploraban, cuando, impeliéndose el  ...
Cayo Valerio Catulo
8
Eneida
Fluye el bronce y el metal de oro en arroyos 445 y el hiriente cálibe en vasta hornaza se licua. Ingente escudo esbozan, uno contra todos los dardos de los latinos, y siete orbes con orbes entrecruzan. Otros con ventosos fuelles las auras  ...
Publio Virgilio Marón, Rubén Bonifaz Nuño, 2006
9
Eneida: Libros I-III
Por ejemplo, la aparición de Alecto, disfrazada de Cálibe, en el sueño de Turno está inspirada en el sueño de Penélope en Od. IV 795-840. El libro VII regresa a los modelos iliádicos y se cierra con el catálogo de guerreros itálicos, ...
Virgil, Luis Rivero García, 2009
10
Medio fisico y recursos naturales de la peninsula iberica en ...
Cálibe (río). Cálibes. - Lyc, Alexandra, 633-643 (THA II. B, 508-509): Cangrejos. Gimnesias (peñas). Pieles. Hondas. Pan. Iberos. Tarteso. - Plin., Nat., 6.201 (THA II.B, 714-716): Hespérides (islas). Estacio Seboso. Atlas (monte). Días de ...

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÁLIBE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cálibe nel contesto delle seguenti notizie.
1
Plato del día
Tras una larga conversación acerca de los vicios y aberraciones de nuestra época, un hombre cálibe, desligado de todo afecto, votado al ocio y la disipación, ... «El Diario de Ciudad Victoria, giu 16»

FOTO SU «CÁLIBE»

cálibe

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cálibe [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/calibe>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z