Significato di "calificar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALIFICAR

La palabra calificar procede del bajo latín qualificare.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALIFICAR IN SPAGNOLO

ca · li · fi · car

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALIFICAR

Calificar è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo calificar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CALIFICAR IN SPAGNOLO

definizione di calificar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di qualificazione nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di valutare o determinare le qualità o le circostanze di qualcuno o qualcosa. Un altro significato di qualificazione nel dizionario è esprimere o dichiarare questo giudizio. Per qualificarsi si giudica anche il grado di sufficienza o inadeguatezza delle conoscenze dimostrate da uno studente o da un avversario in un esame o esercizio fisico.

La primera definición de calificar en el diccionario de la real academia de la lengua española es apreciar o determinar las cualidades o circunstancias de alguien o de algo. Otro significado de calificar en el diccionario es expresar o declarar este juicio. Calificar es también juzgar el grado de suficiencia o la insuficiencia de los conocimientos demostrados por un alumno u opositor en un examen o ejercicio.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CALIFICAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo califico

tú calificas / calificás

él califica

nos. calificamos

vos. calificáis / califican

ellos califican

Pretérito imperfecto

yo calificaba

tú calificabas

él calificaba

nos. calificábamos

vos. calificabais / calificaban

ellos calificaban

Pret. perfecto simple

yo califiqué

tú calificaste

él calificó

nos. calificamos

vos. calificasteis / calificaron

ellos calificaron

Futuro simple

yo calificaré

tú calificarás

él calificará

nos. calificaremos

vos. calificaréis / calificarán

ellos calificarán

Condicional simple

yo calificaría

tú calificarías

él calificaría

nos. calificaríamos

vos. calificaríais / calificarían

ellos calificarían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he calificado

tú has calificado

él ha calificado

nos. hemos calificado

vos. habéis calificado

ellos han calificado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había calificado

tú habías calificado

él había calificado

nos. habíamos calificado

vos. habíais calificado

ellos habían calificado

Pretérito Anterior

yo hube calificado

tú hubiste calificado

él hubo calificado

nos. hubimos calificado

vos. hubisteis calificado

ellos hubieron calificado

Futuro perfecto

yo habré calificado

tú habrás calificado

él habrá calificado

nos. habremos calificado

vos. habréis calificado

ellos habrán calificado

Condicional Perfecto

yo habría calificado

tú habrías calificado

él habría calificado

nos. habríamos calificado

vos. habríais calificado

ellos habrían calificado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo califique

tú califiques

él califique

nos. califiquemos

vos. califiquéis / califiquen

ellos califiquen

Pretérito imperfecto

yo calificara o calificase

tú calificaras o calificases

él calificara o calificase

nos. calificáramos o calificásemos

vos. calificarais o calificaseis / calificaran o calificasen

ellos calificaran o calificasen

Futuro simple

yo calificare

tú calificares

él calificare

nos. calificáremos

vos. calificareis / calificaren

ellos calificaren

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube calificado

tú hubiste calificado

él hubo calificado

nos. hubimos calificado

vos. hubisteis calificado

ellos hubieron calificado

Futuro Perfecto

yo habré calificado

tú habrás calificado

él habrá calificado

nos. habremos calificado

vos. habréis calificado

ellos habrán calificado

Condicional perfecto

yo habría calificado

tú habrías calificado

él habría calificado

nos. habríamos calificado

vos. habríais calificado

ellos habrían calificado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

califica (tú) / calificá (vos)
calificad (vosotros) / califiquen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

calificar

Participio

calificado

Gerundio

calificando

SINONIMI DI «CALIFICAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «calificar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di calificar

acreditar · adjetivar · aplicar · apreciar · atribuir · autorizar · bautizar · caracterizar · clasificar · conceptuar · considerar · declarar · definir · ennoblecer · graduar · ilustrar · llamar · nombrar · nominar · puntuar · tener · tildar

ANTONIMI DI «CALIFICAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «calificar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di calificar

desacreditar · descalificar

TRADUZIONE DI CALIFICAR

Conosci la traduzione di calificar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di calificar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «calificar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 修饰
• spagnolo: calificar
• Traduttore italiano - inglese: qualify
• Traduttore italiano - hindi: अर्हता
• Traduttore italiano - arabo: التأهل
• Traduttore italiano - russo: квалифицировать
• Traduttore italiano - portoghese: qualificar
• Traduttore italiano - bengalese: যোগ্যতা অর্জন
• Traduttore italiano - francese: qualifier
• Traduttore italiano - malese: layak
• Traduttore italiano - tedesco: qualifizieren
• Traduttore italiano - giapponese: 資格
• Traduttore italiano - coreano: 자격
• Traduttore italiano - giavanese: nduweni
• Traduttore italiano - vietnamita: đủ điều kiện
• Traduttore italiano - tamil: தகுதி
• Traduttore italiano - marathi: पात्र
• Traduttore italiano - turco: nitelemek
• Traduttore italiano - italiano: qualificarsi
• Traduttore italiano - polacco: kwalifikować
• Traduttore italiano - ucraino: кваліфікувати
• Traduttore italiano - rumeno: califica
• Traduttore italiano - greco: πληρούν τις προϋποθέσεις
• Traduttore italiano - afrikaans: kwalifiseer
• Traduttore italiano - svedese: kvalificera
• Traduttore italiano - norvegese: kvalifisere

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALIFICAR»

Scopri l'uso di calificar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con calificar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Técnicas de aprendizaje colaborativo: manual para el ...

CAPÍTULO VI Calificar y evaluar el aprendizaje colaborativo Aunque la mayoría de los profesores esperan desarrollar y aprovechar las motivaciones intrínsecas de los estudiantes para aprender, también reconocen que las calificaciones son  ...

Elizabeth F. Barkley, 2007

Memoria de guerra

por 6 años Sin calificar, ,,,,,,., Sin calificar ,,,,,,,, Tercera parte de Álf. 2.° por 3 años , Medio sueldo por 10 años, , , , "l48 80 60 89 i > "': , : ". ' i ' 89 148 > » 60 80 i i i i > > 60 Laureano Rojas, , , , Juan Francisco Campo, , Agustín Ramírez, ...

Colombia. Ministerio de Guerra, 1854

Informe que el secretario de Estado ... dirije al Congreso ...

Id. Manuel de J. Obando J) ti JJ • i • • ' Sin calificar. Manuel B. Zúíiiga... M Julio. . JJ JJ * Id. Joaquín Guerrero... 1." JJ * 52 Temporal. Jo.-é Ign.° Alvarino. i' Ji JJ * Id . '27 José Rafael Pombo . 25 Agsto . Jl TJ * . . ..jSin calificar. Juan de D. Zubiría.

Granadine confederation secr. de gobierno y guerra

Paseos por Granada... o Descripción de sus Monumentos

porque le eseusó una enfermedad no se calificó, ni se pudo calificar directa ni indirectamente el Pergamino. ' • - Es verdad que sirvió en el Concilio la relación latina de Patricio Sacerdote , para calificar las Reliqilias , pero ésto qué infiere ?

Juan de ECHEVARRIA, 1814

Paseos por Granada y sus contornos, ó Descripción de sus ...

porque le escusó una enfermedad no se calificó, ni se pudo calificar directa ni indirectamente el Pergamino. Es verdad que sirvió en el Concilio la relación latina de Patricio Sacerdote » para calificar las Reliquias , pero esto qué infiere ?

Juan de Echeverría, 1814

Cómo elaborar y asesorar una investigación de tesis

Columna 3. Facilidad para la materia Aquí debemos asignar a cada materia otro valor ponderado de acuerdo con la facilidad y aptitudes que se tengan (o tuvieron) como estudiante para asimilarlas. También se requiere calificar entre 10 y 5, ...

Carlos Muñoz Razo, Marcela Benassini Félix, 1998

Cómo enseñar a niños con diferencias de aprendizaje en el ...

Calificar. y. evaluar. lo. que. aprenden. los. alumnos. Escenario: Noé ... en la televisión, pero no hablaba más de ellos. El dilema de las calificaciones “Odio las boletas de calificaciones” 253 Calificar y evaluar lo que aprenden los alumnos.

Susan Winebrenner, 2007

Evaluacion Del Aprendizaje en El Nivel Universitario. ...

Este proceso toma tiempo, esfuerzo y, generalmente, se asume como una tarea que "debe" hacerse. Y, en la medida en la que calificar representa traducir información descriptiva (acerca del logro académico del estudiante, por ejemplo) a ...

CastaÑeda Figueiras, Sandra, 2006

Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...

CALIFICAR. v. a. Dar por buena ò mala una cosa , segun sus calidades : como una perfóna, un libro, una proposicion,&c. Lat. Approbare. Comprobare. Maner. Prcfac. §.1 1. Califica San Agustin los erróres de Tertuliano , y excluye muchos ...

Contabilidad de costos: un enfoque gerencial

Probablemente su profesor le pida que complete algunos ejercicios y problemas seleccionados en el Asistente para Calificar de Prentice Hall (PHGA). PHGA es una herramienta en línea que puede ayudarle a dominar los temas del capítulo.

Charles T. Horngren, George Foster, Srikant M. Datar, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALIFICAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino calificar nel contesto delle seguenti notizie.

Vicente: “No podemos calificar de político el paro de la recolección ...

“No es grato tener suspendida la recolección de residuos”, expresó pero aclaró que “no podemos calificar del político el paro de la recolección de residuos”. «Radio Brisas, lug 16»

Gobierno dice que EEUU no tiene atribución legal ni moral para ...

La Paz, 11 jul (ABI).- El ministro de Gobierno, Carlos Romero, aseveró el lunes que Estados Unidos carece de atribución legal y autoridad moral para calificar la ... «eju.tv, lug 16»

“No hay de otra: calificar o calificar”: Corona

José de Jesús Corona lo tiene claro. Cruz Azul no tiene de otra más que calificar en esta temporada, luego de no hacerlo en las cuatro últimas. Incluso, cree ... «Milenio.com, lug 16»

Prueba piloto para calificar servicio de taxistas

Ernesto Sandoval, representante de los taxistas en Fenalco Bogotá, señaló que el pasajero podrá calificar el aseo del carro, la presentación personal de quien ... «ElTiempo.com, lug 16»

El Diario se disculpa por calificar como “tiguere” a Espaillat en ...

_ El Diario, único periódico latino de la ciudad de circulación impresa diaria, se disculpó con la comunidad dominicana luego de calificar como “tiguere” al ... «Periódico Primicias, lug 16»

Esgrimista Nataly Michel valora el trabajo para calificar a Río 2016

Comentó que el proceso a la calificación fue intenso, pero al final valió la pena porque se pudo calificar no sólo a un deportista, sino a ocho, lo que hace ver el ... «Terra.com, giu 16»

Una web te permite calificar la ética de los políticos de cara a las ...

Cualquiera que se registre en la web puede ya calificar Mariano Rajoy, Pedro Sánchez, Albert Rivera, Pablo Iglesias, Alberto Garzón y otros políticos españoles ... «AS, giu 16»

Dimite un miembro del Secretariado de la ANC tras calificar de ...

Lo ha informado el presidente de la Asamblea Nacional Catalana (ANC), Jordi Sànchez, a través de su cuenta de Twitter, en la que también ha reprobado las ... «20minutos.es, mag 16»

¨Clic Salud¨ la herramienta para ahorrar en medicamentos y calificar ...

Una nueva aplicación móvil, que los usuarios podrán descargar gratuitamente en sus teléfonos celulares, le ayudará a los colombianos a ahorrar dinero a la ... «http://www.radionacional.co/, mag 16»

La Liguilla mexicana empieza a tomar forma… ¿qué ocupa tu ...

¿qué ocupa tu equipo para calificar? Las Chivas del Guadalajara son uno de los equipos más calientes del Clausura 2016 y controlan su camino a la Liguilla. «La Opinión, apr 16»