Significato di "callejero" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CALLEJERO

La palabra callejero procede de calleja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CALLEJERO IN SPAGNOLO

ca · lle · je · ro

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CALLEJERO

Callejero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CALLEJERO IN SPAGNOLO

Cartina stradale

Callejero

Una strada è una guida o una mappa che mostra le strade e le strade di un distretto o di un'intera città. Streetwalkers sono un ottimo strumento per navigare città, città o comunità. Questi sono disponibili in forma stampata come guida urbana con mappe o piani o tramite Internet o su telefoni cellulari con connessione GPRS. I venditori di via sono di solito in formato digitale. In precedenza, in assenza dello sviluppo delle nuove tecnologie dell'informazione e della comunicazione, le persone di strada erano guide descrittive che permettevano di individuare qualsiasi strada in una mappa allegata. Durante il boom delle nuove tecnologie, queste hanno sostituito le guide classiche con GPS, PDA, telefoni cellulari e Internet. La via digitale è generalmente composta da una serie di mappe a diverse scale e ordinata da strati, che vengono attivati ​​e interagiscono secondo gli strumenti di controllo delle applicazioni.

Un callejero es una guía o mapa que muestra las carreteras y las calles de un distrito o de una ciudad entera. Los callejeros son una gran herramienta para navegar por las ciudades, pueblos o comunidades. Éstos están disponibles en formato impreso como una guía urbana con sus mapas o planos, o a través de Internet o en los teléfonos móviles con conexión GPRS. Los callejeros generalmente se encuentran en formato digital. Anteriormente, a falta del desarrollo de las nuevas Tecnologías de la Información y la Comunicación, los callejeros eran unas guías descriptivas que permitían localizar cualquier calle en un mapa adjunto. A lo largo del boom de las nuevas tecnologías, éstas han ido sustituyendo las clásicas guías por los GPS, PDA’s, teléfonos móviles e Internet. El callejero digital, generalmente está compuesto por una serie de mapas a diferente escala y ordenados por capas, que se activan e interactúan según las herramientas de control del aplicativo.

definizione di callejero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di callejero nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è pertinente o relativa alla strada. Un altro significato di callejero nel dizionario è che a lui piace bighellonare. Callejero è anche un elenco delle strade di una città popolosa che ne porta una guida descrittiva.

La primera definición de callejero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la calle. Otro significado de callejero en el diccionario es que gusta de callejear. Callejero es también lista de las calles de una ciudad populosa que traen las guías descriptivas de ella.

SINONIMI DI «CALLEJERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «callejero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in spagnolo di callejero

guía · mapa · mendigo · plano · vagabundo · vago

ANTONIMI DI «CALLEJERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «callejero» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

antonimi in spagnolo di callejero

ocupado · trabajador

TRADUZIONE DI CALLEJERO

Conosci la traduzione di callejero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di callejero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «callejero» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 街头
• spagnolo: callejero
• Traduttore italiano - inglese: street
• Traduttore italiano - hindi: सड़क
• Traduttore italiano - arabo: شارع
• Traduttore italiano - russo: улица
• Traduttore italiano - portoghese: rua
• Traduttore italiano - bengalese: রাস্তা
• Traduttore italiano - francese: rue
• Traduttore italiano - malese: jalan
• Traduttore italiano - tedesco: Straße
• Traduttore italiano - giapponese: ストリート
• Traduttore italiano - coreano: 거리
• Traduttore italiano - giavanese: werna
• Traduttore italiano - vietnamita: đường phố
• Traduttore italiano - tamil: தெரு
• Traduttore italiano - marathi: रस्त्यावर
• Traduttore italiano - turco: sokak
• Traduttore italiano - italiano: strada
• Traduttore italiano - polacco: ulica
• Traduttore italiano - ucraino: вулиця
• Traduttore italiano - rumeno: stradă
• Traduttore italiano - greco: οδός
• Traduttore italiano - afrikaans: straat
• Traduttore italiano - svedese: gata
• Traduttore italiano - norvegese: gate

4 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CALLEJERO»

Sol madrugador y cura callejero, ni el sol calentará mucho ni el cura será bueno.

Sol madrugador y cura callejero, ni puede ser buen cura ni el sol duradero.

Sol madrugador y cura callejero, poco duraderos.

Sol madrugador y hombre callejero, no los quiero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CALLEJERO»

Scopri l'uso di callejero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con callejero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Ingles Callejero/ Street English: Vulgaridades Y ...

This book is the ULTIMATE SURVIVAL GUIDE for Spanish-speaking immigrants in America.

A. P. Pacheco, 2005

Chusco, un perro callejero

Chusco es un perro callejero que está ya viejo y enfermo. Sus amigos le ayudan llevándole ropa y comida pero lo que él desea más que nada en el mundo es encontrar un dueño con el que vivir.

Begoña Ibarrola, Begoña Ibarrola López de Davalillo, 2004

Plano callejero de Segovia. Con mapa de carreteras de la ...

Plano callejero de Segovia con los principales puntos de interés turístico (monumentos, museos, hoteles...) y servicios públicos señalizados, a escala 1:5.500.

Cartografía Everest, 2009

Las TIC, un reto para nuevos aprendizajes: usar información, ...

usar información, comunicarse y utilizar recursos M. Luz Callejo, María Esther González. 3 i I Callejero de PaginasAmarillas es :: Mapas y planos Microsofl Internet Explore! árchrvo ...

M. Luz Callejo, María Esther González, 2004

Plano callejero de Burgos. Con mapa provincial

Plano callejero de Burgos con los principales puntos de interés turístico (monumentos, museos...) y servicios públicos señalizados.

Cartografía Everest, 2006

Enrique Lihn: contra el canto de la goma de borrar : asedios ...

El. cupido. callejero. de. Enrique. Lihn: poesía. y. ventriloquismo. Luis Correa- Díaz University of Georgia. Estados Unidos Cupid's meaning thus depends upon the fictional status ofthe poetns in which he appears, but at the same time he is ...

‎2005

El comercio callejero en la ciudad de Medellín: aspectos ...

Estudio del mercado callejero en Medellin, tanto en el centro como en las zonas perifericas; la encuesta aplicada y analisis de los resultados, enfoque macroeconomico del comercio callejero, caracteristicas socio-demograficas de los ...

Hugo López Castaño, 1983

Donostia-San Sebastián//Gipuzkoa-Guipúzcoa. Plano callejero ...

Plano callejero de San Sebastián con los principales puntos de interés turístico (monumentos, museos, hoteles...) y servicios públicos señalizados.

Cartografía Everest, 2003

Guia para la capacitacion del vendedor callejero de alimentos

Dividido en cinco modulos: epidemiologico; salud ambiental; higiene y proteccion de alimentos; presentacion e higiene del manipulador; relaciones humanas.

Peru. Ministerio de Salud, 1995

Oviedo y Mieres. Plano callejero

Plano callejero de Oviedo detallado con los principales puntos de interés turístico (monumentos, museos, hoteles...) y servicios públicos señalizados.

Cartografía Everest, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CALLEJERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino callejero nel contesto delle seguenti notizie.

Un "asesino serial callejero", con siete muertes, aterroriza las ...

El criminal denominado "asesino serial callejero", con siete muertes en ocho ataques, y por el que ofrecen una recompensa de 30.000 dólares, aterroriza las ... «La Voz del Interior, lug 16»

Cortometraje muestra el terror cotidiano del acoso callejero

"Quería mostrar el acoso callejero, que es el más común", explicó el director a la web Verne. "Estas cosas suceden y las mujeres no pueden hablar claramente ... «El Observador, giu 16»

VIDEO: Artista callejero 'encanta' con su música a cuatro gatos

A través de las redes sociales circula un video en el que se observa el momento en el que un artista callejero “conquista” con su música a cuatro gatitos de tres ... «Excélsior, mag 16»

Cámara aprueba proyecto que sanciona con cárcel el acoso sexual ...

La Cámara de Diputados aprobó por 113 votos a favor el proyecto de ley que sanciona el acoso sexual callejero, iniciativa que pasará al Senado a su segundo ... «LaTercera, apr 16»

Un estudio asegura que las mujeres comienzan a sufrir acoso ...

Según el trabajo, la edad en la que las mujeres comienzan a ser objeto de distintas formas de acoso callejero va entre los 9 y los 22 años. Foto: Archivo. «LA NACION, apr 16»

Pity Álvarez fue músico callejero por una noche y hasta pasó la ...

Todo se dio por un impulso que tuvo el ex líder de Viejas Locas e Intoxicado al ver a un músico callejero, a quien le pidió su guitarra para tocar Fuego, una de ... «La Voz del Interior, apr 16»

Científicos descubren la identidad de Banksy, el artista callejero ...

Científicos de Queen Mary University of London, Reino Unido, han descubierto el nombre del artista callejero Banksy con un sistema de perfilado geográfico, ... «RT en Español - Noticias internacionales, mar 16»

Varios centenares de sevillanos protestan contra un callejero laico

Sobre la propuesta de promover un callejero laico, el portavoz ha precisado que no supone "quitar" la rotulación de calles ya dedicadas a la simbología católica ... «EL PAÍS, feb 16»

Las referencias franquistas del callejero de Madrid se sustituirán ...

El Pleno del Ayuntamiento de Madrid ha acordado este miércoles la inclusión del nombre de víctimas del terrorismo para sustituir algunas referencias ... «El Mundo, gen 16»

La conmovedora historia de un mono que 'adoptó' a un cachorro ...

La conmovedora historia de un mono que 'adoptó' a un cachorro callejero ... locales, sino de un mono que decidió 'adoptar' a un perro cachorro callejero. «Excélsior, gen 16»