Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "camorra" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAMORRA

La palabra camorra procede de origen incierto, quizá hispánico.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAMORRA IN SPAGNOLO

ca · mo · rra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAMORRA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Camorra è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAMORRA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «camorra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
camorra

litigio

Camorra

La Camorra è un'organizzazione criminale della regione Campania e della città italiana di Napoli. Rispetto alle vicine mafie, alla Sacra Corona Unita e alla 'Ndrangheta, la Camorra è più focalizzata sulla pirateria. La Camorra es una organización criminal mafiosa de la región de Campania y la ciudad italiana de Nápoles. En comparación con las mafias vecinas, la Sacra corona unita y la 'Ndrangheta, la Camorra se centra más en la piratería.

definizione di camorra nel dizionario spagnolo

La definizione di camorra nel dizionario spagnolo è mafia napoletana. Un altro significato di camorra nel dizionario è anche un litigio. La definición de camorra en el diccionario castellano es mafia napolitana. Otro significado de camorra en el diccionario es también riña.
Clicca per vedere la definizione originale di «camorra» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAMORRA


andorra
an·do·rra
borra
bo·rra
cachorra
ca·cho·rra
calahorra
ca·la·ho·rra
calamorra
ca·la·mo·rra
chamorra
cha·mo·rra
chistorra
chis·to·rra
chorra
cho·rra
corra
co·rra
cotorra
co·to·rra
forra
fo·rra
gorra
go·rra
horra
ho·rra
mazamorra
ma·za·mo·rra
mazmorra
maz·mo·rra
morra
mo·rra
pachorra
pa·cho·rra
pedorra
pe·do·rra
porra
po·rra
zorra
zo·rra

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAMORRA

camitosemítico
camoatí
camocán
camochar
camomila
camón
camonadura
camoncillo
camorrear
camorrera
camorrero
camorrista
camota
camotal
camote
camotear
camotera
camotero
camotillo
camotudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAMORRA

alhorra
angorra
atorra
babazorra
cachiporra
capigorra
chiborra
engorra
ganforra
machorra
modorra
moscorra
mozcorra
pantorra
peliforra
pitorra
sorra
vidorra
zaborra
zahorra

Sinonimi e antonimi di camorra sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAMORRA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «camorra» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di camorra

ANTONIMI DI «CAMORRA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «camorra» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di camorra

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAMORRA»

camorra altercado bronca disputa mafia marimorena pelea pelotera pendencia riña trifulca tranquilidad nicky romero pelicula secondigliano camorra organización criminal mafiosa región campania ciudad italiana nápoles comparación mafias vecinas sacra corona unita napolitana otro también historia bandolerismo italia tío periódico político trueno folletos politicos literarios jesuita dormida actores autores empresarios decoradores cambio amor propio hijos aquel país empeñan negar importancia dicen esta sociedad pandilla malheclrores violentos erigen señores demás nbsp fútbol aquí cabe hablar aspectos siniestros trayectoria maradona relación estaba destinado vincular carrera ámbitos

Traduzione di camorra in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAMORRA

Conosci la traduzione di camorra in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di camorra verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «camorra» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

争吵
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

camorra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

quarrel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

झगड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ссора
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

disputa
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ঝগড়া
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

querelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pergaduhan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Streit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

けんか
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

싸움
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

padu
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cải lẩy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சண்டை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

भांडण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kavga
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

litigio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kłótnia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

сварка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceartă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

φιλονικία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rusie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

otalt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

krangel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di camorra

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAMORRA»

Il termine «camorra» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 26.268 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «camorra» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di camorra
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «camorra».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAMORRA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «camorra» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «camorra» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su camorra

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAMORRA»

Scopri l'uso di camorra nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con camorra e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia del Bandolerismo y de la Camorra en la Italia ...
En cambio los que por amor propio, por ser hijos de aquel país, \ se empeñan en negar la importancia de la Camorra, dicen que esta sociedad no es mas que una pandilla de malheclrores violentos que se erigen en señores de los demás en ...
Juan MAÑÉ Y FLAQUER (and MOLA Y MARTINEZ (Joaquin)), José Borges, Joaquin MOLA Y MARTINEZ, 1864
2
La era del fútbol
Aquí cabe hablar de otro de los aspectos siniestros de la trayectoria de Maradona, su relación con la Camorra napolitana.20 Estaba destinado a vincular su carrera a los ámbitos más tenebrosos de las sociedades en las que jugaba; si en ...
Juan José Sebreli,, 2011
3
El Tio Camorra
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anonymous, 2011
4
Gomorra: Un Viaje al Imperio Economico y al Sueno de Poder ...
Los jefes de clan, los usureros y los mafiosos sustituyen gradualmente a los políticos, los bancos y los policías. Ese es el mundo en el que se adentra el escritor y periodista napolitano Roberto Saviano.
Roberto Saviano, 2009
5
Mafia, 'Ndrangheta, Camorra: en los entresijos del poder ...
El libro, compuesto por los escritos de algunos de los más destacados expertos en el tema, así como de auténticos protagonistas de la lucha contra la mafia, analiza la evolución histórica, la estructura, las modalidades operativas y ...
Enrique Cámara de Landa, 2005
6
Comediantes y mártires
Hay un aspecto siniestro de su trayectoria en Nápoles, su relación con la Camorra.3 Estaba destinado a vincular su carrera a los ámbitos más tenebrosos de la sociedad en la que actuaba. Si en Buenos Aires toleró que la dictadura militar se ...
Juan José Sebreli,, 2012
7
La ilustración gráfica del siglo XIX: Funciones y disfunciones
En un poema sin firmar atribuible a Ramón de Mesonero Romanos o a Juan Martínez Villergas,12 se dibujaba un personaje de los Gritos de Madrid, el Tío Camorra (fig. 46), un ciego nacido en La Mancha que se dedicaba a vender las ...
Vicente Pla Vivas, 2011
8
Un siglo de poesía satírico-burlesca periodística: 1832-1932
37. Uaiioii lft '-.' b}v dt I II TIO CAMORRA, PCIlOBlCO POLl,lCO T SI Iioimi, SUCESOS iT MADRlD. Copiamos de El Poeblo la signieoie relaeioo ríe los sneesos oeorridos eo esia eorie eii la madrogada del domiogo; Fooesios y desagradables ...
José Luis R. de la Flor, 1993
9
La hora de la verdad (Artemis Fowl 7)
—Lo he entendido perfectamente, Camorra. La capitana Holly Canija, niñera extraordinaria, a su servicio. —Hummm... —exclamó Camorra, en un tono de voz con el que el hijo de Angeline Fowl estaba perfectamente familiarizado.
Eoin Colfer, 2011
10
La primera familia
La Camorra Al Capone Miembro de segunda fila de la banda de Navy Street que más tarde triunfó como mafioso en Chicago; aliado de Joe Masseria. Ralph Daniello Alias Ralph the Barber («el Barbero»). Su verdadero nombre era Alfonso ...
Mike Dash, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAMORRA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino camorra nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los 'baby killers' de la Camorra que llenan de sangre a Nápoles
Los asesinos de la camorra en Nápoles son cada vez más más jóvenes. Y están disparando ... Los 'baby killers' de la Camorra que llenan de sangre a Nápoles ... «La Opinión, giu 16»
2
Absueltos 21 acusados de la Camorra de lavar en España dinero ...
La Audiencia Nacional ha absuelto a 21 acusados del clan Polverino de la Camorra italiana de blanquear en España dinero del narcotráfico y conformar para ... «El Mundo, mag 16»
3
El juicio contra el clan de la Camorra en Tenerife queda visto para ...
La Audiencia Nacional ha dejado este viernes visto para sentencia, tras casi tres meses de sesiones, el juicio a 21 supuestos miembros del clan de la Camorra ... «eldiario.es, apr 16»
4
Capos de Camorra en España acusan a los arrepentidos de mentir ...
Los dos principales acusados en el juicio de veintiún presuntos miembros del clan de la Camorra italiana asentada en España, Giuseppe Polverino y Raffaele ... «eldia.es, apr 16»
5
La Camorra falseó el hematocrito de Pantani
La Fiscalía de Forlí, que investiga lo acontecido en 1999, cuando el ciclista Marco Pantani fue descalificado del Giro de Italia por tener un 51,9% de hematócrito ... «MARCA.com, mar 16»
6
Un guardia civil afirma que la Camorra italiana blanqueaba dinero ...
El jefe camorrista Giuseppe Polverino llega escoltado por la policía al aeropuerto de Fiumicino, cerca de Roma. EFE/Archivo ... «eldiario.es, mar 16»
7
Piden 10 años de prisión para 21 miembros de la Camorra que ...
Veintiún supuestos miembros del clan de la Camorra "Nuvoletta" se enfrentan cada uno a diez años de cárcel por asociación ilícita y blanqueo de capitales ... «EFE, gen 16»
8
Detenido un miembro de la Camorra en Sants
Los Mossos d'Esquadra detuvieron el pasado martes a un miembro del clan de los Mariano de la Camorra napolitana en un control rutinario en el distrito de ... «EL PAÍS, gen 16»
9
Los lazos con la Camorra manchan al movimiento de Grillo en ...
Los tentáculos del crimen organizado pueden corromperlo todo en Italia, incluso a los nuevos partidos rupturistas que nacen con el objetivo de regenerar el ... «La Vanguardia, gen 16»
10
Así es el ´ejército´ de 2.000 jóvenes camorristas que aterroriza ...
El párroco del barrio de Sanità, padre Alex Zanotelli, uno de los históricos curas anti Camorra que denuncian cada día lo que ocurre en su zona y que el viernes ... «20minutos.es, set 15»

FOTO SU «CAMORRA»

camorra

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Camorra [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/camorra>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z