Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canaleta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANALETA IN SPAGNOLO

ca · na · le · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANALETA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canaleta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANALETA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canaleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canaleta

grondaia

Canalón

Canale cilindrico: Il canale cilindrico è un condotto che riceve e conduce sostanze liquide e si caratterizza per essere un arco di circonferenza con una fessura di respirazione. Può essere costruito con materiali diversi come metalli o polimeri e l'angolo centrale della circonferenza può variare in misura. Il condotto è un condotto che riceve e conduce l'acqua dai tetti alla rete di raccolta delle acque piovane; Di solito installati al bordo della grondaia, in fondo ai tetti, anche se esiste anche il canalizzatore laterale, che viene installato nelle grondaie o nelle zone laterali per raccogliere gocciolamenti o sabbiature di piastrelle laterali o trim. Il più comune ha una sezione a forma di U, come un mezzo tubo, ed è posto alla fine del tetto; Sono disposti con leggera pendenza o praticamente orizzontali. Ciò consente all'acqua piovana di raccogliere il tetto di essere convogliato attraverso il 'mezzo tubo' alla rete elettrica. Canaleta cilíndrica: La canaleta cilíndrica es un conducto que recibe y conduce sustancias líquidas y que se caracteriza por ser un arco de circunferencia con una ranura de respiración. Puede ser construida de distintos materiales como metales o polímeros, y el ángulo central de la circunferencia puede variar en su medida. El canalón es un conducto que recibe y conduce el agua de los tejados a la red de recogida de aguas pluviales; normalmente se instala en el borde del alero, en la parte inferior de los tejados, aunque también existe desde hace poco el canalón lateral de hastial, que se instala en hastiales o zonas laterales para recoger el goteo/chorreo de las tejas laterales o remates. El más común tiene una sección en forma de "U", a modo de media tubería, y se coloca al final del tejado; se disponen con ligera pendiente o prácticamente horizontales. Esto permite que el agua de lluvia que recoge el tejado sea canalizada por esa 'media tubería' a la red general.

definizione di canaleta nel dizionario spagnolo

La prima definizione di canale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è il pezzo di legno in forma di piastrella dei telai di velluto, in cui l'operatore sostiene il petto. Un altro significato di canale nel dizionario è canaleja. Canaleta è anche una grondaia. La primera definición de canaleta en el diccionario de la real academia de la lengua española es pieza de madera en forma de teja de los telares de terciopelos, en la cual apoya el pecho el obrero. Otro significado de canaleta en el diccionario es canaleja. Canaleta es también canalón.
Clicca per vedere la definizione originale di «canaleta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANALETA


aleta
le·ta
bicicleta
bi·ci·cle·ta
caleta
ca·le·ta
cantaleta
can·ta·le·ta
chapaleta
cha·pa·le·ta
completa
com·ple·ta
corraleta
co·rra·le·ta
escaleta
es·ca·le·ta
formaleta
for·ma·le·ta
garraleta
ga·rra·le·ta
gualeta
gua·le·ta
guindaleta
guin·da·le·ta
maleta
ma·le·ta
paleta
pa·le·ta
pantaleta
pan·ta·le·ta
pataleta
pa·ta·le·ta
sabaleta
sa·ba·le·ta
saleta
sa·le·ta
tartaleta
tar·ta·le·ta
trujaleta
tru·ja·le·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANALETA

canal
canalada
canalado
canaladura
canalé
canaleja
canalera
canalero
canalete
canaleto
canalizable
canalización
canalizar
canalizo
canalla
canallada
canallesca
canallescamente
canallesco
canalón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANALETA

atleta
boleta
cebolleta
chuleta
coleta
galleta
incompleta
motocicleta
muleta
obsoleta
papeleta
pileta
plazoleta
recoleta
repleta
ruleta
servilleta
tableta
ultravioleta
violeta

Sinonimi e antonimi di canaleta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANALETA»

canaleta precio mercadolibre medidas panduit tipos ranurada canaleta cilíndrica conducto recibe conduce sustancias líquidas caracteriza arco circunferencia ranura respiración puede construida distintos materiales como metales polímeros ángulo primera lengua española pieza madera teja telares terciopelos cual apoya pecho obrero otro canaleja especies argentinas peligro tortuga nombre científico acanthochelys spixii duméril bibron platemys clase reptilia orden chelonii = testudines familia chelidae estatus internacional lnsuficientemente conocida nbsp medianería normas legal técnica propietario quot constmido pared propia terreno costa particularidad desagües techo localizada sobre medianera pero tomando mitad lado días imagen cómo crear gobierno tecnologias limpias industrias extractivas esta utilizada frecuentemente minas aluviales tienen sistema monitor bomba grava amalgamación realiza tanto poza tajo durante paso pulpa hacia instalaciones telecomunicaciones comprobador cables material panel aglomerado

Traduzione di canaleta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANALETA

Conosci la traduzione di canaleta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canaleta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canaleta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canaleta
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canaleta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Channel
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canaleta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canaleta
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Canaleta
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canaleta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canaleta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canaleta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Canaleta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canaleta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canaleta
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canaleta
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canaleta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canaleta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canaleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canaleta
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canaleta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canaleta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Canaleta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Canaleta
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canaleta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Canaleta
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canaleta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canaleta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canaleta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canaleta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANALETA»

Il termine «canaleta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.960 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canaleta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canaleta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canaleta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANALETA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canaleta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canaleta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canaleta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANALETA»

Scopri l'uso di canaleta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canaleta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Los que se van: especies argentinas en peligro
Tortuga. canaleta. Nombre científico: Acanthochelys spixii (Duméril et Bibron, l835) (Platemys spixii Duméril et Bibron, l835) Clase: Reptilia Orden: Chelonii (= Testudines) Familia: Chelidae Estatus internacional: lnsuficientemente conocida  ...
Juan Carlos Chebez, Claudio Bertonatti, 1994
2
El ABC de la medianería: normas legal y técnica
El propietario "B" ha constmido una pared propia en su terreno y a su costa con la particularidad que los desagües pluviales del techo van a una canaleta localizada sobre la pared medianera, pero tomando la mitad de la pared del lado de ...
Placido Garaffo, 2005
3
Tecnologias Limpias en las Industrias Extractivas ...
Esta técnica es utilizada frecuentemente en minas aluviales que tienen el sistema monitor-bomba de grava-canaleta. La amalgamación se realiza tanto en la poza o tajo, como durante el paso de la pulpa por la bomba y la tubería hacia la ...
Roberto C. Villas-Bôas y Mario Sanchez,editores
4
Instalaciones de telecomunicaciones
Un comprobador de cables de red MATERIAL • El panel de madera de aglomerado • Los 4 latiguillos construidos en la Práctica Resuelta de esta unidad • 1,5 m de canaleta blanca de superficie • Una caja de mecanismos para canaleta • Una ...
Juan Carlos Martín Castillo, 2009
5
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... emergency coke chutes canaleta eaves trough || gutter || launder || spout || chutes y channel canaleta de carga charging spout canaleta de descarga para recortes crop chutes canaleta de desechos reject channel canaleta de drenaje drain ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
6
Prontuario del cemento
Sin embargo, una distinción más relevante se refiere al hecho de que, en el caso de la canaleta vibratoria, además del movimiento en sentido horizontal, hay una componente de movimiento vertical hacia arriba, con una aceleración que ...
Otto Labahn, B. Kohlhaas, 1985
7
Valor sistémico de las organizaciones, El: Variables, ...
Pero si sim— plemente acampáramos aquí y quisieras evitarte el trabajo de buscar agua cada vez que la necesitáramos, probablemente ha— rías una especie de dique con una canaleta. En ese caso, con menos esfuerzo, es posible que ...
Herrscher, Enrique, 2013
8
Iniciacion Tecnologica: Nivel Inicial - 1 y 2 Ciclos E. G. B.
Conceptos fundamentales: tobogán, armazón, trayectoria, canaleta, caída, curva, espiral, serpentina. Materiales: tiras de cartón de 5 a 6 cm de ancho para la canaleta, bolitas y lo empleado en 4. 1 . Sugerencias metodológicas. El niño de la ...
Heinz Ullrich, Dieter Klante, 1997
9
Ampliar, configurar y reparar su PC
Si por ejemplo, un programa ordenaba que el procesador sumase 4 números, X + Y + Z + T, el procesador podía usar la canaleta U para sumar X e Y y la canaleta V para sumar Z y T en el primer ciclo de reloj, pero en el segundo ciclo sólo ...
Luis Durán Rodríguez, 2006
10
Acondicionamiento térmico de edificios
CANALETA CANALETA CANALETA LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION LIBRE DILATACION PLACARD PLACARD PLACARD K=0 K=0 K=0 RADIADOR RADIADOR RADIADOR < 2 mts. < 2 mts. < 2 mts. LL.D.R. LL.D.R. LL.D.R. FALSA  ...
Victorio Santiago Díaz, Raúl Oscar Barreneche, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANALETA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canaleta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cae conductor ebrio en canaleta en las Industrias
Chihuahua, Chih.- La tarde de este miércoles un conductor en aparente estado de ebriedad cayó en una canaleta ubicada en el cruce de las avenidas de las ... «El Diario de Chihuahua, lug 16»
2
Un ejército ambiental recorre La Canaleta
Neumáticos de coches, nasas de pesca, carritos de ruedas, pañales infantiles, cuerdas y, por supuesto, miles de botellas, latas o colillas, son algunos de los ... «Huelva Información, lug 16»
3
Canaleta construida en vereda
Este es el estado de la vereda de la parte trasera del predio que corresponde a la ARP, sobre la calle San Blas, en Mariano Roque Alonso. La canaleta cubre ... «ABC Color, lug 16»
4
Otra cita ineludible en La Canaleta
Por sexto año consecutivo el rugby volverá a aterrizar en las playas de Punta Umbría el próximo sábado día 23 de julio con una nueva edición del torneo ... «Huelva Información, lug 16»
5
“Chile tendrá un año para convertir una canaleta en río”
"Chile tendrá un año (para presentar su memoria), seguramente ellos en ese tiempo harán los esfuerzos para tratar de convertir una canaleta en un río, yo no ... «Diario Pagina Siete, lug 16»
6
Cae pick-up en canaleta rumbo a Punto Alto
04-Jul-2016 16:35 - Chihuahua.- Un percance vial ocurrió esta tarde en la avenida Del Ángel, camino al corporativo Punto Alto. Los hechos cuando los ... «Omnia, lug 16»
7
Cae vehículo en canaleta en La Cantera
Los hechos cuando un carro Nissan Máxima, color plata de reciente modelo, circulaba en sentido norte a sur por la vialidad La Cantera y al llegar al cruce con ... «Omnia, giu 16»
8
Pierde el control y casi cae a canaleta en la Fuentes Mares
La conductora de camioneta Caliber perdió el control del volante y casi cayó a la canaleta que está en la Fuentes Mares y Pacheco, lo que movilizó a ... «El Tiempo de México, giu 16»
9
Agreden a panista en Rosales y arrojan su vehículo a canaleta
Uno de los representantes del PAN en la región centro sur, fue agredido por supuestos militantes del PRI, además de que los sujetos armados arrojaron su ... «entrelineas, giu 16»
10
Piden arreglo de canaleta que se desborda cuando llueve en ...
Habitantes del barrio Limoncito, ubicado en la comuna 14 de Bucaramanga, asegura que está afectada por una canaleta que se desborda cada vez que llueve ... «Vanguardia Liberal, mag 16»

FOTO SU «CANALETA»

canaleta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canaleta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canaleta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z