Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cañamero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAÑAMERO

La palabra cañamero procede de cáñamo.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CAÑAMERO IN SPAGNOLO

ca · ña · me · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÑAMERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cañamero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAÑAMERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cañamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cañamero

Cañamero

Cañamero

Cañamero è un comune spagnolo della provincia di Cáceres, nella comunità autonoma di Extremadura. Si trova all'estremità sud-est della provincia, nella regione di Las Villuercas, limitandone il suo termine alla provincia di Badajoz. Conosciuto per il suo vino pitarra, il comune denomina una delle sottosezioni della denominazione di origine di Ribera del Guadiana. Il villaggio si trova sulla EX-102, tra Logrosán e Guadalupe. Cañamero fu fondato tra il IV secolo e il periodo visigotico. Di età media sono conservati nella montagna che presiede la località il resto del Castello di Cañamero. Nel 1538 fu attribuito il titolo di villa a Cañamero. Cañamero es un municipio español de la provincia de Cáceres, en la comunidad autónoma de Extremadura. Está situado en el extremo Sureste de la provincia, en la comarca de Las Villuercas, limitando su término con la provincia de Badajoz. Conocido por su vino de pitarra, el municipio da nombre a una de las subzonas de la denominación de origen Ribera del Guadiana. El pueblo se sitúa sobre la EX-102, entre Logrosán y Guadalupe. Cañamero se fundó entre el siglo IV y la época visigoda. De la Edad Media se conservan en la montaña que preside la localidad los restos del Castillo de Cañamero. En 1538 se le concedió a Cañamero el título de villa.

definizione di cañamero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario spagnolo cañamero significa verderón. En el diccionario castellano cañamero significa verderón.
Clicca per vedere la definizione originale di «cañamero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAÑAMERO


amero
me·ro
camero
ca·me·ro
damero
da·me·ro
enfermero
en·fer·me·ro
esmero
es·me·ro
flamero
fla·me·ro
galamero
ga·la·me·ro
guantanamero
guan·ta·na·me·ro
homero
ho·me·ro
marchamero
mar·cha·me·ro
mero
me·ro
paramero
pa·ra·me·ro
plomero
plo·me·ro
prestamero
pres·ta·me·ro
primero
pri·me·ro
ramero
ra·me·ro
retamero
re·ta·me·ro
romero
ro·me·ro
soflamero
so·fla·me·ro
zalamero
za·la·me·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAÑAMERO

cañajelga
cañal
cañaliega
cáñama
cañamar
cañamazo
cañamelar
cañameña
cañameño
cañamera
cañamiel
cañamiza
cáñamo
cañamón
cañamonada
cañamonado
cañamoncillo
cañamonera
cañamonero
cañandonga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAÑAMERO

armero
cimero
efímero
elastómero
gomero
mero
humero
lastimero
monómero
mero
omero
palmero
palomero
perfumero
plumero
polímero
remero
sesmero
sinnúmero
somero

Sinonimi e antonimi di cañamero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAÑAMERO»

cañamero cañamero municipio provincia cáceres comunidad autónoma extremadura está situado extremo sureste comarca villuercas limitando término badajoz conocido vino pitarra nombre subzonas denominación origen ribera guadiana pueblo verderón crónicas sistema solar cuenta gabriel garcía márquez hijo unos amigos podía creer máxima hazaña espacial hombre hubiese sido llegar luna star trek guerra galaxias exposición sala arte quot brocense enciclopedia histórico geográfica alava navarra caballeros orden santiago xviii años agustina miajadas septiembre viudo antonio becerra jeyro valcárcel junio hijos fernando josé luis primer matrimonio maría josefa segundo gestión

Traduzione di cañamero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAÑAMERO

Conosci la traduzione di cañamero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cañamero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cañamero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

卡尼亚梅罗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cañamero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Cañamero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كانياميرو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Кэнэмеро
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cañamero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Cañamero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cañamero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cañamero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cañamero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cañamero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cañamero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cañamero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Canamero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cañamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cañamero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Cañamero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cañamero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Cañamero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Кенемеро
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cañamero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Cañamero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cañamero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cañamero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Canamero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cañamero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÑAMERO»

Il termine «cañamero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.628 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cañamero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cañamero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cañamero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAÑAMERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cañamero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cañamero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cañamero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAÑAMERO»

Scopri l'uso di cañamero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cañamero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Crónicas del Sistema Solar
Cuenta Gabriel García Márquez que el hijo de unos amigos no podía creer que la máxima hazaña espacial del hombre hubiese sido llegar a la Luna. ¿Y Star Trek? ¿Y la guerra de las galaxias?
Francisco Anguita Virella, Gabriel Castilla Cañamero, 2010
2
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII: Años 1778 a ...
Agustina Cañamero. N. Miajadas, 5 de septiembre de 1685. Viudo de Antonio Becerra Te- jeyro y Valcárcel. T. Miajadas, 15 de junio de 1717. Hijos: Antonio, Fernando, José, y Luis del primer matrimonio y Ana María Josefa del segundo.
Vicente de Cadenas y Vicent, Emilio de Cárdenas Piera, 1994
3
La charca del diablo
el asador, y podríamos alegrar en su interior el corazón y el vientre. Abran, por favor, a estos pobres peregrinos que morirían ante su puerta si ustedes no les ayudan. EL CAÑAMERO. ¡Ah! /Ustedes son peregrinos? No nos lo habían dicho.
George Sand, 2003
4
Estudio histórico sobre una familia extremeña, los Sánchez ...
De este enlace nació: SEBASTIÁN DE SOLÍS GRAGERA, bautizado en Almoharín el 15 de febrero de 1654 y casado en Miajadas el 20 de enero de 1686 con DOÑA MARÍA NIETO BURDALO CAÑAMERO, hija de Juan de Burdalo Cañamero ...
Jaime de Salazar y Acha, 2000
5
Vocabulario del noroeste murciano: contribución ...
VAnd: 'pájaro verdón o cañamero', y cañamero 'pájaro camacho o pardillo' (prov. de Jaén).- ALEANR, 449 (Lo 300, 605): cañamero 'petirrojo'.- ALEA, 405 (Jaén): cañamero 'petirrojo', Erithacus rubecola.- HOrih: chicha cañamera 'pájaro ...
Francisco Gómez Ortín, 1991
6
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Jaime [LZ] 833 Cañamero Murillo, Gregorio [LZ] 301 Cañamero Murillo, Gregorio [QG] 352 Cañamero Novalbo, Roman [LZ] 651 Cañamero Реге2, Alfonso [QG] 325 Cañamero, María dela Flor [CR] 605 (expediente) Cáñar, ( alcalde) [CN] 2,5 ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
7
De la herencia en Medicina y de las enfermedades que se heredan
José Díaz Benito y Angulo, Santiago Ortega Cañamero. DISCURSO DEL ACADÉMICO NUMERARIO D. SANTIAGO ORTEGA Y CAÑAMERO EN CONTESTACION AL PRECEDENTE. SEÑORES: Compromiso grave es siempre, y difícil la ...
José Díaz Benito y Angulo, Santiago Ortega Cañamero
8
Archivo municipal de Trujillo: Catálogo, 1256-1599
607. JURISDICCIÓN. Memoriales que, en nombre de la ciudad de Trujillo, presentó al Consejo Real Juan de Lemosín para que Berzocana y Cañamero no fueran eximidas de la jurisdicción de dicha ciudad. Hacia 1538 Legajo 23, carpeta 3.
María Luisa López Rol, 2007
9
Teatro completo
GERARDA.— En la serre53 también hemos hecho transformaciones. Mitad más grande quedó de lo que era. MARQUESA.— (A Cañamero, bajito). La serre la mitad mayor... y el bolsillo la mitad más pequeño. CAÑAMERO.— (En el mismo ...
Emilia Pardo Bazán, Montserrat Ribao Pereira, 2010
10
Nobiliario de Extremadura: Mera-Parraga
MIRASIERRAS Originario de las montañas de León, pasado en los últimos años del siglo xvn a la provincia de Cáceres, con casa en la villa de Cañamero, morando en la misma hasta la actualidad. Armas: En gules, tres fajas, de oro, y tres ...
Adolfo Barredo de Valenzuela y Arrojo, Ampelio Alonso de Cadenas y López, Ampelio Alonso-Cadenas López, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÑAMERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cañamero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cañamero llega al Congreso: “Hay que ser insumiso contra las ...
El dirigente del Sindicato Andaluz de los Trabajadores (SAT) Diego Cañamero se ha comprometido este jueves a trabajar en el Congreso para que "el cortijo ... «EL PAÍS, lug 16»
2
Diego Cañamero quiere ser diputado sin acatar la Constitución
Diego Cañamero se estrenó como diputado electo ocupando una finca en Córdoba dos días después de las elecciones generales del 26-J. Encabezó la ... «abcdesevilla.es, lug 16»
3
Cañamero y dirigentes del SAT reocupan la finca Somonte pese a ...
El diputado electo por Unidos Podemos Diego Cañamero y otros dirigentes del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) han decidido reocupar la finca ... «20minutos.es, giu 16»
4
Los nuevos 'célebres' en el Congreso: Felisuco, Cañamero, Blanco ...
Diego Cañamero (Unidos Podemos): El dirigente del SAT fue una de las apuestas de Podemos para las elecciones del 26-J después de que la formación ... «20minutos.es, giu 16»
5
Cañamero: 'El PSOE se ha liado incluso a tiros para matar gente'
Cañamero ha incidido en que no quiere "entrar en campaña electoral con el tema de Andrés Bódalo" cuando "va a cumplir tres meses" de prisión y "está ... «El Mundo, giu 16»
6
Diego Cañamero vuelve a estar investigado por la ocupación de la ...
El Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 3 de Posadas (Córdoba) ha dictado un auto en el que investiga al cabeza de lista de Unidos Podemos ... «20minutos.es, giu 16»
7
Cañamero anuncia que abandona la huelga de hambre iniciada ...
Así lo recuerda un comunicado emitido por Unidos Podemos en el que se señala que, "después de 27 días sin comer nada", Cañamero deja la huelga de ... «20minutos.es, giu 16»
8
Felisuco, Madina, Cañamero... ¿quién entraría, saldría o seguiría ...
La encuesta pre-electoral del Centro de Investigaciones Sociológicas, publicada este jueves, presenta una estimación de escaños en cada una de las 50 ... «20minutos.es, giu 16»
9
Cañamero: "Mi sueldo de diputado será el mismo que el de un ...
El candidato de Unidos Podemos por Jaén al Congreso, Diego Cañamero, se ha mostrado Convencido de que no necesitarán pactos porque ganarán las ... «El Mundo, giu 16»
10
Diego Cañamero: “Algunos jueces y algunos fiscales actúan con ...
Diego Cañamero (Campillos, 1956) fue, hasta el año pasado, el portavoz del Sindicato Andaluz de Trabajadores (SAT) y hasta 2001 alcalde de El Coronil ... «Periódico Diagonal, mag 16»

FOTO SU «CAÑAMERO»

cañamero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cañamero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canamero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z