Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canarismo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANARISMO IN SPAGNOLO

ca · na · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANARISMO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canarismo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANARISMO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canarismo nel dizionario spagnolo

La definizione di canariano nel dizionario spagnolo è locuzione, virata o modalità di parlare propria dei canarini. Un altro significato del canariano nel dizionario è anche amore o attaccamento alle caratteristiche o alle cose tipiche delle Isole Canarie. La definición de canarismo en el diccionario castellano es locución, giro o modo de hablar propio de los canarios. Otro significado de canarismo en el diccionario es también amor o apego a las cosas características o típicas de las islas Canarias.

Clicca per vedere la definizione originale di «canarismo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANARISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
terrorismo
te·rro·ris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANARISMO

cananeo
cananga
cana
canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarreo
canasta
canastada
canastera
canastero
canastilla
canastillera
canastillero
canastillo
canastita

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANARISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
castrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Sinonimi e antonimi di canarismo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANARISMO»

canarismo locución giro modo hablar propio canarios otro también amor apego cosas características típicas islas canarias critas anlisis perspectivas canarismo igual nacionalismo socialismo tenerife día para estrategia táctica banot sagaseta piñeta nacionalista triunfo nuevos estudios lingüística hispánica releí entonces algunas novelas primera época producción galdosiana segunda etapa busca confirmación supuesto sintáctico resultados esas lecturas confirmaron nbsp estis epistolografía intima utilizado

Traduzione di canarismo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANARISMO

Conosci la traduzione di canarismo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canarismo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canarismo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canarismo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canarismo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canarismo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canarismo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canarismo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canarismo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canarismo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canarismo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canarismo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canarismo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canarismo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canarismo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canarismo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canarismo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canarismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canarismo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canarismo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canarismo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canarismo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canarismo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canarismo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canarismo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canarismo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canarismo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canarismo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canarismo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANARISMO»

Il termine «canarismo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 92.846 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
13
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canarismo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canarismo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canarismo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANARISMO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canarismo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canarismo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canarismo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANARISMO»

Scopri l'uso di canarismo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canarismo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Critas: Anlisis y perspectivas
«Canarismo, igual a Nacionalismo y Socialismo», Tenerife, El Día, 10-1-79. — « Para una estrategia y táctica del Canarismo I», Tenerife: Banot I, 19-35 Sagaseta , S.: «Islas Canarias: La Piñeta nacionalista», Triunfo, 31 (726): 32-5, 1976.
Vv.aa., 1988
2
Nuevos estudios de lingüística hispánica
Releí entonces algunas novelas de la primera época de la producción galdosiana, y aun de su segunda etapa, en busca de una confirmación de ese supuesto canarismo sintáctico. Y los resultados de esas lecturas confirmaron mi  ...
Juan M. Lope Blanch, 1993
3
Vos estis Sol: epistolografía intima, 1770-1783
252 Canarismo, utilizado fundamentalmente en Tenerife, con el sentido de ' apocado, corto de ánimo' (vid. C. Corrales Zumbado, D. Corbella Díaz y M“ A. Álvarez Martínez, op. ci't., p. 884). 2s9 Otro canarismo del marqués de San Andrés, con ...
José de Viera y Clavijo, Rafael Padrón Fernández, 2008
4
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Y decimos acepciones, porque en algunos casos ya estaba la palabra en el diccionario como canarismo y ahora lo que se hace es añadir otra acepción nueva que completa la anterior, como en guanche, millo o pileta. Por lo tanto, tenemos ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
5
Estudios filológicos en homenaje a Eugenio de Bustos Tovar.
Así, según esta pauta, una palabra adquirirá la condición de canarismo, y por lo tanto la marca Can., si se encuentra bien atestiguada en una isla y en diez puntos de otras islas. «El motivo -escribe- es la tendencia, saludable desde nuestro ...
‎1992
6
Voces de Canarias en el habla montevideana
La pretensión de convertir el nombre de este pez selacio en canarismo, como intenta Alvar (El español hablado en Tenerife, pág. 152), fundada en que Viera y Clavijo registra esta voz en su Diccionario de Historia Natural de las islas ...
Rolando A. Laguarda Trías, 1982
7
Fundadores en Perijá: mestizos, migrantes y guerreros
Taburete: (Canarismo) Silla rústica de cuatro patas grandes y fuertes, con asiento y respaldo de cuero generalmente sin curtir. Tahona: l. Molino de harina cuya rueda se mueve con caballería. 2. Panadería, lugar donde se hace el pan.
Nerio Enrique Romero González, 2009
8
La integración de las Islas Canarias en la Corona de ...
... se rompiera la fecunda interrela- ción entre medievalismo y canarismo que Don Elias Serra Ráfols había desarrollado en los decenios anteriores. No fui, por supuesto, el único en tenerla ni tampoco el más constante en la tarea, pero, hoy,  ...
Eduardo Aznar Vallejo, 1983
9
Burbuja
... interior, como flujo «ordenado» de conciencia» o en «Achamán»; juego de palabras enrevesadas, donde hay una parte de «canarismo» que queda adulterado por el lenguaje y hasta defectuoso en la ortografía». Ha empezado a nuestro ...
Dimas Coello, 2007
10
Las ideas y realidades lingüísticas en los siglos XVIII y XIX
Otros casos en los que se advierten corrupciones de forma y de contenido son los de trichen, aculan, thener e ife. Aculan es una lectura errada de muían, que es como este canarismo viene en Torriani (cap. LXIII), Abreu Galindo (lib. I, cap.
José María García Martín, Victoriano Gaviño Rodríguez, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANARISMO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canarismo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entre fruta tropical y espuma de mar
Unos dicen que es "topónimo guanche", otros que proviene de las "higueras" que abundan en la zona, y hay también quien afirma que es un canarismo que ha ... «La Opinión de Tenerife, lug 16»
2
´Podemos es una expresión de la inteligencia de nuestro pueblo´
Ese canarismo del que hace gala CC nunca ha sido otra cosa que un aprovechamiento de parte de los recursos públicos, y eso está llegando a su fin. «La Provincia - Diario de Las Palmas, giu 16»
3
La poesía visual de Chema Madoz
“Es un mago de la fotografía, y no me refiero al canarismo”, describió Alberto Delgado, presidente de fundación. Reconoce el propio Madoz cierta influencias ... «Diario de Avisos, feb 16»
4
Hasta el año 2019 con el patrocinio de Iberostar
Ayer fue un día grande para el canarismo y para el baloncesto y deporte tinerfeño. El CB Canarias cerró en FITUR (Madrid) el acuerdo de renovación del ... «eldia.es, gen 16»
5
Expresiones que son más canarias que el gofio
Lamenta el autor que la Real Academia de la Lengua Española no haya incorporado ningún canarismo a las últimas ediciones del diccionario y sí otras ... «Canarias 7, gen 16»
6
El fin del heredero de Ron Valle
... alguien que trabaja en los plátanos por ejemplo y que está acostumbrado a emplear el nifer, canarismo para definir al cuchillo típico canario que tiene mango ... «La Opinión de Tenerife, dic 15»
7
“La décima en La Palma goza de vitalidad y se ha rejuvenecido”
-Ambas definiciones son válidas, dado que estamos ante un canarismo que se refiere, en los dos casos, a la persona con capacidad para improvisar y cantar ... «eldiario.es, set 15»
8
Jesús: “El partido ante el Tenerife se vivirá como un derbi”
Hay que ir con el Huesca, no por rivalidades enconadas o pleitismo mal entendido, es por pura canareidad, por canarismo de pura cepa, por ir con los tuyos, ... «UDLasPalmas.net, set 15»
9
Kiosqueros, los otros vigilantes de la ciudad
El último sorteo de "carritos" -les gusta "es nuestro origen y se va perdiendo el canarismo"- data de 1988. Explican que "todos fueron adjudicados, aunque la ... «eldia.es, mar 15»
10
Sigue la tercera fase del concurso de Murgas Adultas
Después de la defensa del canarismo, comienzan con la crítica por la situación económica. El INEM, los contratos basura,… “Los datos del paro están tocados, ... «Diario de Avisos, gen 15»

FOTO SU «CANARISMO»

canarismo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canarismo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canarismo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z