Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canarreo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANARREO IN SPAGNOLO

ca · na · rre · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANARREO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canarreo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANARREO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canarreo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canarreo nel dizionario spagnolo

La definizione di canarreo nel dizionario spagnolo è un insieme di canali marittimi che si formano vicino alla costa. Un altro significato di canarreo nel dizionario è anche secchio. La definición de canarreo en el diccionario castellano es conjunto de canales marítimos que se forman próximos a la costa. Otro significado de canarreo en el diccionario es también cangilón.

Clicca per vedere la definizione originale di «canarreo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANARREO


abejorreo
a·be·jo·rre·o
acarreo
a·ca·rre·o
amorreo
a·mo·rre·o
aperreo
a·pe·rre·o
aporreo
a·po·rre·o
arreo
rre·o
berreo
be·rre·o
canturreo
can·tu·rre·o
cencerreo
cen·ce·rre·o
chapurreo
cha·pu·rre·o
chirreo
chi·rre·o
chismorreo
chis·mo·rre·o
chorreo
cho·rre·o
correo
co·rre·o
cotorreo
co·to·rre·o
guitarreo
gui·ta·rre·o
morreo
mo·rre·o
pedorreo
pe·do·rre·o
pitorreo
pi·to·rre·o
zamarreo
za·ma·rre·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANARREO

cananga
cana
canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canasta
canastada
canastera
canastero
canastilla
canastillera
canastillero
canastillo
canastita
canasto

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANARREO

reo
ajetreo
alcalinotérreo
cabreo
coreo
estéreo
rreo
hebreo
rreo
mareo
mayoreo
muestreo
oreo
pastoreo
rastreo
recreo
reo
rreo
toreo
treo

Sinonimi e antonimi di canarreo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANARREO»

canarreo conjunto canales marítimos forman próximos costa otro también cangilón provincial casi razonado vozes cubanas canarreo garcía dice canareo significaba pueblo entre indios hubo este nombre isla cerca jagua donde asentó casas quien escribe canarec otros camorreo como oido nbsp voces canario manglar véase bijirita cubanacan apuntes para historia américa española grado complicidad actividades invasores debe satisfacer velázquez pues recibe regalo todo poblado aborigen llamado dispone indígenas trabajen cuatro años ciénaga zapata memorias ingeniero existe lugar denominado plena encuentra situado bolondrón tradición refugiaron primitivo estuvo banda oriental general hechos castellanos serian quatrocientos hombres ochenta caballos quatro navios vergantin piloto meruelo

Traduzione di canarreo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANARREO

Conosci la traduzione di canarreo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canarreo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canarreo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canarreo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canarreo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canarian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canarreo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canarreo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canarreo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canarreo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canarreo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canarreo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canarreo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canarreo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canarreo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canarreo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canarreo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canarreo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canarreo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canarreo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canarreo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canarreo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canarreo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canarreo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canarreo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canarreo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canarreo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canarreo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canarreo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canarreo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANARREO»

Il termine «canarreo» si utilizza appena e occupa la posizione 104.246 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
2
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canarreo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canarreo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canarreo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANARREO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canarreo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canarreo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canarreo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANARREO»

Scopri l'uso di canarreo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canarreo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Canarreo— N. s. m. — Voz ind. — García dice que Canareo significaba Pueblo entre los Indios. Hubo uno de este nombre en la Isla cerca de Jagua donde se asentó el R. las Casas, quien escribe Canarec, y otros Camorreo. Yo como he oido ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
2
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Canario de Manglar. — Véase Bijirita. Canarreo N. s. m.— Voz ind.— García dice que Canareo significaba Pueblo entre los Indios. Hubo uno de este nombre en la Isla cerca de Jagua donde se asentó el R. las Casas, quien escribe Canareo, ...
Esteban PICHARDO, 1861
3
Cubanacan: (apuntes para una historia de la América española)
Su grado de complicidad con las actividades de los invasores debe satisfacer a Velázquez, pues de él recibe el regalo de todo el poblado aborigen llamado Canarreo. En Canarreo, de las Casas dispone que los indígenas trabajen en ...
Gregorio Tavosnanska, 1991
4
Cuatro años en la Ciénaga de Zapata: (memorias de un ingeniero)
Existe un lugar denominado Canarreo, ya hoy casi en plena ciénaga, que se encuentra situado al Sur de Bolondrón y ... tradición que se refugiaron los indios del primitivo poblado de Canarreo que estuvo situado en la banda oriental de la  ...
Juan Antonio Cosculluela y Barreras, Comisión Nacional Cubana de la Unesco, 1965
5
Historia general de los hechos de los Castellanos en las ...
... que serian quatrocientos Hombres, i ochenta Caballos , en quatro Navios , i vn Vergantin , el Piloto Meruelo metió los Navios por los Baxios , que dicen de Canarreo : otro -clia dieron en seco, i estuvieron quince dias tocando con las Quillas ...
Antonio de Herrera Tordesillas, 1730
6
Los 100 mejores cócteles
El nuevo piloto que habíamos tomado metió los navios por los bajios de Canarreo. Al otro día dimos en seco, chocando muchas veces las quillas de los navios con la tierra. Así permanecimos durante quince días, al cabo de los cuales, ...
Simon Le Clerq, 2002
7
Naufragios
El piloto que de nuevo habíamos tomado metió los navíos por los bajíos que dicen de Canarreo, de manera que otro día dimos en seco, y así estuvimos quince días, tocando muchas veces las quillas de los navíos en seco, al cabo de los ...
Alvar Núñez Cabeza de Vaca, 2012
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
Antonio de Herrera. ruclo metio los nauios por los b'axios que dizen de? Canarreo: Otro dia dicron en seco,y estuuieró 15.dias tocando c ó las quillas,al cabo de los qualcs, vna torméta del Sur metio tanta agua en los ...
Antonio de Herrera, 1601
9
Historiadores primitivos de las Indias Occidentales
Él Piloto , que de nuevo luvia- jnos tomado, metió los Navios por los Ba- iios, que dicen de Canarreo, de manera, que otro día dimos eri fcco,i afí elluvimos quince dias , tocando muchas veces las Quillas de los Navioá en feco : al cabo de los ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1749
10
Profecia en la Noticia
Es como si los humanos necesitan un duro yugo con diferente canarreo político. Y la nueva democracia egipcia sigue aceleradamente demostrándole al mundo cuánta razón irracional tenía el gobierno de Washington DC, y hoy los barcos ...
Alejandro Roque Glez, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANARREO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canarreo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Conoce la playa de Cuba seleccionada entre las tres mejores del ...
Así lo describió en su diario de estudiante de marinería: "Cayo Largo del Sur es la zona más hermosa de los Canarreos y de todos los cayos e islotes del norte ... «CiberCuba, lug 16»
2
10 playas low cost
Otro recomendable para el relax y el descanso es Cayo Largo, en el extremo sur del archipiélago de Los Canarreos. 6 - JAMAICA, PARAÍSO INEXPLORADO «Ambito.com, giu 16»
3
Cayos de Cuba, lugares extraordinarios
Y para cerrar este paseo insular por los más preciados islotes que rodean Cuba: Cayo Largo, perteneciente al archipiélago de Los Canarreos, ubicado en la ... «TTC Travel Trade Caribbean en Español, mag 16»
4
Going coastal on a Cuban sailing trip
A sailing trip around Cuba's Canarreos Archipelago introduces adventurous travellers to coral-formed beaches, serious snorkelling and some hefty-sized ... «Toronto Star, mag 16»
5
Cuba, turista di Sabaudia morsa al volto da un barracuda Farò causa
... distanza da L'Avana nell'arcipelago di Los Canarreos. La turista, una donna di 39 anni di Sabaudia, stava nuotando nelle acque cristalline dell'isola quando ... «Roma Fanpage, apr 16»
6
Elegida playa cubana entre las 10 mejores del mundo
... describe la playa, ubicada en el Archipiélago de Los Canarreos, en la región sur-occidental cubana y perteneciente al Municipio Especial Isla de la Juventud. «Radio Rebelde, mar 16»
7
Avanza Cuba en el empleo de energías renovables
De acuerdo con los especialistas, en el período 2007-2015, con la participación del parque eólico experimental Los Canarreos y las dos centrales solares ... «REVE, mar 16»
8
Los 10 cayos más deslumbrantes de Cuba
Su bautizo se debe a su forma geográfica alargada, como parte del Archipiélago de los Canarreos en su extremo Este, y el más grande de un grupo de los ... «Caribbean News Digital, mar 16»
9
Playa cubana Paraíso: entre las mejores del mundo en 2015
... conocido simplemente como Cayo Largo, es una pequeña isla cubana situada en el mar Caribe, en el extremo oriental del Archipiélago de los Canarreos. «CiberCuba Noticias, dic 15»
10
Cruising around Cuba's southern coast
Our boat is a cork tossed about on the swell somewhere out in the great Gulf of Cazones​ that separates Cuba's coast from the Canarreos Archipelago ... «Stuff.co.nz, ago 15»

FOTO SU «CANARREO»

canarreo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canarreo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canarreo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z