Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canastillero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANASTILLERO IN SPAGNOLO

ca · nas · ti · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANASTILLERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canastillero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANASTILLERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canastillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canastillero nel dizionario spagnolo

La definizione di canastillero nel dizionario è una persona che produce o vende cestini. En el diccionario castellano canastillero significa persona que hace o vende canastillos.

Clicca per vedere la definizione originale di «canastillero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANASTILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANASTILLERO

canaria
canaricultura
canariense
canariera
canario
canarión
canariona
canarismo
canarreo
canasta
canastada
canastera
canastero
canastilla
canastillera
canastillo
canastita
canasto
canastro
canaula

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANASTILLERO

banderillero
barranquillero
bolillero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Sinonimi e antonimi di canastillero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANASTILLERO»

canastillero persona hace vende canastillos irna encuentro santería espiritismo palo concluidas ceremonias después séptimo día llevé santos conmigo puse vivir lindo mandé hacer shangó agayú quedaron fuera pues durante tres meses nbsp tratado sintesis edición ampliada dentro como òsányin para amarre controlar esposa

Traduzione di canastillero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANASTILLERO

Conosci la traduzione di canastillero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canastillero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canastillero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canastillero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canastillero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cannery
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canastillero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canastillero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canastillero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canastillero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canastillero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canastillero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canastillero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canastillero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canastillero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canastillero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canastillero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canastillero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canastillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canastillero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canastillero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canastillero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canastillero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canastillero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canastillero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canastillero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canastillero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canastillero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canastillero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canastillero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANASTILLERO»

Il termine «canastillero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 82.843 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canastillero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canastillero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canastillero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANASTILLERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canastillero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canastillero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canastillero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANASTILLERO»

Scopri l'uso di canastillero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canastillero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Irna: un encuentro con la santería, el espiritismo y el Palo ...
Concluidas las ceremonias, después del séptimo día me llevé a los santos conmigo y los puse a vivir en un canastillero lindo que les mandé a hacer. Shangó y Agayú quedaron fuera, pues no son santos de canastillero. Durante tres meses ...
Heriberto Feraudy Espino, 2002
2
Tratado de los Odu de Ifa Sintesis 2da Edición Ampliada
... y va dentro del canastillero como un Òsányin para amarre y controlar a la esposa, porque Òwònrín Bàrà siempre va a estar en bronca con su mujer  El canastillero en su casa siempre debe de estar limpio y bien organizado, usted no tiene ...
Marcelo Madan
3
Nuevas Formas de Adoración Y Culto: la Construcción Social ...
Vive en el piso, frente al canastillero. Es pilar de Obatalá y de Olofi. Cuando lo emplean obra de santo, es expresión patente de los misterios de Olofi, que van desde una hierba hasta cuestiones del más allá. Con él se muele cualquier de ...
Juan Manuel Saldivar Arellano
4
Folklore americano
En cada casa-templo los orichas están representados en los recipientes ( soperas) que se guardan en un mueble vertical conocido con el nombre de canastillero. Dentro de esos recipientes — que pueden ser de barro, porcelana, metal u otro ...
5
Orishas del panteón afrocubano
CANASTILLERO: Originalmente eran escaparates del siglo XIX que se adaptaron para colocar los receptáculos de los orishas y sus atributos. En la actualidad se utilizan formas muy variadas, según las posibilidades de los creyentes, ...
Natalia Bolívar Aróstegui, 2008
6
Artesania y religiosidad popular en la santeria cubana:
El canastillero puede estar formado por un escaparate, un armario o un librero, generalmente de una o dos puertas, con tres o cuatro entrepaños, en donde se colocan los recipientes que contienen las piedras (otanes) que simbolizan las ...
Jesús Guanche, Gertrudis Campos Mitjans, 2000
7
Areito
En el caso específico de Changó la piedra que lo simboliza no se coloca dentro del canastillero. Y en los dos restantes entrepaños del canastillero se colocan generalmente a Yemayá y a Oyá. En cada entrepaño del canastillero se colocan  ...
8
Estudio de los nombres de los oficios artesanales en ...
CANASTILLERO «Persona que hace o vende canastillos» (DRAE s.v.). La voz canastillero es un derivado de canastillo, del latín CANÍSTÉLLUM, diminutivo de CANISTRUM (DCECH s.v.; DEEH s.v.; REW, 1593) «paniers, corbeilles (de jonc  ...
María del Carmen Martínez Meléndez, 1995
9
Religiones Afroamericanas
Comúnmente dentro del canastillero se depositan los recipientes de Obbatalá, Yemayá, Ochún, Oya y Obba. asi como las dos tinajitas de los jimaguas (Ibeyis). De manera general estos recipientes son conocidos con el nombre generico de  ...
Emilio Jorge Rodríguez, 1996
10
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
Algunos de estos recipientes y sus atributos rituales se colocan en un armario de pequeñas dimensiones denominado canastillero y en otros sitios de la casa según los requerimientos simbólicos. El igbodú destaca por su significado y ...
‎2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANASTILLERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canastillero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La crisis del capitalismo y el agotamiento del modelo rentista ...
Los políticos y los comerciantes o "canastilleros” como los llamaba el historiador venezolano Laureano Vallenilla Lanz, se desempeñaban alternativamente ... «El Diario de Carlos Paz, lug 16»
2
Ministerio de Cultura abrió Cátedra de Historia Insurgente Federico ...
... bandoleros y cuatreros el siglo XIX, pero enaltece a latifundistas y canastilleros, así como a contrabandista y negreros de la misma centuria”, citó la profesora. «Correo del Orinoco, apr 16»
3
Viaje al ritmo de la santería cubana
En un polvoriento armario que llama “canastillero”, instalado en el fondo de su departamento, Abelardo guarda a sus otros orishas en soperas de colores que ... «RFI, mar 16»
4
Rentismo Petrolero y Bachaqueo
Desde los tiempos de la época agraria en este país existió el bachaqueo. En el periodo colonial se llamaron CANASTILLEROS, luego en los primeros cien ... «Aporrea.org, apr 15»
5
Pablo Romero vuelve a Málaga
"Canastillero”, cárdeno claro, estoqueado por Fermín Murillo el 11 de agosto de 1964 y "Alguacilillo”, negro, estoqueado por Miguel Márquez el 8 de agosto de ... «Cultoro, feb 15»
6
Yo voy a pedir pa' ti lo mismo que tú pa' mí
Una colega nacida entre canastilleros y elegguá me comentaba sobre ciertos motivos ilegítimos que se han abierto espacio en el mundo de la santería: la ... «CubaSÍ, nov 14»
7
Santería: Yemaya
Es muy complejo hablar sobre esta santa, ya que es tan importante el lugar que ocupa en el canastillero, es tan vieja como Obatala y muy poderosa. «todotexcoco.com, nov 13»
8
Vilma Espín: siempre en el recuerdo
... diría el columnista, guerrillera, combatiente y novia entre pólvora y fogonazos, y depositó toda la urdimbre de sus sueños libertarios en el canastillero de una ... «Escambray, giu 13»
9
Como empinar un cometa
Llegaron de viaje: un canastillero que mandamos a reparar, la cuna, pañales, un coche que mi suegra nos forró y parecía de estreno. Las guayabas verdes ... «Juventud Rebelde, mag 13»
10
Laura Caballero luce color borgoña en su gran noche
En la tanda de ofrendas florales, destacó la presencia de Julián Belenguer y Antonio Martínez, amigos de la agasajada que ya ejercieron de 'canastilleros' en ... «Las Provincias, gen 11»

FOTO SU «CANASTILLERO»

canastillero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canastillero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canastillero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z