Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cancaneada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCANEADA IN SPAGNOLO

can · ca · ne · a · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCANEADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancaneada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANCANEADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancaneada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cancaneada nel dizionario spagnolo

La definizione di cancaneada nel dizionario spagnolo significa una persona che dice: Picada de pouelas. En el diccionario castellano cancaneada significa dicho de una persona: Picada de viruelas.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancaneada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCANEADA


barzoneada
bar·zo·ne·a·da
bizcorneada
biz·cor·ne·a·da
bronceada
bron·ce·a·da
carneada
car·ne·a·da
chineada
chi·ne·a·da
corneada
cor·ne·a·da
craneada
cra·ne·a·da
empleada
em·ple·a·da
escamoneada
es·ca·mo·ne·a·da
festoneada
fes·to·ne·a·da
goleada
go·le·a·da
graneada
gra·ne·a·da
horneada
hor·ne·a·da
macaneada
ma·ca·ne·a·da
mechoneada
me·cho·ne·a·da
ojeada
o·je·a·da
oleada
o·le·a·da
plateada
pla·te·a·da
saneada
sa·ne·a·da
taloneada
ta·lo·ne·a·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCANEADA

cancamurria
cancamusa
cancán
cáncana
cancana
cancaneado
cancanear
cancaneo
cancanilla
cáncano
cancano
cancanosa
cancanoso
cancato
cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCANEADA

arqueada
aseada
asoleada
bicicleteada
charreada
desempleada
flanqueada
homenajeada
jineteada
laqueada
laureada
meada
peleada
pisoteada
pulseada
punteada
puteada
redondeada
tardeada
volteada

Sinonimi e antonimi di cancaneada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCANEADA»

cancaneada dicho persona picada viruelas pereda novela idilio hablar carpía quot recia larga lengua además aquella nota final ninguna sardinera ponía más alta mejor sostenida aquellos furores suyos cuando sabría decir cuál nbsp marlín edelmira gonzález clyton preachard había parado seco lectura miraba desde alto entusiasmo piadoso fila risueños pillastres después continuó serenidad entereza sotileza esta mujer inaguantable hija carpia moza

Traduzione di cancaneada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCANEADA

Conosci la traduzione di cancaneada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancaneada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancaneada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cancaneada
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancaneada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canned
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cancaneada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cancaneada
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cancaneada
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancaneada
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cancaneada
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cancaneada
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cancaneada
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cancaneada
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cancaneada
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cancaneada
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cancaneada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cancaneada
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cancaneada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cancaneada
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cancaneada
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancaneada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cancaneada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cancaneada
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancaneada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cancaneada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cancaneada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cancaneada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cancaneada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancaneada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCANEADA»

Il termine «cancaneada» si utilizza molto poco e occupa la posizione 90.175 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancaneada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancaneada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancaneada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancaneada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCANEADA»

Scopri l'uso di cancaneada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancaneada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pereda o la novela idilio
de hablar de la Carpía, "tan recia de voz y tan larga de lengua, y, además, cancaneada", con aquella "nota final que ninguna sardinera ponía más alta ni mejor sostenida", y de aquellos furores suyos, cuando no se sabría decir "cuál era en ...
José Fernández Montesinos, 1961
2
Yo soy Marlín: novela
novela Edelmira González. Clyton Preachard había parado en seco su lectura y miraba desde lo alto de su entusiasmo piadoso la fila de risueños pillastres. Después continuó su lectura cancaneada con una serenidad y entereza de que no ...
Edelmira González, 2002
3
Sotileza
... esta mujer inaguantable, que su hija Carpia, moza ya metida en los diecinueve, tan desaliñada y puerca como su madre, pero más baja de estatura, más morena, más chata, tan recia de voz y tan larga de lengua, y, además, cancaneada.
Jose Maria de Pereda, 1948
4
Obras completas
Otra.— Con Margarita, la Cancaneada. Coro. — Pues siga la cencerrada ... calvo , y que se llama la novia Margarita y es cancaneada, o marcada de viruelas. Pues del mismo modo te irán diciendo, poco a poco, cuántos años tienen, y qué  ...
José María de Pereda, José María de Cossío, 1954
5
Obras completas
Todo jugador que se estimase en algo debía usar una trompa cancaneada, como resultado de las peleas que exigían imponer a la víctima unos feroces picotazos con la aguda contera sobre la que la trompa bailaba. Esto es lo que yo he ...
Gerardo Diego, Francisco Javier Díez de Revenga, 1997
6
Selections from Sotileza and Peñas Arriba
... esta mujer inaguantable, que su hija Carpia, moza ya metida en los diecinueve, tan desaliñada y puerca como su madre, pero más baja de estatura, más morena, más chata, tan recia de voz y tan larga de lengua, y, además, cancaneada.
José María de Pereda, Florence Williams Talamantes, 1978
7
Obras completas. VI, Sotileza ; La montálvez
no " Cancaneada: Se dice de una persona que tiene las cicatrices que dejan las viruelas. replicara a su respuesta, o replicara con malos modos, o 98 JOSÉ MARÍA DE PEREDA.
José María de Pereda, Anthony Hedley Clarke, José Manuel González Herrán, 1996
8
Desde 1700 hasta 1936
... mujer inaguantable que su hija Carpia, moza ya metida en los diecinueve, tan desaliñada y puerca como su madre, pero más baja de estatura, más morena, más chata, tan recia de voz y tan larga de lengua, y, además, cancaneada 32.
Angel del Río, Amelia Agostini de del Río, 1954
9
Obras completas de D. José M. de Pereda
... que su hija Carpia, moza ya metida en los diez y nueve, tan desaliñada y puerca como su madre, pero más baja de estatura, más morena, más chata, tan recia de voz y tan larga de lengua, y, además, cancaneada. Era, de oficio, sardinera, ...
José María de Pereda, 1900
10
Tipos y paisajes
Ya sabes, por el apostrofe coreado que oiste , que el novio se llama Meliton y que es calvo, y que se llama la novia Maria y es cancaneada, ó marcada de viruelas. Pues del mismo modo te irán diciendo poco á poco cuántos años tienen , ...
José María de Pereda, 1871

FOTO SU «CANCANEADA»

cancaneada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancaneada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancaneada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z