Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cancerar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANCERAR

La palabra cancerar procede de cáncer.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANCERAR IN SPAGNOLO

can · ce · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCERAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancerar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo cancerar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA CANCERAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cancerar nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cancerar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di consumare, indebolire, distruggere. Un altro significato di cancellazione nel dizionario è mortificare, punire, rimproverare. Anche l'annullamento è affetto da cancro. La primera definición de cancerar en el diccionario de la real academia de la lengua española es consumir, enflaquecer, destruir. Otro significado de cancerar en el diccionario es mortificar, castigar, reprender. Cancerar es también padecer de cáncer.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancerar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CANCERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cancero
canceras / cancerás
él cancera
nos. canceramos
vos. canceráis / canceran
ellos canceran
Pretérito imperfecto
yo canceraba
cancerabas
él canceraba
nos. cancerábamos
vos. cancerabais / canceraban
ellos canceraban
Pret. perfecto simple
yo canceré
canceraste
él canceró
nos. canceramos
vos. cancerasteis / canceraron
ellos canceraron
Futuro simple
yo canceraré
cancerarás
él cancerará
nos. canceraremos
vos. canceraréis / cancerarán
ellos cancerarán
Condicional simple
yo canceraría
cancerarías
él canceraría
nos. canceraríamos
vos. canceraríais / cancerarían
ellos cancerarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cancerado
has cancerado
él ha cancerado
nos. hemos cancerado
vos. habéis cancerado
ellos han cancerado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cancerado
habías cancerado
él había cancerado
nos. habíamos cancerado
vos. habíais cancerado
ellos habían cancerado
Pretérito Anterior
yo hube cancerado
hubiste cancerado
él hubo cancerado
nos. hubimos cancerado
vos. hubisteis cancerado
ellos hubieron cancerado
Futuro perfecto
yo habré cancerado
habrás cancerado
él habrá cancerado
nos. habremos cancerado
vos. habréis cancerado
ellos habrán cancerado
Condicional Perfecto
yo habría cancerado
habrías cancerado
él habría cancerado
nos. habríamos cancerado
vos. habríais cancerado
ellos habrían cancerado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cancere
canceres
él cancere
nos. canceremos
vos. canceréis / canceren
ellos canceren
Pretérito imperfecto
yo cancerara o cancerase
canceraras o cancerases
él cancerara o cancerase
nos. canceráramos o cancerásemos
vos. cancerarais o canceraseis / canceraran o cancerasen
ellos canceraran o cancerasen
Futuro simple
yo cancerare
cancerares
él cancerare
nos. canceráremos
vos. cancerareis / canceraren
ellos canceraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cancerado
hubiste cancerado
él hubo cancerado
nos. hubimos cancerado
vos. hubisteis cancerado
ellos hubieron cancerado
Futuro Perfecto
yo habré cancerado
habrás cancerado
él habrá cancerado
nos. habremos cancerado
vos. habréis cancerado
ellos habrán cancerado
Condicional perfecto
yo habría cancerado
habrías cancerado
él habría cancerado
nos. habríamos cancerado
vos. habríais cancerado
ellos habrían cancerado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cancera (tú) / cancerá (vos)
cancerad (vosotros) / canceren (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cancerar
Participio
cancerado
Gerundio
cancerando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCERAR


acerar
a·ce·rar
alterar
al·te·rar
considerar
con·si·de·rar
desacerar
de·sa·ce·rar
descerar
des·ce·rar
dilacerar
di·la·ce·rar
enacerar
e·na·ce·rar
encancerar
en·can·ce·rar
encarcerar
en·car·ce·rar
encerar
en·ce·rar
esperar
es·pe·rar
eviscerar
e·vis·ce·rar
exulcerar
e·xul·ce·rar
generar
ge·ne·rar
lacerar
la·ce·rar
macerar
ma·ce·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
sincerar
sin·ce·rar
superar
su·pe·rar
ulcerar
ul·ce·rar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCERAR

cancelariato
cancelario
cancelería
canceller
cancellería
cáncer
cancerada
cancerado
cancerbera
cancerbero
canceriana
canceriano
canceriforme
cancerígeno
canceróloga
cancerología
cancerológico
cancerólogo
cancerosa
canceroso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCERAR

acelerar
aligerar
cooperar
deliberar
desesperar
enterar
enumerar
exagerar
liberar
liderar
moderar
numerar
operar
ponderar
prosperar
reconsiderar
regenerar
reiterar
tolerar
vulnerar

Sinonimi e antonimi di cancerar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCERAR»

cancerar primera lengua española consumir enflaquecer destruir otro mortificar castigar reprender cancerar también padecer cáncer rebusco voces castizas historia moral philosophica tratan vidas pnez vicnc propoliro liacion vicio lenlual vemamoz nlicmn breui remc liauicnrc licenciacle luii iär msncracon vino ocliiiew canca nbsp chronologia hospitalaria resumen sagrada religion fiervo dios porque como dize dixo tuvieflé buen juan chrifoftomo vozes cítuviéfle prevenida afligí daban losniños ríiolefta hiftoria alma general sancto domingo orden vnanuigcr llamada dina hija delacobo coció

Traduzione di cancerar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCERAR

Conosci la traduzione di cancerar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancerar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancerar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cancerar
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancerar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

To cancer
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cancerar
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cancerar
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cancerar
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancerar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cancerar
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cancerar
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cancerar
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cancerar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cancerar
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cancerar
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cancerar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cancerar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cancerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cancerar
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cancerar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancerar
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cancerar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cancerar
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancerar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cancerar
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cancerar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cancerar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cancerar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancerar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCERAR»

Il termine «cancerar» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 72.577 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancerar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancerar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancerar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCERAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancerar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancerar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancerar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCERAR»

Scopri l'uso di cancerar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancerar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Historia moral y philosophica en que se tratan las vidas de ...
V pnez vicnc ran 2 propoliro , cn con6e- liacion 6cl vicio lenlual que vemamoz cc >NlicMn6ci,2breui2remc,3 cn lu8 I^i-sH- fo3 liAuicnrc8 (con licenciacle luii-) (^c> iär)l2 msncracon c>ue cl>e l^c/llo lc vino »cancerar 6cl ocliiiew ^ canca^low mal  ...
Pedro Sánchez, 1590
2
Chronologia hospitalaria y resumen de la sagrada religion ...
... de cancerar- fiervo de Dios, porque como dize San íc y la dixo : Que tuvieflé buen ani- Juan Chrifoftomo,fon las vozes de los tno { y que cítuviéfle prevenida pa- afligí dos,como las que daban losniños muy ríiolefta la Hiftoria. - Ha Alma de  ...
Juan Santos, 1715
3
Historia General de Sancto Domingo y de su Orden de ...
Vnanuigcr llamada Dina hija delacobo Coció de la Abadia deThebadofeccmencoa cancerar en el roílio. Y aüque por eípácio de nueuernefes la auian hecho muchos defenfiuos los medicosjodaviael cáncer yua ganado ticrra,y la auiaquitado ...
Hernándo del CASTILLO
4
Practica y teorica de cirugia en romance y en latin
©»oöskaiufaiodi Ni mas ni menos (los lamparones oue cñm en los Cúbicos y en las in- Äru»as cancerar* a- va glcs ) fe han de facar j que los üichöf-zomo dize Gäkao, < puardando el 30 chirufgu» aggrtiuns precepto deAtciO,que an iba h ...
Dionisio Daza Chacón, 1609
5
La fisiología y patología de la muger [sic] ó sea Historia ...
Si nos hubiesen permitido abrirla , acaso hubiéramos encontrado una monstruosa produccion de masas poliposas canceradas y por cancerar. par. 8a 1. La otra , de que hice de paso mencion en el citado pár. 566 , era tambien uua viuda de ...
Baltasar de Viguera, 1827
6
Camino real del desengaño en seis discursos christianos, ...
... prevencion , de que no fe moviefle cl Campo , haila senar la llaga: ToflfuaW autem omnes draimc\jismtima,nstrunt in eodem Cajlro- rum loco donee fanarentur. Pbrquc a muchos, con el trercicio del camino , fe les podia cancerar lahe- ridi ...
Juan de las Hebas y Casado, Imprenta del Reino (Madrid), 1689
7
Microsoft Windows Vista: desarrollado por formadores para ...
... i Restaurar valores predeterminados Cancerar Aplicar a Seleccione o deseleccione las opciones que correspondan. a Haga clic en el botón Aplicar a las carpetas si desea aplicar los parámetros de visualización seleccionados al resto de ...
Béatrice Daburon, 2007
8
Segunda parte de la Historia general de Santo Domingo y de ...
En el ciodelaAbadiadcThebado secomen Burgo del sanro fepulchrojestaua vn çoa cancerar en el rostro. Y aunque hombre llamado Salnucio que tenia por espacio de nueue meses la auian he tri el pechó vna hinchazón y dureza cho ...
Hernando del Castillo ((O.P.)), Antonio Coello ((Valladolid)), 1612
9
Diccionario para la corrección terminológica en ...
Carga. Cargar. Caridad. Cariño. Cariñoso. Caritativo. Canal. Canalización. Canalizar. Cáncer. Cancerado. Cancerar. Canceriforme. Cancerígeno. Canceroso. Cancro. Cancroide. Cancroideo. Cansado. Cansancio. Cansar. Cansera. Cansino.
Rafael Portugal Fernández, 2009
10
Triunfar Con EXCEL 2000
Aceptar J Cancerar Fecha final: f" Aplicar estas cambios a otras celdas con. Microsoft Excel 2000 77. permite aplicar una textura — permite aplicar — . un degradadc' permite aplicar una trama ce o ¡-permite mostrar una imager on el fondo del ...
Eni Publishing Ltd, 1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCERAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancerar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lupillo Rivera cancela shows por miedo
Ciudad de México.- Luego de que intentaran secuestrar a Lupillo Rivera, el cantante ha decidido cancerar algunas fechas debido a que su vida peligra a causa ... «Periódico Zócalo, apr 16»
2
ANNIHILATOR Imágenes de su gira en Japón de1993 con Aaron ...
En vez de arriesgarnos a cancerar la gira, Jeff le pidió a Dave Davis 8el entonces guitarrista) si podía cambiar a bajo, solo por esa gira… con UN DIA de aviso. «MetalWorks, dic 14»
3
Las otras verdades de Gallardón
José María Ruiz-Gallardón, doctor en Derecho y dandy, fue siempre un outsider que, desde las entrañas del propio Régimen, hacía lo posible para cancerar el ... «elmundo.es, ago 07»

FOTO SU «CANCERAR»

cancerar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancerar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancerar>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z