Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "canciller" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANCILLER

La palabra canciller procede de chanciller; cónfer alemán Kanzler.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANCILLER IN SPAGNOLO

can · ci · ller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCILLER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canciller è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANCILLER IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canciller» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

cancelliere

Canciller

Il Cancelliere è un ufficio politico di alto livello, che ha un significato diverso a seconda del paese. Canciller es un cargo político de alto rango, que tiene distinto significado según el país.

definizione di canciller nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cancelliere nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è nel vecchio segretario responsabile del sigillo reale, con il quale autorizzava i privilegi e le lettere reali. Ha iniziato questo titolo ai tempi di Alfonso VII. Un altro significato di cancelliere nel dizionario è la cancellazione delle università per la laurea. Il cancelliere è anche presidente del governo in alcuni paesi. La primera definición de canciller en el diccionario de la real academia de la lengua española es en lo antiguo, secretario encargado del sello real, con el que autorizaba los privilegios y cartas reales. Empezó este título en tiempos de Alfonso VII. Otro significado de canciller en el diccionario es cancelario de las universidades para dar los grados. Canciller es también presidente del Gobierno en algunos países.
Clicca per vedere la definizione originale di «canciller» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCILLER


alcaller
al·ca·ller
bachiller
ba·chi·ller
best seller
best se·ller
botiller
bo·ti·ller
canceller
can·ce·ller
capiller
ca·pi·ller
casiller
ca·si·ller
chanciller
chan·ci·ller
conceller
con·ce·ller
costiller
cos·ti·ller
empeller
em·pe·ller
pejemuller
pe·je·mu·ller
sumiller
su·mi·ller
taller
ta·ller
toller
to·ller
vicecanciller
vi·ce·can·ci·ller

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCILLER

canchaminero
canchear
canchelagua
cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCILLER

alfiler
alquiler
caler
compeler
condoler
demoler
doler
equivaler
expeler
impeler
moler
oler
repeler
reveler
rosicler
rottweiler
soler
ller
tráiler
valer

Sinonimi e antonimi di canciller sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCILLER»

canciller mayor castilla canciller cargo político alto rango tiene distinto según país primera lengua española antiguo secretario encargado sello autorizaba privilegios cartas reales empezó este título tiempos alfonso otro cancelario universidades para grados también presidente gobierno algunos países tomás moro lord inglaterra raul reyes montaña ayala obra tiempo utopia resumen heroica vida exemplar muerte ilustre tomas gran vizconde ciudadano londres entresacado historia eclesiástica cisma aquel reyrio escribió padre pedro nbsp mexicano como titular órgano cantilo diplomacia argentina servicio literaria arengas discursos aguesseau introducción biografía

Traduzione di canciller in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCILLER

Conosci la traduzione di canciller in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canciller verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canciller» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

校长
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canciller
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chancellor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुलाधिपति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канцлер
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chanceler
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আচার্য
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chancelier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Canselor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kanzler
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

宰相
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

장관
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Kanselir
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

quan chưởng ấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வேந்தர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कुलपती
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

rektör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancelliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanclerz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канцлер
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancelar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καγκελάριος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kanselier
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kansler
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kansler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canciller

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCILLER»

Il termine «canciller» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.961 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canciller» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canciller
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canciller».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCILLER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canciller» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canciller» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canciller

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCILLER»

Scopri l'uso di canciller nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canciller e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Utopia de Tomás Moro
167 RESUMEN De la heroica vida y exemplar muerte del ilustre Tomas Moro , gran Canciller de Inglaterra , Vizconde y Ciudadano de Londres , entresacado de ¡a Historia Eclesiástica del Cisma de aquel reyrio , que escribió el Padre Pedro ...
Thomas More, 1805
2
El arte narrativo y poético del Canciller Ayala
LÓPEZ DE MENESES, A., 1948. «Nuevos datos sobre el Canciller Ayala», Cuadernos de Historia de España, X, pp. 112-128. — 1967. «El Canciller Ayala y los Reyes de Aragón», Estudios de E. Media de la Corona de Aragón, VIII, Zaragoza, ...
Germán Orduna, 1998
3
El Libro de las Aves de Caça del Canciller Pero Lopez de ...
DE ,NOMBRES PROPIOS Y GEOGRÁFICOS CITADOS EN EL LIBRO DE LAS AVES DEL CANCILLER PERO LOPEZ DE AYALA, Y GLOSAS DEL DUQUE DE ALBURQUERQUE. A. Alfonso (Lucas), gran cazador de Esclavonia ; criado del ...
Pero López de Ayala, 1869
4
Metternich: conductor de Europa
EL CANCILLER DE PALACIO, DE LA CORTE Y DEL ESTADO En 1813, Metternich fue elevado a la suprema dignidad de príncipe. En 1816, agradecido por sus valiosos servicios, el emperador, cuyo trono y territorios aquél había contribuido ...
Peter Berglar, 1979
5
La canciller
La canciller es un ejercicio que la autora se propuso para repasar, en calma y al amparo de los años, una vida enmarcada en esa marejada de la historia que permite al lector una mirada crítica del México contemporáneo y, a la vez, ...
Rosario Green, 2013
6
Los órganos colegiados: análisis histórico de la ...
La consolidación de figuras unipersonales y el correlativo desplazamiento de los Consejos en la dirección política de la Monarquía Universal 4.1.1. La efímera presencia del Canciller durante el reinado de Carlos I: la vinculación personal del ...
Julián Valero Torrijos, 2002
7
Sir Tomas Moro: Canciller de Inglaterra = Sir Thomas More
En una época de convulsiones religiosas y políticas, Tomás Moro condujo su vida con honradez e integridad hasta que Enrique VIII le mandó decapitar.
Francisco Troya, 2012
8
Historia del Antiguo Egipto
El canciller Nakhti. Estatua procedente de su tumba en Assiut. Madera. Alt.=l,75 m. Louvre E 1 1937. pero, sin embargo, las obras van perdiendo academicismo al tiempo que ganan en espontaneidad, aunque al precio de ciertas torpezas.
Nicolas Grimal, 2004
9
Traducción al castellano de las Usages y demás derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció , que no conviniéndose dentro de tres meses los dos árbitros en decidir la duda , ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pere Nolasc Vives i Cebrià, 1835
10
Traducción al castellano de los usages y demas derechos de ...
en el 3 ibid. se estableció, que no conviniéndose dentro de tres meses los dos áibitros en decidir la dada . ó en elegir tercero conforme á la concordia arriba dicha , el canciller de competencias lo determinase. El Señor D. Fernando II en a3 ...
Pedro Nolasco Vives y Cebriá, 1835

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCILLER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canciller nel contesto delle seguenti notizie.
1
Canciller ratifica derecho de Venezuela sobre presidencia temporal ...
La canciller puntualizó en entrevista al canal privado Televen, que los tratados del Mercosur establecen que la presidencia del mecanismo debe ser rotada por ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
2
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller ...
Heraldo Muñoz reitera críticas a controvertida visita de canciller boliviano. El ministro de Relaciones Exteriores aseguró este sábado que "las cosas deben ... «LaTercera, lug 16»
3
La visita del canciller boliviano a Chile será privada
La anunciada visita del canciller boliviano David Choquehuanca a los puertos chilenos del norte será privada porque La Paz declinó concordar con Santiago la ... «El Nuevo Herald, lug 16»
4
Canciller venezolana afirma que su país recibirá la presidencia del ...
La ministra venezolana se entrevistó este lunes con el canciller de Uruguay, Rodolfo Nin Novoa, pero no con el canciller de Paraguay y el vicecanciller de ... «AméricaEconomía.com, lug 16»
5
Venezuela rechaza palabras injerencistas de canciller brasileño
La canciller de Venezuela, Delcy Rodríguez, rechazó este martes las declaraciones de su actual homólogo, José Serra, quien criticó el traspaso a la nación ... «teleSUR TV, lug 16»
6
Macri almorzó con la canciller alemana Angela Merkel
El presidente Mauricio Macri arribó este mediodía (7.30 hora de Argentina) al Bundeskanzleramt, la sede central de la Cancillería alemana, donde tuvo luego ... «La Izquierda Diario, lug 16»
7
Nin anunció visita del canciller brasileño a Uruguay
Luego disertó la canciller argentina, Susana Malcorra, quien hizo eco de las palabras del canciller uruguayo y opinó que se necesita un Mercosur "flexible" y ... «El Observador, giu 16»
8
Canciller argentina: Brexit es un "sacudón"
La canciller advirtió una tendencia a encerrarse que comienza a observarse en distintas partes del mundo. "Lo vemos en Europa, lo vemos en señales que ... «Sputnik Mundo, giu 16»
9
La izquierda protestó contra la visita del canciller de Brasil
El canciller de Brasil, José Serra fue recibido este mediodía en la Cancillería argentina con una protesta de rechazo en la calle, acusaciones de “golpista”, y con ... «Clarín.com, mag 16»
10
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela
Canciller cubano defiende programas sociales en Venezuela. El canciller Bruno Rodríguez reiteró su apoyo al pueblo venezolano y al Gobierno de Nicolás ... «teleSUR TV, mag 16»

FOTO SU «CANCILLER»

canciller

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canciller [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canciller>. Nov 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z