Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cancilleresca" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCILLERESCA IN SPAGNOLO

can · ci · lle · res · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCILLERESCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancilleresca è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANCILLERESCA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancilleresca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cancilleresca nel dizionario spagnolo

La definizione di cancelleria nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla cancelleria. Un altro significato di cancelleria nel dizionario è anche adattato allo stile, alle regole o alle formule della cancelleria. La definición de cancilleresca en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cancillería. Otro significado de cancilleresca en el diccionario es también ajustado al estilo, reglas o fórmulas de cancillería.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancilleresca» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCILLERESCA


alfileresca
al·fi·le·res·ca
barbaresca
bar·ba·res·ca
boquifresca
bo·qui·fres·ca
bresca
bres·ca
caballeresca
ca·ba·lle·res·ca
caricaturesca
ca·ri·ca·tu·res·ca
churrigueresca
chu·rri·gue·res·ca
curesca
cu·res·ca
fresca
fres·ca
gresca
gres·ca
guitarresca
gui·ta·rres·ca
hechiceresca
he·chi·ce·res·ca
juglaresca
ju·gla·res·ca
labradoresca
la·bra·do·res·ca
libresca
li·bres·ca
picaresca
pi·ca·res·ca
pintoresca
pin·to·res·ca
plateresca
pla·te·res·ca
trovadoresca
tro·va·do·res·ca
ventresca
ven·tres·ca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCILLERESCA

canchear
canchelagua
cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCILLERESCA

arabesca
burlesca
carnavalesca
dantesca
desca
esca
fanesca
fulleresca
gauchesca
gigantesca
goyesca
grotesca
muesca
novelesca
pesca
quijotesca
repesca
soldadesca
tahuresca
yesca

Sinonimi e antonimi di cancilleresca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCILLERESCA»

cancilleresca letra perteneciente relativo cancillería otro también ajustado estilo reglas fórmulas arte escribir aunque aclara realidad empezó llamarse bastarda tipo más liberal mientras trazaba lentamente llana siguió llamando italianos diferencian ambas nbsp lexicográfico producción gráfica escritura españa francia partir siglo esta denominación desarrollada determinado grado inclinación hacia derecha cancilleresca sevilla ciudad privilegios poder través como vehículo expresión contenidos importantes dados perpetuidad igual otras analizadas imagen representado unas formas gráficas rebelión dudas embargo arrighi provenga directamente

Traduzione di cancilleresca in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCILLERESCA

Conosci la traduzione di cancilleresca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancilleresca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancilleresca» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

尚书
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancilleresca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chancellor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

उच्चन्यायालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مكتب المحفوظات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

канцелярия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chancelaria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রধান বিচারালয়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cour de la chancellerie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berdaya
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chancery
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チャンセリー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

대법관 청
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Chancery
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chancery
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இங்கிலாந்தில் உயர்நீதி மன்றத்தின்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हायकोर्टाचा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yargıtay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancelleria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Chancery
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

канцелярія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arhivă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανώτερο δικαστήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chancery
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chancery
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kanselliet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancilleresca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCILLERESCA»

Il termine «cancilleresca» si utilizza molto poco e occupa la posizione 79.738 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancilleresca» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancilleresca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancilleresca».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCILLERESCA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancilleresca» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancilleresca» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancilleresca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCILLERESCA»

Scopri l'uso di cancilleresca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancilleresca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Arte de escribir
Aunque aclara que en realidad empezó a llamarse bastarda a un tipo de cancilleresca más liberal, mientras que a la letra que se trazaba más lentamente (llana) se la siguió llamando cancilleresca. También los italianos diferencian ambas ...
Francisco Lucas, Ana Martínez Pereira, 2005
2
Lexicográfico: diccionario de producción gráfica
ESCRITURA BASTARDA: en España y Francia a partir del siglo XVI se le dio esta denominación a la escritura desarrollada con letra cancilleresca y un determinado grado de inclinación hacia la derecha. ESCRITURA CANCILLERESCA...
Claudio Puig, 1996
3
Sevilla, ciudad de privilegios: escritura y poder a través ...
Como vehículo y expresión de contenidos importantes, dados a perpetuidad, esta escritura cancilleresca va a ser, al igual que otras fórmulas ya analizadas, la imagen del poder real, representado, a su vez, a través de unas formas gráficas  ...
‎1995
4
La rebelión de la Letra:
Hay dudas, sin embargo, de que la cancilleresca de Arrighi provenga directamente del modelo de Niccoli. Algunos historiadores, como el paleógrafo G . Battelli, atribuyen un papel más importante al humanista Niccoli, a quien considera el ...
Daniel Raposo, Joan Costa, 2013
5
Burocracia y cancillería en la corte de Juan II de Castilla ...
Una primera estará destinada al estudio institucional de la burocracia cancilleresca en la Corte Real haciendo un especial hincapié en los oficios y sus titulares, desde sus orígenes al estado de desarrollo de cada uno de ellos durante el ...
Francisco de Paula Cañas Gálvez, 2013
6
Cátalogo de la sección institucional del Archivo de la ...
Gótica cancilleresca. Latín. Tinta ocre claro. Sello de cera pendiente. REG.: M. LÓPEZ, Memorias, I, p. 184. 631 1369, septiembre, 25. Viterbo. Litterae indulgentiae de Urbano V por la que otorga 1 00 días de perdón a los que contribuyan a la ...
Manuel Joaquín Salamanca López, 2008
7
Estudios de Historia de la lengua española en América y España
Se utilizó para apuntes, cartas y otros textos corrientes. d) Humanística cancilleresca. Nace como simplificación de la gótica de cancillería italiana influída por la humanística, pero ya en el s. XV podemos considerarla una forma de ...
Milagros Aleza Izquierdo, Javier Estrems Rocher, Francisco M. Teruel Gutiérrez, 1999
8
XV Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y ...
El sello pûblico o semipûblico adquiere valor supremo tanto en el ârea juridico- administrativa como en la praxis cancilleresca del siglo XIII. Y aunque su aposiciôn sôlo se hace indispensable en los casos senalados por ley, fuero o estatuto, ...
‎1983
9
Congreso Internacional de las Ciencias Genealógica y Heráldica
El sello público o semipúblico adquiere valor supremo tanto en el área jurídico- administrativa como en la praxis cancilleresca del siglo XIII. Y aunque su aposición sólo se hace indispensable en los casos señalados por ley, fuero o estatuto, ...
10
Ejercicios de paleografía latina: láminas, transcripciones y ...
UN EJEMPLO DE «HUMANÍSTICA CANCILLERESCA», a. 1530 Copia manuscrita y genuina de una carta de Erasmo de Rotterdam, del 13 de Enero de 1530, enviada al arzobispo de Toledo — Don Alonso de Fonseca — desde Friburgo de ...
Fernando J. de Lasala Claver, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCILLERESCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancilleresca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Torremolinos albergará la primera cita gigante de la edición inglesa ...
... terminará la intervención, dejando impreso sobre el suelo esta obra de arte con letra cancilleresca, propia del siglo XVI. La concejala de Cultura, Aida Blanes, ... «Ivecinos, giu 16»
2
Torremolinos se convierte en Ciudad Libro con 'El Quijote'
El artista, experto en caligrafía y tipografía, escribirá en vivo, sobre el suelo de la plaza de la Costa del Sol, de forma manuscrita con letra cancilleresca, propia ... «eldiario.es, giu 16»
3
El robo manco y otras entretenidas historias
... la más florida y costosa de aprender (los maestros cobraban por enseñarla más): la que, procedente de Italia, se denomina letra cancilleresca (la más barata ... «Diario de Cádiz, mag 16»
4
El Quijote recala en Torremolinos
... en la conversión de calles y plazas en lienzos donde se escribirán fragmentos de 'El Quijote' con letra cancilleresca propia del siglo XVI y a tamaño gigante. «Sur Digital, mag 16»
5
Torremolinos expondrá nueve esculturas de Aurelio Teno en la ...
La céntrica plaza se convertirá en un lienzo en el que un artista dibujará en vivo citas gigantes de El Quijote de forma manuscrita, con letra cancilleresca propia ... «Sur Digital, apr 16»
6
ANDALUCÍA.-Málaga.- Cultura.- Torremolinos rinde homenaje a ...
La plaza se convertirá en un lienzo en el que un artista dibujará en vivo citas gigantes de 'El Quijote' de forma manuscrita, con letra cancilleresca propia del ... «La Vanguardia, apr 16»
7
La Térmica avanza la programación del segundo trimestre con más ...
... estos próximos tres meses con los talleres de caligrafía impartidos por Julio Rodríguez Robles, que incluye uno nuevo de Caligrafía cancilleresca. «Noticias de la Diputación de Málaga, mar 16»
8
Repintarán la cita gigante de 'El Quijote' tras borrarse
El artista realizó las letras gigantes de forma manuscrita y empleando la cancilleresca, una fuente propia del siglo XVI, y dedicó una jornada de trabajo a ... «Málaga Hoy, mar 16»
9
CERVANTES CENTENARIO El Quijote deposita un "Verso Gigante ...
El artista ha explicado a Efe que para realizar estas letras gigantes de forma manuscrita ha recurrido a la cancilleresca, una fuente propia del siglo XVI, que ha ... «EFE, mar 16»
10
Llevan a la calle cita del Quijote en letras gigantes en homenaje a ...
... tipografía, escribirá de forma manuscrita -con letra cancilleresca, propia del siglo XVI- y a tamaño gigante la cita en la que Cervantes nombra a Vélez-Málaga. «La Vanguardia, mar 16»

FOTO SU «CANCILLERESCA»

cancilleresca

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancilleresca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancilleresca>. Ott 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z