Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cancilleresco" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCILLERESCO IN SPAGNOLO

can · ci · lle · res · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCILLERESCO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancilleresco è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANCILLERESCO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancilleresco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cancilleresco nel dizionario spagnolo

La definizione di cancelleria nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce alla cancelleria. Un altro significato di cancelleria nel dizionario è anche adattato allo stile, alle regole o alle formule della cancelleria. La definición de cancilleresco en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la cancillería. Otro significado de cancilleresco en el diccionario es también ajustado al estilo, reglas o fórmulas de cancillería.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancilleresco» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCILLERESCO


alfileresco
al·fi·le·res·co
barbaresco
bar·ba·res·co
boquifresco
bo·qui·fres·co
caballeresco
ca·ba·lle·res·co
caricaturesco
ca·ri·ca·tu·res·co
churrigueresco
chu·rri·gue·res·co
fresco
fres·co
fulleresco
fu·lle·res·co
gigantesco
gi·gan·tes·co
guitarresco
gui·ta·rres·co
hechiceresco
he·chi·ce·res·co
juglaresco
ju·gla·res·co
labradoresco
la·bra·do·res·co
libresco
li·bres·co
picaresco
pi·ca·res·co
pintoresco
pin·to·res·co
plateresco
pla·te·res·co
refresco
re·fres·co
tahuresco
ta·hu·res·co
trovadoresco
tro·va·do·res·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCILLERESCO

canchelagua
cancheo
canchera
canchero
cancho
canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
canco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCILLERESCO

animalesco
arabesco
burlesco
canallesco
carnavalesco
chulesco
cuesco
dantesco
detectivesco
gauchesco
goyesco
grotesco
montesco
novelesco
parentesco
principesco
quijotesco
rocambolesco
romesco
simiesco

Sinonimi e antonimi di cancilleresco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCILLERESCO»

cancilleresco perteneciente relativo cancillería otro también ajustado estilo reglas fórmulas latín castellana iremos acumulando datos puede observar citada caracterización siglos frente demás tipos medieval creemos este modo podremos contribuir mejor nbsp tratado cabreros monte valladolid año libro gestas jaime aragón precisamente plantee cuestión lengua función maraña lingüística muchos casos presenta

Traduzione di cancilleresco in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCILLERESCO

Conosci la traduzione di cancilleresco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancilleresco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancilleresco» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cancilleresco
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancilleresco
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Foreign minister
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cancilleresco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cancilleresco
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cancilleresco
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancilleresco
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cancilleresco
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cancilleresco
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cancilleresco
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cancilleresco
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cancilleresco
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cancilleresco
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cancilleresco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cancilleresco
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cancilleresco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cancilleresco
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cancilleresco
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancilleresco
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cancilleresco
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cancilleresco
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancilleresco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cancilleresco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cancilleresco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cancilleresco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cancilleresco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancilleresco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCILLERESCO»

Il termine «cancilleresco» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 67.121 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancilleresco» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancilleresco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancilleresco».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCILLERESCO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancilleresco» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancilleresco» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancilleresco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCILLERESCO»

Scopri l'uso di cancilleresco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancilleresco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El latín de la cancillería castellana. (1158 - 1214)
En él iremos acumulando datos en los que se puede observar la citada caracterización del latín cancilleresco de los siglos xn y xm frente a los demás tipos de latín medieval. Creemos que, de este modo, podremos contribuir a un mejor ...
Maurilio Pérez González, 1985
2
Libro de las gestas de Jaime I, rey de Aragón
... que, precisamente, se plantee la cuestión de si esa «lengua», en función de la maraña lingüística que en muchos casos se nos presenta, puede considerarse paradigma de lo que se ha dado en llamar aragonés «literario y cancilleresco».
Jacques I ((roi d'Aragon ;), Francisco José Martínez Roy, 2010
3
Del nombre y de la unidad literaria de la lengua catalana: ...
En efecto ; si se nos presentara un documento cancilleresco escrito en tales calendas, en Barcelona, Valencia, Mallorca, Perpiñán, Caller, Palermo, Nápoles, Tebas o Atenas, pues que de todas estas ciudades se han conservado, ...
Antonio Rubió y Lluch, Germà Colón, 2004
4
La variación nominal en los orígenes del español
Su objetivo es abordar, a través del estudio del latín cancilleresco, la relación entre lengua hablada y lengua escrita, profundizando así en el latín medieval y en su relación con los diferentes romances. Concluye estableciendo que la ...
Adela García Valle, 1999
5
Ciudadanía, soberanía monárquica y caballería: Poética del ...
El sepan quantos este quaderno vieren con que da comienzo lo sitúa, precisamente, en el ámbito lingüístico de un estilo cancilleresco creciente hacia el cual, además, también los caballeros y «hombres buenos» desean aproximarse, ...
Jesús D. Rodríguez-Velasco, 2009
6
Libros, escrituras y bibliotecas
A veces esta cursiva asume características particulares de tipo cancilleresco, como muestran los ejemplos de Milán, de Pavia y sobre todo de Lucca. (b) Una minúscula no caracterizada, de base cursiva, de trazado recto, con elementos por ...
Armando Petrucci, Francisco M. Gimeno Blay, 2011
7
La Grecia moderna de Unamuno
partido liberal democrático, de veras liberal y de veras democrático, popular, no cancilleresco; de ciudadanos, no de profesionales de la política; un partido del lema aquel de: « Y si no, no», bastante habría hecho. Pero es más práctico y de  ...
Philip Metzidakis, 1989
8
Corpus documental de Carlos V
180 Aquí el formalismo cancilleresco oculta una realidad distinta, pues al vivir en 1516 Juana la Loca, verdadera reina propietaria, el nombramiento de Carlos como señor de los dominios de la Monarquía Católica tuvo que ser conjunto; pero ...
Charles V (Holy Roman Emperor), Manuel Fernández Álvarez, 1979
9
Diccionario manual, ó Vocabulario completo de las lenguas ...
Cancilleresco. Cancelle- rescb. Cancillería. Cancellería. Canción. Cansó. Caftcioneico, Ha, ta. Can- sonela. Cancionero. Compositor de canciones Versista. Colección de canciones y poesías. Col-lccció (Le cansóos. Cabriolieta. Cansonela.
Santiago Angel Saura y Mascaró, 1870
10
La diátesis verbal en el castellano del siglo XV
Por ello, la evolución del estilo cancilleresco se aprecia tanto en los textos latinos como en los romances (p. 24). Retomando la cuestión de la impersonalidad en las estructuras pasivas, hemos de reconocer que el valor medial de se en ...
Paloma Arroyo Vega, 2001

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCILLERESCO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancilleresco nel contesto delle seguenti notizie.
1
La 'detective' Ruiz interroga a Cervantes
La letra de Cervantes cambia mucho de la primera a la última carta, del estilo cancilleresco del principio a algo mucho más sencillo cuando escribe desde la ... «El Huffington Post, apr 16»
2
Gamonalismo y meritocracia en el Museo Nacional
El Museo Nacional ahora hace lo mínimo, tal vez porque cuando hizo más y se salió del libreto cancilleresco, las críticas no se hicieron esperar. «Revista Arcadia, giu 15»
3
La trilogía Nisman
El tercero —la incriminación del 14 de enero de 2015— viene a demostrar que la presidente argentina y su cancilleresco mayordomo se propusieron fraguar la ... «El Canal, gen 15»
4
José Cubero Garrote publica un estudio sobre el Tratado de ...
... que supuso la unión definitiva de ambos reinos, pero además tiene importancia destacada por ser el primer texto cancilleresco escrito en romance castellano ... «Europa Press, mar 14»
5
El legado constitucional
Se ha acentuado el sistema cancilleresco. Hay problemas en la organización de la Justicia, con cierta colonización de las instituciones que debían ser ... «El País.com, mar 14»
6
La web de la Armada reconoce a Cataluña como «reino» histórico
... ni gráfico, que pruebe que las 'barras' existieran como armas de ningún señor soberano antes de su empleo cancilleresco por don Alfonso II, rey de Aragón». «ABC.es, mar 14»
7
Paseo visual y práctico por las caligrafías del siglo XV
Durante las sesiones experimentarán el arte de la caligrafía histórica y trazarán algunas letras del alfabeto gótico y cancilleresco, del 'alifato' andalusí y del ... «El Mundo.es, apr 11»

FOTO SU «CANCILLERESCO»

cancilleresco

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancilleresco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancilleresco>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z