Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cancioneril" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANCIONERIL

La palabra cancioneril procede de cancionero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANCIONERIL IN SPAGNOLO

can · cio · ne · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCIONERIL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancioneril è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANCIONERIL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancioneril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cancioneril nel dizionario spagnolo

La definizione di cancioneril nel dizionario spagnolo si dice dello stile: Proper delle vecchie canzoni poetiche. Un altro significato di cancioneril nel dizionario è anche pertinente o correlato ai tipi di poesia erudita che si osservano nei libri di canzoni del XV secolo, specialmente quelli scritti in metri minori. La definición de cancioneril en el diccionario castellano es dicho del estilo: Propio de las antiguas canciones poéticas. Otro significado de cancioneril en el diccionario es también perteneciente o relativo a los tipos de poesía culta que se observan en los cancioneros del siglo XV, especialmente la escrita en metros menores.

Clicca per vedere la definizione originale di «cancioneril» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCIONERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
carneril
car·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCIONERIL

canchón
cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancionero
cancioneta
cancionista
canclón
canco
cancón
cancona
cancos
cancro
cancroide

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCIONERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Sinonimi e antonimi di cancioneril sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCIONERIL»

cancioneril dicho estilo propio antiguas canciones poéticas otro también perteneciente relativo tipos poesía culta observan cancioneros siglo especialmente escrita metros menores castellana amplia selección poesías cancioneriles enmarcadas coordenadas socio históricas culturales precedido necesario estudio presentación antología preguntas respuestas primitiva poesia popular hispanica glosa catálogo índice quot tristura conmigo fundamentos amor cortés rodado

Traduzione di cancioneril in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCIONERIL

Conosci la traduzione di cancioneril in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancioneril verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancioneril» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cancioneril
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancioneril
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cancioneril
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cancioneril
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cancioneril
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cancioneril
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancioneril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cancioneril
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cancioneril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cancioneril
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cancioneril
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cancioneril
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cancioneril
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cancioneril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cancioneril
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cancioneril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cancioneril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cancioneril
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cancioneril
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cancioneril
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cancioneril
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cancioneril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cancioneril
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cancioneril
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cancioneril
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cancioneril
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancioneril

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCIONERIL»

Il termine «cancioneril» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 66.700 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancioneril» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancioneril
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancioneril».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCIONERIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancioneril» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancioneril» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancioneril

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCIONERIL»

Scopri l'uso di cancioneril nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancioneril e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Poesía cancioneril castellana
Amplia selección de poesías cancioneriles, enmarcadas en sus coordenadas socio-históricas y culturales, y precedido del necesario estudio-presentación.
E. Michael Gerli, 1994
2
"Tristura conmigo va": fundamentos de amor cortés
fundamentos de amor cortés Ana M. Rodado Ruiz. CAPITULO SEGUNDO: LA POESÍA CANCIONERIL. CONCEPTOS Y MOTIVOS ¿Qué se hizieron las damas, sus tocados, sus vestidos, sus olores?
Ana M. Rodado Ruiz, 2000
3
Dejar hablar a los textos : homenaje a Francisco Márquez ...
LA. RUBRICACIÓN. CANCIONERIL. DE. LAS. LETRAS. DE. JUSTADORES. PATRIZIA. BOTTA. Universitá di Chieti La que dedico a mi admirado y entrañable amigo Paco Márquez Villanueva es la cuarta de una serie de entregas que vengo ...
Francisco Márquez Villanueva, Pedro M. Piñero Ramírez, Pedro M [VNV] Piñero Ramírez, 2005
4
Estudio biográfico sobre los poetas del Cancionero general
INTRODUCCIÓN Parece ciertamente apropiado hablar de la existencia de un auge en el estudio de la lírica cancioneril medieval desde los años 70 y 80 del siglo XX. Gracias a ello, la poesía de cancionero', que ya era bien conocida antaño ...
Óscar Perea Rodríguez, 2007
5
De la lettre à l'esprit: hommage à Michel Garcia : ...
La poesía cancioneril y el problema de la definición cultural: notas sobre la historiografía literaria del siglo XIX A comienzos del siglo XIX, al iniciar la etapa española de su grand tour literario por el sur de Europa, el historiador suizo Simonde ...
‎2009
6
Bibliografía en resúmenes de la literatura española. ...
[M.B.M.] 19. Botta, Patrizia, «El bilingüismo en la poesía Cancioneril (Cancionero de Baena, Cancionero de Resende)», Bulletin of His- panic Studies, LXXIII, 4 ( 1996), pp. 351-359. Resalta la importancia del bilingüismo en la lírica cancioneril  ...
Manuel Ángel Fernández Álvarez, 2000
7
Las artes y los tratados de poética castellanos medievales
En este sentido los sesenta años que separan el Prologus de Baena y esta Arte de poesía (1496), que es el primer texto cancioneril impreso en la Península, permitirán apreciar los cambios y transformaciones que la sociedad ha sufrido, ...
Fernando Gómez Redondo
8
Segundo cancionero espiritual: Amberes, 1558
CATALOGACIÓN DE LA OBRA CANCIONERIL DE JORGE MONTEMAYOR CRITERIOS DE CATALOGACIÓN La catalogación de los cancioneros de Jorge de Montemayor se ha realizado desde una triple perspectiva. La primera tiene en ...
Jorge de Montemayor, María Dolores Esteva de Llobet, 2006
9
El mundo social y cultural de La Celestina: actas del ...
L/l CEUiSTINA ENTRE LITERATURA CANCIONERIL Y ARCHIVOS JUDICIALES Jacqueline Ferreras ( universidad de París X-Nanterre Introducción: El proBlema del sentido El planteamiento plurídisciplinar de este Coloquio me permite ...
Ignacio Arellano, Jesus M. Usunáriz, 2009
10
Poesía española de los Siglos de Oro
En la presente antología de la poesía de los Siglos de Oro, de gran riqueza y variedad tanto estética como ideológica, se recogen ejemplos significativos de las nuevas tendencias, a través de algunas de las obras más destacadas de los ...
Ariadna García García, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCIONERIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancioneril nel contesto delle seguenti notizie.
1
Almodóvar, contemporáneo y grande
Tales palabras no se reducen a la muerte de quita y pon de la poesía cancioneril. Por ello, el cine de Almodóvar genera controversia: no es nada aséptico. «ABC.es, apr 16»
2
Nuesa: el nuevo poemario de Antoni M. Bonet publicado por la ...
Lo que hace significativo a este poemario es que, detrás de ese ritmo cancioneril, existe la hondura, la indagación y el sobrecogimiento del cuerpo como un ... «Mundiario, mar 16»
3
Evolución del Villancico, de lo profano al uso evangelizador
... la debe a la creación de ese estilo de verso, más bien es conocido por sus composiciones en la línea de la lírica cancioneril y, sobretodo, por sus villancicos. «Milenio.com, dic 15»
4
“Arcos ofrece una inmensa riqueza artística y literaria para estudiar”
... y que se hace patente no sólo en sus coplas y en su poesía cancioneril, sino en todas sus composiciones. La suya es también una poesía manifiestamente ... «Andalucía Información, set 15»
5
Juan Boscán, el héroe de la literatura española
Boscán, que había practicado con anterioridad la conceptuosa y cortesana lírica cancioneril, introdujo el verso endecasílabo y las estrofas italianas (soneto, ... «ABC.es, ago 15»
6
Desde el Calvarito
... Francis Laboriel en la voz: “Nopalera “un grupo diferente, combativo y expresivo, que vino a dar nuevos aires a la mencionada corriente cancioneril. «Plaza De Armas, mag 15»
7
"Te sentís desnudo"
Cifuentes acaba de editar su debut cancioneril llamado Canciones de contrabando (se puede encargar por Facebook y Bandcamp buscando por su nombre) ... «Clarín.com, ago 14»
8
Paseo literario por los Montes de Toledo
Las novelescas bizarrías de don Lope podrían llenar muchos episodios de la serie «Águila Roja», y si al aguerrido poeta cancioneril nunca le faltaron ... «ABC.es, mag 14»
9
Las bodas de Marchena
Su creatividad consistía, en gran medida, en estilizar un repertorio cancioneril. Hay que destacar en estos primeros registros de Marchena la colaboración de ... «Diario de Sevilla, gen 14»
10
Garcilaso, héroe de las letras y las armas españolas
Por esta época, comenzaría a escribir sus primeros poemas de aire cancioneril, estilo y formas que pronto cambiaría, sobre todo gracias a la influencia de su ... «ABC.es, nov 13»

FOTO SU «CANCIONERIL»

cancioneril

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancioneril [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancioneril>. Ago 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z