Cookie educalingo vengono utilizzati per personalizzare gli annunci e ottenere statistiche di traffico web. Inoltre forniamo informazioni sul modo in cui utilizzi il nostro sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media nostri partner.
Accettare
Cercare

Significato di "cancionero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANCIONERO IN SPAGNOLO

can · cio · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANCIONERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cancionero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANCIONERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cancionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Cancioneril lirico

Lírica cancioneril

Di solito è chiamato cancioneril lirico al composito durante i secoli XIII, XIV, XV e XVI e compilato in antologie elaborate da alcuni collezionisti di poesie denominati canzoni. Restritivamente, la canzone lirica cancioneril indica in particolare il tipo di lirico che è stato dato in Castiglia durante il secolo XV principalmente. Se denomina habitualmente lírica cancioneril a la compuesta durante los siglos XIII, XIV, XV y XVI y recopilada en antologías elaboradas por algún coleccionista de poemas denominadas cancioneros. Restrictivamente, el marbete lírica cancioneril designa en particular al tipo de lírica que se dio en Castilla durante el siglo XV principalmente.

definizione di cancionero nel dizionario spagnolo

La definizione di cancionero nel dizionario spagnolo significa raccolta di canzoni e poesie, di solito di autori diversi. En el diccionario castellano cancionero significa colección de canciones y poesías, por lo común de diversos autores.
Clicca per vedere la definizione originale di «cancionero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANCIONERO


algodonero
al·go·do·ne·ro
camionero
ca·mio·ne·ro
cañonero
ca·ño·ne·ro
carbonero
car·bo·ne·ro
cartonero
car·to·ne·ro
colchonero
col·cho·ne·ro
follonero
fo·llo·ne·ro
jamonero
ja·mo·ne·ro
limonero
li·mo·ne·ro
melocotonero
me·lo·co·to·ne·ro
mesonero
me·so·ne·ro
misionero
mi·sio·ne·ro
montonero
mon·to·ne·ro
personero
per·so·ne·ro
pionero
pio·ne·ro
pregonero
pre·go·ne·ro
prisionero
pri·sio·ne·ro
ratonero
ra·to·ne·ro
telonero
te·lo·ne·ro
traicionero
trai·cio·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANCIONERO

cancilla
canciller
cancillera
cancilleresca
cancilleresco
cancillería
cancín
cancina
canción
cancioneril
cancioneta
cancionista
canclón
canco
cancón
cancona
cancos
cancro
cancroide
cancroidea

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANCIONERO

arponero
barahonero
buhonero
cajonero
camaronero
chaconero
fogonero
guarnicionero
jabonero
jonronero
latonero
pantalonero
peleonero
piñonero
quiñonero
racionero
salonero
taponero
tesonero
turronero

Sinonimi e antonimi di cancionero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANCIONERO»

cancionero para guitarra sapo catolico mexicano scout albiazul denomina habitualmente lírica cancioneril compuesta durante siglos xiii recopilada antologías elaboradas algún coleccionista colección canciones poesías común diversos autores cancionero letras teatral lope vega collection songs stage sevillano toledo manuscrito fondo trabajos hasta fecha dedicado especialistas señalan como conjunto poético primera importancia estudio permite mejor conocimiento española mediados michoacano cantos coplas musical infantil índice introducción parte segunda comienzos relación ordenadas ámbito dificultad clasificación temas bibliografía general contiene muchas obras diuersos popular coleccion escogida seguidillas llamado vergel amores recopilado delos

Traduzione di cancionero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANCIONERO

Conosci la traduzione di cancionero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cancionero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cancionero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

歌本
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cancionero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

song book
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गीतों का संग्रह
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كتاب أغنية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

есенник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

livro de música
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

গান বই
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

livre de chanson
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

buku lagu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Liederbuch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

歌の本
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

노래 책
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

buku song
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tập chép bài hát
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பாடல் புத்தகம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गाणे पुस्तक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şarkı kitabı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canzoniere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

śpiewnik
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

есеннік
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carte cântec
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συλλογή ασμάτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lied boek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sångbok
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sangbok
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cancionero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANCIONERO»

Il termine «cancionero» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.616 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cancionero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cancionero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cancionero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANCIONERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cancionero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cancionero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cancionero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANCIONERO»

Scopri l'uso di cancionero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cancionero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cancionero teatral de Lope de Vega
Collection of all Lope's songs for the stage.
José María Alín, María Begoña Barrio Alonso, 1997
2
Cancionero sevillano de Toledo: manuscrito 506 (fondo ...
Los trabajos que hasta la fecha le han dedicado diversos especialistas lo señalan como un conjunto poético de primera importancia. Su estudio permite un mejor conocimiento de la lírica española de mediados del siglo XVI.
José J. Labrador, Ralph DiFranco, Juan Montero, 2006
3
Cancionero musical infantil de Toledo
ÍNDICE: - Introducción. - Primera Parte. Canciones. - Segunda Parte. Estudio. Comienzos. Relación de canciones ordenadas por ámbito y dificultad. Clasificación por temas. - Bibliografía.
‎1992
4
Cancionero
A Petrarca se le llama a veces padre del humanismo y sin duda la amalgama de paganismo y cristianismo, erudición clásica y potencial humano que encontramos en sus obras le confiere al término algo de su significado moderno.
Francesco Petrarca, Gianfranco Contini, Nicholas Mann, 1989
5
Cancionero sevillano de Fuenmayor: C.S.I.C. R.M.3879
Este cancionero, datado a principios del S. XVII y de carácter predominantemente religioso, se divide en cuatro partes: la primera contiene poemas a la Virgen y al nacimiento de Cristo, la segunda canciones, la tercera un conjunto de ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, José Manuel Rico García, 2004
6
Presencia del pasado en un cancionero castellonense: un ...
Una contribució diferent a l'estudi del folklore musical.
‎1997
7
Cancionero musical de Castilla-La Mancha: 298 propuestas ...
Lejos de pretender ser una investigación etnomusicológica, el Cancionero Musical de Castilla-La Mancha se traza los objetivos, en primer lugar, de presentar un acopio de cantos populares profundamente enraizados en las gentes y las ...
‎2001
8
Cántame y cuéntame: cancionero didáctico
Escrito pensando en cómo los más pequeños se acercan a la poesía, este libro se completa con maravillosas ilustraciones, las partituras musicales y un CD.
Lola de Cea, 2003
9
Cancionero sevillano B 2495 de la Hispanic Society of America
Recopilación de manuscritos poéticos sevillanos de la poesía cultista del siglo XVII, desconocidos por tratarse de composiciones que los poetas cultos escribían para sus amigos y contertulios, que, conservados en la biblioteca sevillana ...
José J. Labrador, Ralph DiFranco, José Manuel Rico García, 2006
10
Cancionero. 2 volúmenes
MANUSCRITOS Y EDICIONES ANTIGUAS * HHI (060) Cancionero de Oñate - Castañeda, Harvard, Houghton Library f Ms Sp 97 (hacia 1485). LB1 (008) Londres, British Library Add 10431 (hacia 1500). LB3 (010) Londres, British Library ...
Antón de Montoro, Marcella Ciceri, Julio Rodríguez-Puértolas, 1990

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANCIONERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cancionero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cancionero académico
Cancionero académico. Racing es el primer club argentino en tener una cuenta oficial verificada por Spotify, la popular plataforma digital de musica online. «Olé, lug 16»
2
El ciclo 'Lorca y Granada' recupera el cancionero popular del poeta ...
Cancionero Popular', que gira en torno al disco que en 1931 grabó el poeta junto a su amiga Encarnación López, La Argentinita, bajo el nombre 'Colección de ... «Europa Press, giu 16»
3
Neil Young revisita su cancionero en el Poble Espanyol
En otros recitales ha interpretado alguna pieza más, y generalmente suelen ser más rescates de su cancionero clásico, que interpreta en pleno estado de forma ... «EL PAÍS, giu 16»
4
El nuevo disco de Bob Dylan, un homenaje al cancionero ...
El nuevo disco de Bob Dylan, un homenaje al cancionero estadounidense. El Bob Dylan que se escapó de casa en 1959 ya se emocionaba con el "All or ... «HOLA USA, mag 16»
5
La celebración de un cancionero indestructible
0. Los Violadores / Músicos: Pil Trafa (voz), Stuka (guitarra), Robert "Polaco" Zelazek (bajo), Sergio Gramática (batería) / Invitado: Geniol / Estadio: Luna Park ... «LA NACION, apr 16»
6
Aprende a cantar con el cancionero de Vainica Doble
Acaba de publicarse el Cancionero de Vainica Doble, que recopila todas las letras de la pareja más inusual de la música pop española. Hablamos con algunas ... «eldiario.es, apr 16»
7
El cancionero rioplatense, en la voz y piano de Andrés Calamaro
Fue una no-grabación", sostiene el cantante sobre el álbum que acaba de editarse y que une versiones en piano y voz de temas del cancionero rioplatense ... «LA NACION, mar 16»
8
Mario Crespo rescata el cancionero olvidado de José María de Cossio
Este viernes, 18 de marzo, la Librería acoge la presentación del nuevo libro de Mario Crespo López, 'El Cancionero de José Mª de Cossío', spbre la figura de ... «El Faradio, mar 16»
9
La UPNA desarrolla una aplicación didáctica para Infantil y Primaria ...
La presentación de este primer trabajo de la colección, dedicado al cancionero/kantutegia y dirigido a menores de 0 a 8 años, responde a una de las líneas de ... «Noticias de Navarra, mar 16»
10
Llega la guía definitiva del cancionero de Bob Dylan
Llega la guía definitiva del cancionero de Bob Dylan. Tal como indica su título, "Bob Dylan: Todas sus canciones" presenta la historia detrás de 492 temas ... «LaTercera, dic 15»

FOTO SU «CANCIONERO»

cancionero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cancionero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cancionero>. Dic 2019 ».
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z