Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caneláceo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANELÁCEO

La palabra caneláceo procede de Canella, nombre de un género de plantas.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANELÁCEO IN SPAGNOLO

ca · ne ·  · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANELÁCEO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caneláceo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CANELÁCEO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caneláceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caneláceo nel dizionario spagnolo

La definizione di caneláceo nel dizionario spagnolo si dice di piante di angiosperme legnose, tipiche dei paesi tropicali, che sono raggruppate in un piccolo numero di specie e sono molto simili alle Miristicáceas; p. ad esempio, la groppa. Un altro significato di caneláceo nel dizionario è anche la famiglia di queste piante. La definición de caneláceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas, leñosas, propias de países tropicales, que están agrupadas en un pequeño número de especies y son muy semejantes a las Miristicáceas; p. ej., la cúrbana. Otro significado de caneláceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Clicca per vedere la definizione originale di «caneláceo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANELÁCEO


amigdaláceo
a·mig·da··ce·o
amiláceo
a·mi··ce·o
azoláceo
a·zo··ce·o
betuláceo
be·tu··ce·o
campanuláceo
cam·pa·nu··ce·o
cariofiláceo
ca·rio·fi··ce·o
cigofiláceo
ci·go·fi··ce·o
convolvuláceo
con·vol·vu··ce·o
coriláceo
co·ri··ce·o
crasuláceo
cra·su··ce·o
eritroxiláceo
e·ri·tro·xi··ce·o
esmiláceo
es·mi··ce·o
poligaláceo
po·li·ga··ce·o
primuláceo
pri·mu··ce·o
ranunculáceo
ra·nun·cu··ce·o
salsoláceo
sal·so··ce·o
santaláceo
san·ta··ce·o
tropeoláceo
tro·pe·o··ce·o
violáceo
vio··ce·o
zigofiláceo
zi·go·fi··ce·o

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANELÁCEO

caneca
canecer
canecho
canecillo
caneco
canéfora
caneforias
canela
canelácea
canelada
canelado
canelar
canelazo
canelero
canelilla
canelillo
canelina
canelita
canelo
canelón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANELÁCEO

arenáceo
baseláceo
cetáceo
coriáceo
cretáceo
crustáceo
feruláceo
foliáceo
gallináceo
grisáceo
herbáceo
liliáceo
micáceo
oleáceo
oliváceo
opiáceo
rosáceo
sebáceo
teáceo
testáceo

Sinonimi e antonimi di caneláceo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANELÁCEO»

caneláceo dice plantas angiospermas dicotiledóneas leñosas propias países tropicales están agrupadas pequeño número especies semejantes miristicáceas cúrbana otro también familia estas archetypo virtudes espejo prelados venerable padre color rofca cuello notable graue ares hermosura dexó doze familiares para seruicio cafa vfan manto vasto oscura traiendo pecho armas desta vniuersidad triligüe bascuence latín simulams aítcnta candor veafe blancura fencillez véale candidez canecer encanecer canecillo arquitectura canes canela

Traduzione di caneláceo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANELÁCEO

Conosci la traduzione di caneláceo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caneláceo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caneláceo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caneláceo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caneláceo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canelaceous
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caneláceo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caneláceo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caneláceo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caneláceo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caneláceo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caneláceo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caneláceo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caneláceo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caneláceo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caneláceo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caneláceo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caneláceo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caneláceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caneláceo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caneláceo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caneláceo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caneláceo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caneláceo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caneláceo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caneláceo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caneláceo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caneláceo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caneláceo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caneláceo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANELÁCEO»

Il termine «caneláceo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.415 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caneláceo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caneláceo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caneláceo».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caneláceo

ESEMPI

9 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANELÁCEO»

Scopri l'uso di caneláceo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caneláceo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archetypo de virtudes, espejo de prelados el venerable padre ...
... la color de caneláceo vna Rofca,y cuello de notable graue p4m¡i¡ares dad, y hermosura. Dexó doze Familiares para el seruicio de la cafa, que vfan el manto mas vasto,y la color mas oscura, traiendo al pecho las Armas desta vniuersidad.
Pedro de Aranda Quintanilla y Mendoza ((O.F.M.)), 1653
2
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Simulams aíTcnta- tor. Candor , veafe blancura. Candor , fencillez , véale candidez. Canecer , veafe encanecer. Canecillo , voz de arquitectura , veafe canes. Canela , canela. Lat. Cafia , cinnamo- mum. Agua de canela , caneláceo urd. Lat.
Manuel de Larramendi, 1745
3
Arqueologc-A Lingc:
... Barranquitas), Camaseyes (Aguadilla, Villalba), Cayures (Santa Isabel), Chupacayos (<cupacalla 'árbol caneláceo') (Ceiba), Guayacanes (Juana Díaz), Hicacos (Patillas), Rucares (Naguabo), Jagüitas (Hormigueros), Jobos ( Guayama, ...
Manuel Alvarez Nazario, 1996
4
Historia de la lengua española en Puerto Rico: su pasado y ...
... < c u p a- calla 'árbol caneláceo') (Ceiba), Guayacanes (Juana Díaz), Hicacos ( Patillas), Húcares (Naguabo), Jagüitas (Hormigueros), Jobos (Guayama, Arecibo , Isabela, Morovis), Mameyes (Río Grande, Oro- covis, Jayuya, Aibonito), Marías  ...
Manuel Alvarez Nazario, 1992
5
Arnaldoa: Revista del Herbario HAO.
... peciolos casi vestigiales de 0,2-0,5 cm de longitud; yemas de 30-38 pares emergentes, vena colectora pubescente marrón caneláceo. Inflorescencia en panículas axilares y/o terminales, densifloras, pubérulas, de 18-31 cm de longitud, ...
6
El Influjo indígena en el español de Puerto Rico
... Ba- rranquitas), Camaseyes (Aguadilla, Villalba), Cayures (Santa Isabel), Chupacayos, evolución por etimología popular de cupacalla 'cierto árbol caneláceo' (en Ceiba), Guayacanes (Juana Díaz), Hi- cacos (Patillas), Húcares ( Naguabo), ...
Manuel Álvarez Nazario, 1977
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
Nombre que se da en Cuba a un árbol caneláceo silvestre. cJ caneUa alba de los botánicos, muy oloroso, de hojas oblongas, obtusas, florea roldas, y, por fruto , una baya oval de una •ola celda. Se cría en terrenos bermejos y produce una ...
8
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
9. Fls. Unidad fotométrica internacional, basada en la radiación de un cuerpo negro a la temperatura de solidificación de! platino. Dicha radiación por centímetro cuadrado, equivale a 60 candelas. Caneláceo, a. (De canella, nombre de un ...
9
Nuevo diccionario español-chino
... P] S"-; 1ФЯШАвЖЙА: Es« melón es ~. aiiLMStf ST. Esc muchacho es ~. IP/httiÄ ^tS. ~ оймся СЙ] Élft Йй. ~ «л /w>i>o ~ ел rente 1. iK. 2. ^ Д. ~ yîne ÎÈS. caneláceo, a aaj'.-//»/. Cffl] ЙЙЙЙЙ; ЙШЙП. canelado, da arfj. gJ^feW; »ЙЙЙ. canelar m.
‎1982

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caneláceo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canelaceo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z