Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cañería" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAÑERÍA IN SPAGNOLO

ca · ñe ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAÑERÍA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cañería è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAÑERÍA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cañería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cañería

conduttura

Tubería

Un tubo o un tubo è un condotto che trasporta la funzione di trasporto di acqua o di altri fluidi. Solitamente viene elaborata con materiali molto diversi. Quando il liquido trasportato è petrolio, viene utilizzato il termine pipeline. Quando il fluido trasportato è gas, viene utilizzato il termine gasdotto. È inoltre possibile trasportare tubi o altri materiali che, sebbene non siano fluidi, siano adatti a questo sistema: calcestruzzo, cemento, cereali, documenti incapsulati e così via. Una tubería o cañería es un conducto que cumple la función de transportar agua u otros fluidos. Se suele elaborar con materiales muy diversos. Cuando el líquido transportado es petróleo, se utiliza el término oleoducto. Cuando el fluido transportado es gas, se utiliza el término gasoducto. También es posible transportar mediante tubería o nada materiales que, si bien no son un fluido, se adecuan a este sistema: hormigón, cemento, cereales, documentos encapsulados, etcétera.

definizione di cañería nel dizionario spagnolo

La definizione di pipeline nel dizionario è una tubazione formata da tubi attraverso i quali viene distribuita acqua o gas. En el diccionario castellano cañería significa conducto formado de caños por donde se distribuyen las aguas o el gas.
Clicca per vedere la definizione originale di «cañería» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAÑERÍA


albañería
al·ba·ñe··a
batería
ba·te··a
bisoñería
bi·so·ñe··a
cabañería
ca·ba·ñe··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
compañería
com·pa·ñe··a
galería
ga·le··a
gazmoñería
gaz·mo·ñe··a
hazañería
ha·za·ñe··a
ingeniería
in·ge·nie··a
mañería
ma·ñe··a
ñañería
ña·ñe··a
niñería
ni·ñe··a
ñoñería
ño·ñe··a
pañería
pa·ñe··a
pedigüeñería
pe·di·güe·ñe··a
roñería
ro·ñe··a
tacañería
ta·ca·ñe··a
tiñería
ti·ñe··a

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAÑERÍA

cañaverear
cañaverería
cañaverero
cañaza
cañazo
cañear
cañedo
cañengo
cañeo
cañera
cañerla
cañero
cañeta
cañetana
cañetano
cañete
cañí
cañiceras
cañicultor
cañicultora

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAÑERÍA

bisutería
carrocería
consejería
enfermería
ferretería
ganadería
hostelería
hotelería
jardinería
joyería
lavandería
lencería
librería
lotería
mensajería
minería
panadería
papelería
peluquería
repostería

Sinonimi e antonimi di cañería sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAÑERÍA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cañería» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cañería

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAÑERÍA»

cañería canal conducto tubería cumple función transportar agua otros fluidos suele elaborar materiales diversos cuando líquido transportado petróleo utiliza término oleoducto fluido gasoducto también formado caños donde distribuyen aguas formulacion perfiles valles yoro estudions socio area victoria abastecimiento para viviendas hace cañerías estan fuera vivienda forma preferente segundo lugar encuentran instalación nbsp manual mecanica electricidad quot suministra desde litros hora media presión formulación estudios dentro apenas carecen servicio área estudio valle sulaco únicamente presentan mejor disponibilidad servicios dichas están localizadas cabecera cuentan eléctrica cañería rocalit tipo sanitario militar ferrocarriles

Traduzione di cañería in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAÑERÍA

Conosci la traduzione di cañería in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cañería verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cañería» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cañería
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pipe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पाइप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنبوب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

труба
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

tubo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pipe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paip
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Rohr
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パイプ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

파이프
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipe
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पाईप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

boru
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

tubo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

труба
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

țeavă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σωλήνας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pyp
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pipa
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pipe
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cañería

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAÑERÍA»

Il termine «cañería» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 11.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cañería» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cañería
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cañería».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAÑERÍA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cañería» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cañería» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cañería

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAÑERÍA»

Scopri l'uso di cañería nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cañería e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Formulacion de Perfiles Valles de Yoro Estudions Socio ...
En el Area de Victoria, el abastecimiento de agua para uso de las viviendas se hace de cañerías que estan fuera de la vivienda en forma preferente (66.7$). En segundo lugar se encuentran las viviendas con instalación de agua de cañería ...
2
Manual de mecanica y electricidad.:
0 cañería 3/8" suministra desde 210 a 300 litros/hora 0 cañería Vi " suministra desde 470 a 680 litros/hora 0 cañería 3/4" suministra desde 1020 a 1300 litros/ hora 0 cañería 1" suministra desde 1820 a 2210 litros/hora Media presión de 40 a ...
Varetto, Raul H.
3
Formulación de perfiles Valles de Yoro. Estudios socio ...
En segundo lugar se encuentran las viviendas con instalación de agua de cañería dentro de la vivienda (3.k%). Las viviendas sin agua de cañería son apenas el 16.7%. En el Area de Victoria el 8k% de las viviendas carecen de servicio de ...
Piadic/iica
4
Perfiles de área de los valles de Yoro estudio socio ...
170 En el Valle de Sulaco únicamente 15 viviendas, el 8,8%, presentan una mejor disponibilidad de servicios; dichas viviendas están localizadas en Sulaco, cabecera y cuentan con luz eléctrica, agua de cañería dentro o fuera de la vivienda ...
IICA-Honduras
5
Manual militar de ferrocarriles
basta disminuir suficientemente la presión del aire en la cañería, porque resultando entonces mayor la presión del contenido entre ambos émbolos que la del existente en la parte anterior de A, obra sobre la cara posterior de éste y hace ...
Fernando de Lossada y Sada, 2010
6
Tratado sobre el movimiento y aplicaciones de las aguas, 1: ...
Esto se hace así cuando es cañería sencilla, pero cuando es cañería mayor , se dobla la planta llevando dos ladrillos uno encima de otro, con su tendel en medio, y lo mismo encima en la cubierta. Después se le va echando tierra encima, ...
José Mariano Vallejo, 1833
7
Fundamentos y diseño de sistemas de riego
Puede estar construida de cualquiera de los siguientes materiales: cañería de polietileno, cañería rígida de PVC, cañería de acero inoxidable o cañería de asbesto-cemento; cualquiera GOTERO LATERAL GOTAS/ A CONEXIÓN EN LA  ...
Luis A. Gurovich, 1985
8
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Cuando los Godos sitiaron la ciudad de Mérida, dominada por los Romanos, fue destruida esta célebre cañería, y solo por los restos que de ella han quedado puede juzgarse hoy de su elegancia, y conocerse la belleza y magnificencia de su ...
9
Normativa general de instalaciones publicas y domiciliarias
Toda cañería existente se marcará de punto, designándola con los mismos colores. SIGNOS Ba — Baño Ba.ll. — Baño de lluvia C.l. — Cámara de Inspección D.F. — Cañería de Descarga de Fierro Fundido D.V.F. — Cañería de Descarga de ...
10
Normativa general de instalaciones sanitarias y pavimentación
GLOSARIO Arranque de agua potable: parte de la instalación domiciliaria de agua potable comprendida entre la cañería matriz y la llave de paso colocada después del medidor, inclusive. Boca de admisión: es el extremo más alto de una ...
Chile, Amador Brieva, Lionel Bastías, 1982

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAÑERÍA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cañería nel contesto delle seguenti notizie.
1
Vídeo: Red de cañería para cerveza, la nueva sensación en Bélgica
Puede que la idea pareciera una locura, pero al fin y al cabo, la cerveza se llama Brugse Zot, o 'Loco de Brujas'. Y con la ayuda de una campaña de ... «el Imparcial, lug 16»
2
El gran reventón de una cañería de agua provoca un enorme ...
Un reventón de una cañería de agua en la calle Ganduxer, en la zona alta de Barcelona, ha provocado un socavón de grandes dimensiones, de tres metros de ... «La Vanguardia, lug 16»
3
Rotura de una cañería afecta la presión
En virtud de la rotura de una cañería de impulsión por parte de una empresa privada afectada a la construcción del Acueducto Desvío Arijón, la Secretaría de ... «Sin Mordaza, lug 16»
4
En Bélgica, la cerveza vendrá por cañería en un futuro próximo ...
01 de julio 2016 Esta nueva invención de la ingeniería belga se produce en uno de los países del mundo donde más se toma la bebida. Por lo que no debería ... «El Tribuno.com.ar, giu 16»
5
La rotura de una cañería en la calle afecta a 17 vehículos
La rotura de una cañería en la avenida de Castelao, a la altura del número 83, originó la inundación de un garaje, donde 17 vehículos que estaban allí ... «Diario Atlántico, giu 16»
6
Caos en Santiago de Chile por rotura de cañería
La rotura de una cañería matriz de agua causó ayer caos en el transporte público de Santiago de Chile, con unas 300.000 personas afectadas, según fuentes ... «RPP Noticias, giu 16»
7
Descubren a un hombre teniendo sexo con una cañería
Ayanta y su equipo abordarán en Es Sexo esta noche a partir de las 00:30 horas noticias como ésta. Es Sexo. 2016-06-09. 0. Compartir; Tuitear; Enviar. Imagen ... «Libertad Digital, giu 16»
8
Descuartizan a recluso y sus partes fueron arrojadas por la cañería
El recluso Eduardo José Nizan, de 21 años, fue descuartizado y sus partes las arrojaron, presuntamente, por las cañerías de la Comandancia General de la ... «Sumarium, giu 16»
9
Red de cañería para cerveza, la nueva sensación en Bélgica
Puede que la idea pareciera una locura, pero al fin y al cabo, la cerveza se llama Brugse Zot, o 'Loco de Brujas'. Y con la ayuda de una campaña de ... «Excélsior, giu 16»
10
Un hombre tuvo “sexo” con una cañería y quedó filmado
Un hombre tuvo “sexo” con una cañería y quedó filmado. El video, que ya se viralizó, fue compartido en la red social LiveLeak. Aparentemente el “encuentro ... «Los Andes, mag 16»

FOTO SU «CAÑERÍA»

cañería

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cañería [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caneria>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z