Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canfín" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANFÍN

La palabra canfín procede de origen incierto.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANFÍN IN SPAGNOLO

can · fín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANFÍN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canfín è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANFÍN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canfín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
canfín

cherosene

Queroseno

Il cherosene, il cherosene, il cherosene, il kerosene, il kerosene o il cherosene sono un liquido chiaro ottenuto per distillazione di petrolio. Di densità intermedia tra benzina e diesel o diesel, viene utilizzato come carburante, il JP nei motori a getto e la turbina a gas o viene aggiunto al diesel automobilistico nelle raffinerie. Viene inoltre utilizzato come solvente e per riscaldamento domestico, come dielettrico nei processi di lavorazione mediante scariche elettriche e, in passato, per l'illuminazione. È insolubile in acqua. A Cuba è conosciuto come luzbrillante, in Ecuador come kerex, in Cile come paraffina e in Costa Rica come canfín, nella Repubblica Dominicana per l'illuminazione è conosciuto come Trementina. El queroseno, querosene, querosén, keroseno, kerosene o kerosén es un líquido transparente obtenido por destilación del petróleo. De densidad intermedia entre la gasolina y el gasóleo o diésel, se utiliza como combustible, el JP en los motores a reacción y de turbina de gas o bien se añade al gasóleo de automoción en las refinerías. Se utiliza también como disolvente y para calefacción doméstica, como dieléctrico en procesos de mecanizado por descargas eléctricas y, antiguamente, para iluminación. Es insoluble en agua. En Cuba se conoce como luzbrillante, en Ecuador como kerex, en Chile como parafina y en Costa Rica como canfín, en República Dominicana para iluminación se conoce como Trementina.

definizione di canfín nel dizionario spagnolo

La definizione di canfín nel dizionario è kerosene. En el diccionario castellano canfín significa queroseno.
Clicca per vedere la definizione originale di «canfín» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANFÍN


afín
fín
catarrufín
ca·ta·rru·fín
cofín
co·fín
confín
con·fín
delfín
del·fín
golfín
gol·fín
serafín
se·ra·fín
sinfín
sin·fín

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANFÍN

canelina
canelita
canelo
canelón
canequí
canero
canesú
canetón
caney
canez
canfinflero
canfínfora
canfor
canfora
canforar
canga
cangador
cangagua
cangahua
cangalla

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANFÍN

agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
botiquín
clarín
cojín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
motín
rubín
violín

Sinonimi e antonimi di canfín sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANFÍN»

canfín queroseno querosene querosén keroseno kerosene kerosén líquido transparente obtenido destilación petróleo densidad intermedia entre gasolina gasóleo diésel utiliza como combustible motores reacción turbina bien añade automoción domestico lena cabe mencionar durante período encuestados cambiaron electricidad hacia leña mayoría casos trató hogares reciben forma gratuita razón decidieron volver nbsp guias seguridad tecnicas viviendas hacen candela tienen significan buenos aires posee general todos distritos tantos tiquismos costarricensismos posible derive inglés clench camphine este formado arab camph más sufijo vocabulario químico hidrocarburo fraccionada ante obtenerse especies arboreas bosque humedo zona atlantica candelillo piperhispidum cándelo minia pittieri anonillo anón canela aniba venezuelana canfín protium costaricense copal alcanfor glabrum fosforito caraña copalillo panamense quinta essencia amor dios

Traduzione di canfín in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANFÍN

Conosci la traduzione di canfín in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canfín verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canfín» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canfín
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canfín
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canfín
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canfín
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canfín
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Canfin
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canfín
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

CANFIN
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canfín
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canfin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canfín
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canfín
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canfín
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canfín
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canfín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canfín
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canfín
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canfin
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Canfin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canfín
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Canfin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Canfin
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canfín
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Canfin
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canfín
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canfín

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANFÍN»

Il termine «canfín» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.737 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canfín» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canfín
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canfín».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANFÍN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canfín» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canfín» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canfín

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANFÍN»

Scopri l'uso di canfín nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canfín e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Uso Domestico de la Lena en Costa Rica
También cabe mencionar que durante ese período 11 encuestados cambiaron de electricidad, gas o canfín, hacia leña. En la mayoría de los casos se trató de hogares que reciben leña en forma gratuita y por tal razón, decidieron volver a ...
2
Guias para el uso y la seguridad de las tecnicas de ...
Las viviendas que hacen uso del canfín, candela o que no tienen significan el 69.8% de las viviendas. En Buenos Aires el 94% no posee electricidad. En general, en todos los distritos, el 65% de las viviendas no hacen uso de la electricidad ...
Iica, 1988
3
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Es posible que se derive del inglés to clench. canfín. m. (Del inglés camphine, y este formado del arab. camph más el sufijo del vocabulario químico -ine,). Hidrocarburo obtenido de la destilación fraccionada del petróleo, ante de obtenerse la ...
Luis Ferrero, 2002
4
Especies arboreas del bosque humedo de la zona Atlantica ...
Candelillo Piperhispidum — Cándelo Minia pittieri Anonillo, Anón Canela Aniba venezuelana _ Canfín Protium costaricense Copal, Alcanfor Canfín Protium glabrum Fosforito, Caraña, Copalillo, Canfín Protium panamense Alcanfor Canfín  ...
Gerald B. Kapp, Quirico Jiménez Madrigal, Gerald B Kapp, 1994
5
Quinta essencia del amor de Dios ...: segun la doctrina del ...
Canfín. ¿lio. de. la. PrdBtcd: J. dad; en la qual podemos todas las cofas : y que efta mcfma Caridad , que me preguntáis , animando mi cfpiricu , y hjziendome comar la plu.ua, 'me promete defeubrir algun rayo de íu excelencia , en favor de la ...
Jean Pierre Camus (Obispo de Belley), Henri-Marie Boudon, Gabriel de León ((Madrid)), 1681
6
Informe anual de labores
Con el objeto de comprobar su eficiencia en el control se montaron ensayos a base de canfín, mezclándolo con Malathión y otros insecticidas y un emulsif icante. El objetivo de estos ensayos fue determinar la dosis de canfín' que debe ser ...
Costa Rica. Ministerio de Agricultura y Ganadería, 1964
7
La Identification de Los Arboles Tropicales Por Medio de ...
Diferentes clases de exudados Exudado claro ("clear exudate" (3*0). Cuando el exudado es transparente en mayor o menor grado. Ejemplos: Protium sp. (" canfín"), Dialyanthera otoba. Exudado opaco ("opaque exudate" (3*0 )• Cuando el ...
8
Libro de la guia de la virtud y de la imitacion de Nuestra ...
... hijos los améjyafsi deuen reparar en el amorybeneuo'.éciajy cuidadoso q los Ka de ;r a.tar^y e»iderczar en. ti t r mino de la virtud. ..'--.... - -•'• • * * f . ' •*•••*•»•*. Cap. 2. y .{Délas. cahdaJe. s,. c¡ue. Jxt. detener. la. buena. «tuaftt. "ñar. el. canfín.
Alonso de Andrade, 1642
9
DOCUMENTO DE TRABAJO No 11 - Artesania en Talanmanca: el ...
Las sustancias o concentraciones de colorante se encuentran en diferentes partes de la planta, por ejemplo en la raíz de layuQuilla. las hojas de azul de mata, los frutos del guaitil, la corteza del canfín y las semillas del achiote. O bien en ...
10
Boletín de la Academia Costarricense de la Lengua
Evidentemente es más fácil adoptar la voz camphine, pronunciada en inglés igual a canfín, que transformar la frase candle fine en canfín. No sería raro que se hubiera usado en Costa Rica el dicho aceite de trementina camphine y que luego ...

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANFÍN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canfín nel contesto delle seguenti notizie.
1
La primera competición española (1923)
Integraban el equipo Vilalta, Canfín, Grau, August, Lebouchard, O. ColL y J. Coll (capitán). El entrenador era el belga Émile Tiberghien, propietario de un ... «FEB.es, apr 16»
2
Policía atiende cada hora un caso de violencia contra la mujer
... el alcohol fue el detonante para una brutal agresión en la que el hombre golpeó y abusó sexualmente a Cristina, luego la amarró con su hijo y les roció canfín ... «La Nación Costa Rica, set 15»
3
Peón intenta quemar a su mujer ya niño de 8 meses
San Carlos. Un peón agrícola amarró a una silla a su mujer y a un hijo de ocho meses, y después intentó prenderles fuego rociándolos con canfín, pero el ... «La Nación Costa Rica, ago 15»
4
Murió segunda perra rociada con canfín por extrabajador del ...
La segunda perra rociada con canfín por un extrabajador del cementerio Obrero murió esta mañana. Macha falleció producto de las complicaciones asociadas ... «Teletica, mag 15»
5
Sospechoso de haber quemado a dos perras con canfín renunció a ...
Funcionarios del Servicio Nacional de Salud Animal (Senasa) visitaron una bodega en el cementerio obrero donde el sábado anterior dos perras se quemaron ... «Teletica, apr 15»
6
Piojos se “alborotan” con entrada a clases. Sepa cómo tratarlos
Por nada del mundo, se deben utilizar productos inflamables como gasolina o canfín. Tampoco se debe lavar el cabello del niño con productos para animales, ... «crhoy.com, feb 14»
7
Sancarleños destacaron en la feria científica nacional 2009
... Murillo, Ricardo Quirós y Luis Esquivel ganaron su espacio por las investigaciones sobre la resina inflamable del árbol popularmente conocido como “canfín”. «La Nación Costa Rica, nov 09»

FOTO SU «CANFÍN»

canfín

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canfín [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canfin>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z