Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canivete" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CANIVETE

La palabra canivete procede de r. del franco knif; cónfer inglés knife, neerlandés medio cnijf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CANIVETE IN SPAGNOLO

ca · ni · ve · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANIVETE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canivete è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANIVETE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canivete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canivete nel dizionario spagnolo

La definizione di canivete nel dizionario spagnolo è rasoio. Un altro significato di canivete nel dizionario è anche un piccolo coltello. La definición de canivete en el diccionario castellano es navaja. Otro significado de canivete en el diccionario es también cuchillo pequeño.

Clicca per vedere la definizione originale di «canivete» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANIVETE


andavete
an·da·ve·te
bervete
ber·ve·te
brevete
bre·ve·te
calvete
cal·ve·te
cañivete
ca·ñi·ve·te
clavete
cla·ve·te
gañivete
ga·ñi·ve·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANIVETE

canijo
canil
canilla
canillada
canillado
canillera
canillero
canillita
canilluda
canilludo
canime
canina
caninamente
caninero
caninez
canino
caniquí
canistel
canistro
canje

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANIVETE

ariete
banquete
billete
bonete
boquete
brazalete
bufete
cadete
cañete
carrete
cohete
diecisiete
doblete
flete
gabinete
intérprete
juguete
machete
paquete
siete

Sinonimi e antonimi di canivete sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANIVETE»

canivete navaja otro también cuchillo pequeño afortunado propalladia notes dandario careful point exactly what sort mind since there were several kinds covarrubias instance gcmnivete distinguishes ganan trae cinto deguella reses nbsp mulher inalcançável havia umpedaço corda etrês seixos interessantes apanhara jardim eumdos soldadinhos dechumbo bellard encontrara corredor observouo monte não pareciamuito prometedor pegou sexualidad estigma derechos humanos desafíos para rapaz ameaçou dentro hospital tinha moreno enfermaria ficou

Traduzione di canivete in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANIVETE

Conosci la traduzione di canivete in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canivete verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canivete» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canivete
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canivete
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Pocket knife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canivete
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canivete
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canivete
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canivete
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canivete
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canivete
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canivete
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canivete
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canivete
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canivete
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canivete
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canivete
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canivete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canivete
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canivete
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canivete
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canivete
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canivete
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canivete
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canivete
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canivete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canivete
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canivete
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canivete

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANIVETE»

Il termine «canivete» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.285 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canivete» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canivete
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canivete».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANIVETE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canivete» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canivete» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canivete

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANIVETE»

Scopri l'uso di canivete nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canivete e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Propalladia: Notes
Dandario was careful to point out exactly what sort of canivete he had in mind, since there were several kinds. Covarrubias, for instance, s.v. gcmnivete, distinguishes el cuchillo que el ganan trae en el cinto con que deguella las reses , 6 el que ...
Bartolomé de Torres Naharro, Joseph Eugene Gillet, 1944
2
Uma mulher inalcançável
Havia umpedaço de corda etrês seixos interessantes que apanhara no jardim, o seu canivete eumdos soldadinhos dechumbo do tio Bellard, que encontrara num corredor. Observouo monte. Não pareciamuito prometedor. Pegou no canivete ...
Candace Camp, 2013
3
Sexualidad, estigma y derechos humanos: desafíos para el ...
Um rapaz me ameaçou dentro do hospital com um canivete. Tinha um rapaz moreno na enfermaria, ficou me chamando de ele, por eu ter pêlos no rosto. Aí esse rapaz me apontava para o índio e perguntava: «Você tem coragem de namorar ...
Adriana Piscitelli, Carlos F. Cáceres, 2006
4
Chanter le bandit: ballades et complaintes d'Amérique latine
O cabra desaprumou-se E foi de ventas no cháo Lampeáo com o canivete Apunhalou-o no váo, Tomou-lhe entáo o punhal 3 Francisco das Chagas Batista, op. cit., p. 245. 4 Cité par Nertan Macédo, Capitáo Virgulino Ferreira: Lampiáo, Rio ...
Gilard Jacques, 2007
5
Cultura marajoara
... Monte Carmelo (3 tesos), Camutins (20 tesos) y Canivete, regresando a Belém el 23 de mayo. Hasta entonces, se pensaba que la cultura marajoara era la única que había existido en la isla. Ferreira Penna había mencionado la existencia ...
Denise Pahl Schaan, 2009
6
Glosario de voces de armería
Canivete. V. Cañilavado.— Caballo de canillas delgadas. Cañ i leta. — Canillera . Greba. V. Cañillera. — Canillera. Greba. V. «Quixotes et cañilleras de sancto sacramento Asi contra la loxuria habremos vencimiento». Arcipreste de Hita.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
7
A Dictionary of English and Romance Languages: Equivalent ...
P. O mesmo canivete me corta pãoe dedo. Um canivete mesmo cortao pão e odedo. 1614 E. He gives one KNOCK on the hoop, and another on thebarrel. I. Dare un colpo al cerchio e uno alla botte. S. Un golpe enel aro, yotroen la bota.
Teodor Flonta, 2001
8
Diálogo de la lengua. Por apéndize va una carta de A. Valdés ...
Las mas gañan trae en el zinto con que de lasvozes, aquí zitadas, dedegüella las reses. La voz en bian revivir, portugués, se escribe canivete, 659. M. quita, sentido, i jen español tambien cañivete. malamente , porque hai equi- El oríjen está ...
Juan de Valdés, Luis de Usoz y Río, Alfonso de Valdés, 1860
9
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
94 CANEIRADO-CANIVETE CANEIRADO. s. m. Entabicado. CANEIRO. s. m. Tabique // Caño, canal // Pesquera // Especie de canaleta. CANELA. s. f. Canilla, tibia. CANELADA. s. f. Canillazo. CANELAS (IR EN). Ir sin medias. CANELEIRA.
X. L. Franco Grande, 1984
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Hambre canina Fame negra. canivete m. Canivete, navalla pequena. canje m. Troco, cambio. canjear v. tr. Trocar, cambiar. cannabáceo -a/.,/. pl. y adj. Cannabáceo. cano -a adj. Cano, ruzo, dise das persoas ou animais co pelo abrancazado ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANIVETE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canivete nel contesto delle seguenti notizie.
1
MacGyver tenta pousar um avião usando um canivete em vídeo dos ...
A emissora estadunidense CBS divulgou um vídeo dos bastidores da nova série de MacGyver, mostrando o personagem titular vivido por Lucas Till tentando ... «Omelete, lug 16»
2
Com ciúmes, homem fere outro com golpes de canivete em São ...
Com ciúmes da namorada de 21 anos, um homem de 26 anos desferiu vários golpes de canivete contra outro homem de 49 anos, por volta das 21 horas deste ... «iDEST, lug 16»
3
Homem morre em RO com golpes de canivete em parque de ...
Um jovem de 25 anos morreu na tarde do último sábado (2) após ser atingido com golpes de canivete e madeira no interior do Parque de Exposições de Buritis ... «Globo.com, lug 16»
4
Condenado a 19 anos homem que matou mulher com golpes de ...
O acusado desferiu diversos golpes de canivete, conforme consta dos autos, e sua conduta desprezível e altamente repugnante, pois supera os limites do ... «Jornal Rondoniagora, giu 16»
5
Peça 'Velhos caem do céu como canivete' é atração no sábado em ...
A peça de teatro "Velhos caem do céu como canivete" é atração cultural neste sábado (14) no Teatro 1 do Sesc Esplanada, em Porto Velho, a partir das 20h. «Globo.com, mag 16»
6
Homem reage a assalto e é agredido com canivete em Vilhena, RO
Um homem de 53 anos reagiu a um assalto e levou 23 golpes de canivete na madrugada desta sexta-feira (13), na Rua 622, bairro Parque São Paulo, em ... «Globo.com, mag 16»
7
Rapaz tenta matar próprio irmão com golpes de canivete em Rio Preto
Os parentes que registraram a ocorrência sem dizer a verdade também podem responder judicialmente. O canivete usado no crime foi encontrado pela polícia ... «Globo.com, mag 16»
8
Estudante leva golpe de canivete em briga na saída da escola
Uma briga entre dois adolescentes, um de 15 e outro de 16 anos, terminou com um deles atingido por golpes de canivete em frente a uma escola de ... «Globo.com, mag 16»
9
Jovem é alvejado por canivete e escapa de morrer em Ji-Paraná, RO
Nesse momento, o suspeito puxou um canivete do bolso e deferiu um golpe contra o pescoço da vítima. O rapaz foi socorrido e levado ao Hospital Municipal ... «Globo.com, apr 16»
10
Jovem diz que cravou canivete no peito da ex-mulher para se ...
O trabalhador rural Alan de Oliveira Marcelino, de 28 anos, disse que cravou um canivete do peito da ex-mulher para se defender. Apesar do ferimento, Jeniffer ... «Globo.com, apr 16»

FOTO SU «CANIVETE»

canivete

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canivete [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canivete-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z