Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canoero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANOERO IN SPAGNOLO

ca · no · e · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANOERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canoero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANOERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canoero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canoero nel dizionario spagnolo

La definizione di canoa nel dizionario è la persona che governa la canoa. Un altro significato di canoa nel dizionario è anche un uomo che cavalca con una canoa o lo possiede. La definición de canoero en el diccionario castellano es persona que gobierna la canoa. Otro significado de canoero en el diccionario es también hombre que trajina con una canoa o es dueño de ella.

Clicca per vedere la definizione originale di «canoero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANOERO


acero
ce·ro
azamboero
a·zam·bo·e·ro
casero
ca·se·ro
cero
ce·ro
compañero
com·pa·ñe·ro
cuero
cue·ro
delantero
de·lan·te·ro
dinero
di·ne·ro
enero
ne·ro
entero
en·te·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
febrero
fe·bre·ro
financiero
fi·nan·cie·ro
guerrero
gue·rre·ro
ingeniero
in·ge·nie·ro
pero
pe·ro
primero
pri·me·ro
romero
ro·me·ro
trasero
tra·se·ro
verdadero
ver·da·de·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANOERO

cano
canoa
canoada
canódromo
canoera
canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANOERO

albero
caballero
callejero
consejero
cordero
crucero
género
lavadero
ligero
madero
montero
número
obrero
portero
soltero
tablero
tercero
varadero
viajero
zapatero

Sinonimi e antonimi di canoero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANOERO»

canoero persona gobierna canoa otro también hombre trajina dueño ella canoero caipe raín crónica último cancionero folclorico folk songs letras acordes para pedro ttresa parod todo tienux sobre vieja lentamente llevando río lias vuelto costa quedaste nbsp popular corrientes letra música teresa parodi tiempo como duende recopilacion leyes reinos indias mandadas recibido mayordomo espada arcabuz ningan reciba tenga írordomo arcabas lien apercibido pólvora municiones pena veinte pesos nuestra ningún bien reynos ojie ordenanza proceso instructivo formado seccion gran jurado preguntado objeto trajo este

Traduzione di canoero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANOERO

Conosci la traduzione di canoero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canoero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canoero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canoero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canoero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canoero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canoero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canoero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canoero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canoero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canoero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Canoero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canoero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Canoero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canoero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canoero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canoero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canoero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canoero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canoero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canoero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Canoero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canoero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canoero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canoero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canoero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canoero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canoero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canoero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canoero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANOERO»

Il termine «canoero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 44.660 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canoero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canoero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canoero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANOERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canoero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canoero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canoero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANOERO»

Scopri l'uso di canoero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canoero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cancionero folclorico / Folk songs: Letras y acordes para ...
Pedro Canoero TtRESA PAROD1 LA ni Pedro canoero RE ni SOL 7 todo tu tienux) se ha ido DO LA ni sobre la vieja canoa FA SI 7 MI 7 lentamente se la fue llevando el río. Pedro canoero ya no lias vuelto |x)r la costa te quedaste en la canoa ...
Benito Arregui, 2004
2
Cancionero popular de Corrientes
1629 Pedro canoero Letra y música: Teresa Parodi Pedro Canoero, todo tu tiempo se ha ido, sobre la vieja canoa lentamente te lo fue llevando el río. Pedro Canoero, ya no has vuelto por la costa, te quedaste en la canoa como un duende sin ...
Rubén Pérez Bugallo, Martina Pérez Bugallo, 1999
3
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Que no sea recibido mayordomo ni canoero sin es- espada y arcabuz. Ningan dueño de canoa reciba, ni tenga ma- Írordomo, ni canoero sin espada, ni arcabas, lien apercibido, con pólvora, y municiones pena de veinte pesos para nuestra ...
Spain, 1841
4
Recopilacion de leyes de los reinos de las Indias
Que no sea recibido mayordomo ni canoero sin espada y arcabuz. Ningún dueño de canoa reciba ni tenga mayordomo , ni canoero sin espada , ni arcabuz, bien apercibido, con pólvora y municiones pena de veinte pesos para nuestra ...
Espagne, 1841
5
Recopilacion de leyes de los reynos de las Indias, mandadas ...
Ojie no sea recibido Mayordomo , ni Canoero sin espada ,y arcabuz. Ordenanza si. Ningún dueño de Canoa reciba , ni tenga Mayordomo , ni Canoero sin espada , y arcabuz , bien apercibido , con pólvora , y municiones, pena de veinte  ...
‎1791
6
Proceso instructivo formado por la seccion del Gran jurado ...
Preguntado que objeto le trajo á este sitio, dice: que estando en el resguardo de Acapulco de canoero con ocasion de que el general Guerrero pasaba á bordo del bergantin Colombo, que está presente, al hacerse á la vela éste, le cogió ...
Lucas Alamán, 1833
7
Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias, mandadas ...
Ningún dueño de canoa reciba, ni tenga mayordomo, ni canoero sin espada, ni arcabuz, bien apercibido, con pólvora, y moniciones pena de veinte pesos para nuestra cámara, y gastos de la ranchería; y el alcalde visite, cuando le pareciere  ...
Ignacio Boix ((Madrid)), 1841
8
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias, mandadas ...
Ordenamos que si alguna canoa en el viage del ostral tuviere peligro de anegarse , la favorezcan todas las demas, procurando 'socorrerla sin dilacion,. pues todas están sujetas al mismo accidente, pena de que el canoero, que pudiendo no ...
9
Recopilación de leyes de los reinos de las Indias: mandadas ...
Ningún dueño de canoa reciba, ni tenga ma- Írordomo, ni canoero sin espada, ni arcabuz, úen apercibido, con pólvora, y municiones pena de veinte pesos para nuestra cámara, y gastos de la ranchería; y el alcalde visite, cuando le pareciere  ...
Espanya, 1841
10
David Samaniego Shunaula: nueva crónica de los indios de ...
6. YA. ME. CONSIDERÉ. UN. BUEN. CANOERO. Yo estaba con mi primo Vidal. El era también lavador de oro y me hacía andar en canoa como su tanganero84 de proa. Entre los dos manejábamos canoas con ¡treinta arrobas, cuarenta ...
Emilio Serrano Calderón de Ayala, David Samaniego Shunaula, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANOERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canoero nel contesto delle seguenti notizie.
1
Continúan las tarifas promocionales para residentes
El Tren del Fin del Mundo en su recorrido por el Parque Nacional como así también las empresas de navegación por el canal Beagle, Canoero, Tolkeyen y ... «Ushuaia Noticias, lug 16»
2
Argentinos confirmó que jugará el Federal B
... con el correr de los minutos aparecieron los hombres de buen pié en el bolsilludo que empezó a encontrar huecos en la defensa del canoero de Kilómetro 4, ... «Diario Formosa Expres, giu 16»
3
Más empresas incorporan tarifa promocional para residentes
La semana pasada la empresa Canoero anunció la tarifa promocional para residentes hasta el mes de septiembre, previa acreditación de residencia en ... «El Diario del Fin del Mundo, giu 16»
4
Hasta septiembre habrá paseos en catamarán a precios ...
n el marco de la promoción de acciones para la temporada invernal la empresa Canoero, de Moreno Preto, acordó con la Secretaría de Turismo de la ... «El Diario del Fin del Mundo, giu 16»
5
La diosa Ixchel retó a los canoeros en la décima Travesía Sagrada ...
Por décima ocasión consecutiva Xcaret fue el escenario de partida para 400 canoeros, que con el alma y el corazón recorrieron 50 kilómetros, ida y vuelta, ... «De10.com.mx, mag 16»
6
Dos canoeros mantienen costumbre en Babahoyo
La época en que las embarcaciones debían llegar a la ciudad como paso obligado para el control del comercio se identifica con cuatro canoeros (tres de la ... «El Universo, mag 16»
7
El “negoción” de la inundación, a pleno
“Ahora estoy esperando un canoero para ir a mirar mi casa, porque eso es lo único que puedo hacer porque está como 70 cm bajo agua todavía” lamentó. «Crónica.com.py, apr 16»
8
El policial como un juego de espejos
La recepcionista de un hotel; un taxista: un canoero que lo ayuda a cruzar el río para evitar los controles fronterizos; el dueño y el empleado de un taller. «Página 12, feb 16»
9
“Me agarró de la mano para tranquilizarme”
Quiti fue a hablar con un canoero que le dijo que la traería hasta el Bañado por 100 mil. Como solo tenía 50 mil guaraníes, preguntó quien quería acompañarla ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., feb 16»
10
PARAGUAY: ?Me agarró de la mano para tranquilizarme?
Quiti fue a hablar con un canoero que le dijo que la traería hasta el Bañado por 100 mil. Como solo tenía 50 mil guaraníes, preguntó quien quería acompañarla ... «EntornoInteligente, feb 16»

FOTO SU «CANOERO»

canoero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canoero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canoero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z