Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "canonicato" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANONICATO IN SPAGNOLO

ca · no · ni · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANONICATO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Canonicato è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANONICATO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «canonicato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di canonicato nel dizionario spagnolo

La definizione di canonicato nel dizionario è canonica. En el diccionario castellano canonicato significa canonjía.

Clicca per vedere la definizione originale di «canonicato» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANONICATO


acato
ca·to
cacicato
ca·ci·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
cato
ca·to
chicato
chi·ca·to
clericato
cle·ri·ca·to
desacato
de·sa·ca·to
hidrosilicato
hi·dro·si·li·ca·to
mentecato
men·te·ca·to
monacato
mo·na·ca·to
pichicato
pi·chi·ca·to
pizzicato
piz·zi·ca·to
prevaricato
pre·va·ri·ca·to
protomedicato
pro·to·me·di·ca·to
recato
re·ca·to
replicato
re·pli·ca·to
silicato
si·li·ca·to
sindicato
sin·di·ca·to
staccato
stac·ca·to
suricato
su·ri·ca·to

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANONICATO

canoa
canoada
canódromo
canoera
canoero
canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANONICATO

aparato
asesinato
barato
campeonato
cancato
candidato
checato
contrato
dato
formato
gato
inmediato
locato
mato
mecato
pacato
rato
sanjacato
trato
zocato

Sinonimi e antonimi di canonicato sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANONICATO»

canonicato canonjía sexta parte historia general isla reyno canonicato villa nova ferro detorvo sozu barade sini sigo gonanon silli azani sisamos vtarella santo oficio inquisición galicia iglesia santiago lugo colegial padrón oviedo nbsp crisis americana sobre reglar santa boletín oficial ministerio gracia justicia edicto para provisión penitenciaría córdoba teólogo canonista término sesenta dios corren desde

Traduzione di canonicato in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANONICATO

Conosci la traduzione di canonicato in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di canonicato verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «canonicato» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

canonicato
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

canonicato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Canonicate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

canonicato
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

canonicato
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

canonicato
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

canonicato
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

canonicato
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

canonicato
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

canonicato
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

canonicato
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

canonicato
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

canonicato
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

canonicato
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

canonicato
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

canonicato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

canonicato
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

canonicato
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

canonicato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

canonicato
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

canonicato
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

canonicato
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

canonicato
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

canonicato
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

canonicato
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

canonicato
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di canonicato

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANONICATO»

Il termine «canonicato» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.570 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «canonicato» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di canonicato
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «canonicato».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANONICATO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «canonicato» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «canonicato» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su canonicato

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANONICATO»

Scopri l'uso di canonicato nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con canonicato e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sexta parte de la Historia general de la Isla, y Reyno de ...
El Canonicato de Villa* nova Ferro. El Canonicato deTorvo- na,y Sozu. El Canonicato de Barade- la,v Sini. El Canonicato de Sigo, y Gonanon. El Canonicato de Silli,y Azani. El Canonicato de Sisamos y Vtarella.
Francisco de Vico, 1639
2
El Santo Oficio de la Inquisición de Galicia
Canonicato de la Iglesia de Santiago 70.000 mrs. 2. — Canonicato de la Iglesia de Lugo 32.884 mrs. 3. — Canonicato de la Iglesia Colegial de Padrón 26.250 mrs. 4. — Canonicato de la Iglesia de Oviedo 36.000 mrs. 5. — Canonicato de la  ...
Jaime Contreras, 1982
3
Boletín oficial del Ministerio de Gracia y Justicia
EDICTO para la provisión del Canonicato de Penitenciaría de la Santa Iglesia de Córdoba en Teólogo ó Canonista , con término de sesenta dios , que corren desde primero de agosto del corriente año hasta el veinte y nueve de setiembre  ...
4
Diccionario de Derecho Canónico: traducido del que ha ...
R. que dice: «Mandamos que donde cómodamente se pudiere hacer, se presenten en cada iglesia un jurista graduado en estudio jeneral para un canonicato doctoral, y otro letrado teólogo graduado también en estudio jeneral para otro ...
Abbé Michel André, Isidro de la Pastora y Nieto, 1847
5
Bulario de la Universidad de Salamanca
manca, se le otorga expectativa de un canonicato en Cuenca, 367. Fernando Bonifaz (1381). Porcionista de Burgos y Badajoz, deán de Badajoz, bachiller en decretos por Salamanca, 167 (1); a su muerte se confiere el deanato de Badajoz a ...
Vicente Beltrán de Heredia, 1966
6
Discurso de la obligación en conciencia y iusticia, que los ...
PRIMERA, Canonicato de don Die$ô dç Cordoua Canonicato de don Gafpar de Braca- monte. De los fubftitutos de los Beneficiados. * la relación > que de aquellos cinco calos fe haze > y muy en ofenía y y deshonor de los particulares^ a ...
Imprenta del Reino (Madrid), 1629
7
Cartas ... 1733
cado el defpacho del Canonicato de eíla fanta Iglefia que vacó por Don Juan Pi- chardo. Efte Canonicato lo dio fu Santidad a Mr. Otalora Auditor de Rota,como era razon .haviendolo pedido ; i porque el 'Senor Cardenal de Aragon puso la ...
Nicolás Antonio, Antonio de Solís, Cristóbal Crespi de Validaura y Parizuela, 1733
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
Por enero de 1407 figura cursando ya el quinto de cánones y solicita un canonicato en Santiago (Bulario, n. 384). Como su promoción al canonicato se difería, poco después entró en una amañada combinación para lograrlo. Lo sucedido se ...
‎2001
9
Curia eclesiastica para secretarios de prelados, jueces ...
Y atento, que h.í tantos años, que el dicho feñor confti- tuyente tiene , y poíTee la dicha Dignidad , Canonicato , y Prebenda , (t) y por tales caufas , y otras que le mueven , pidan , y fupliquen á fu Santidad , que le fea diputado al dicho feñor ...
Francisco Ortiz de Salcedo, Pedro José Alonso y Padilla ((Madrid)), 1764
10
Biblioteca valenciana de los escritores que florecieron ...
Poco tardó este Prelado en premiar los trabajos que á él le habían proporcionado el Capelo. Porque luego hizo con su protección que se diese á tan buen servidor un canonicato en la Iglesia de Toledo , de la cual era ya Arzobispo, habiendo ...
Justo Pastor Fuster, Vicente Ximeno, 1827

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANONICATO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino canonicato nel contesto delle seguenti notizie.
1
Lula y su error de cálculo
Tenía una responsabilidad particular hacia su país y no se mostró todo lo enérgico que hubiera podido para evitar esta suerte de canonicato y que, para peor, ... «Listín Diario, apr 16»
2
Miguel de Cervantes y Salamanca, ¿quién 'enhechizó' a quién?
La separación del señor González de su antigua cátedra por haber sido provisto para un canonicato en Plasencia, y comisionado después por S. M. para ... «Tribuna de Salamanca, apr 16»
3
El giro ideológico de Vega
De esas facilidades se derivaron “jugosas” comisiones a funcionarios con poder de decisión que convirtieron todo aquello en un verdadero “canonicato”, pero ... «Listín Diario, apr 16»
4
Higuain, squalifica anticipata sul web: è le#39;ultima vergogna del ...
Da dieci anni siede su quella poltrona,una specie di canonicato.Sarebbe ora che sloggiasse.Le vie legali contro il giudice sportivo ci sono tutte e anche contro ... «Il Mattino, apr 16»
5
Da Giotto a Petrarca i grandi geni italiani nella Padova del 1300
Pochi mesi dopo Jacopo gli assegna il canonicato di San Giacomo presso la Cattedrale: si tratta di un beneficio ecclesiastico che comporta tra l'altro una ... «il mattino di Padova, mar 16»
6
Francesco riceve Carla Bruni, ex “prémiere dame” e “moglie ...
L'allora presidente della Repubblica francese, nella Sala della Segnatura in San Giovanni in Laterano, prese solennemente possesso del canonicato onorario ... «La Stampa, mar 16»
7
Cesare Baronio, L'oratorio e il Teatro del Seicento
Nel 1564 viene ordinato sacerdote per la chiesa di S. Giovanni dei Fiorentini, rinunciando ad un più comodo canonicato nella nativa Sora. È da quel momento ... «Diocesi di Sora Cassino Aquino Pontecorvo, mar 16»
8
WikiPía, la enciclopedia online del legado de Calasanz
Calasanz llego a Roma en 1592 con 35 años con la intención inicial de obtener el canonicato, pero las desigualdades y la miseria que conoció en los barrios ... «Heraldo.es, set 15»
9
Il Congresso di Ancona e la Settimana Rossa
Si mostrava sempre orgoglioso della sua opera e della sua pozione nell'Avanti! e nel partito; ma soggiungeva subito che non voleva farsene un canonicato. «ilgiornaleditalia, ago 15»
10
Santo del giorno: 6 giugno - San Norberto
Il Santo, rinunziò al canonicato che gli venne offerto e spogliatosi di ogni bene, a piedi scalzi, annunciava la parola di Dio in giro per le strade per poi ritirarsi nel ... «Buzznews portale di notizie, giu 15»

FOTO SU «CANONICATO»

canonicato

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Canonicato [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/canonicato>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z