Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cantamañanas" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CANTAMAÑANAS IN SPAGNOLO

can · ta · ma · ña · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTAMAÑANAS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cantamañanas è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTAMAÑANAS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cantamañanas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cantamañanas nel dizionario spagnolo

La definizione di cantamañanas nel dizionario è una persona informale, fantasiosa, irresponsabile che non merita credito. En el diccionario castellano cantamañanas significa persona informal, fantasiosa, irresponsable, que no merece crédito.

Clicca per vedere la definizione originale di «cantamañanas» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CANTAMAÑANAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
duranas
du·ra·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
sevillanas
se·vi·lla·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CANTAMAÑANAS

cantado
cantador
cantadora
cantal
cantalear
cantaleta
cantaletear
cantalinosa
cantalinoso
cantalupo
cantamisa
cantante
cantaor
cantaora
cantar
cántara
cantarada
cantaral
cantarano
cantarela

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CANTAMAÑANAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Sinonimi e antonimi di cantamañanas sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CANTAMAÑANAS»

cantamañanas persona informal fantasiosa irresponsable merece crédito duelos quebrantos geta para más preciso mucho izquierdas reprochaba aunque sabía adoraba cultura americana vestía vaqueros comprador compulsivo paparruchas nbsp cómo amamos mujeres corazón mujer tipo hombre tiene miedo compromiso relaciones acerca mtimidad pero cuando responde sale huyendo forma relacionarse diversión superficialidad nunca bilingue electronica corpus geramatica chapuzas testigo testigos cascarrabias presidente presidenta presidentes presidentas diverso trilogía áfrica encontré noche lujoso restaurante madrileño sentado lado joven avispado simpático ofrecía todas facilidades entrar país sonreía ufano ministro señaló diario ignorante vale cualquier supuesto creo seas ingenua vuelve

Traduzione di cantamañanas in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CANTAMAÑANAS

Conosci la traduzione di cantamañanas in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cantamañanas verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantamañanas» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cantamañanas
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cantamañanas
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Midnight
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cantamañanas
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cantamañanas
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cantamañanas
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cantamañanas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cantamañanas
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cantamañanas
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cantamañanas
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cantamañanas
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cantamañanas
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cantamañanas
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cantamañanas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cantamañanas
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cantamañanas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cantamañanas
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

cantamañanas
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cantamañanas
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cantamañanas
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cantamañanas
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cantamañanas
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cantamañanas
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cantamañanas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cantamañanas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cantamañanas
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cantamañanas

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CANTAMAÑANAS»

Il termine «cantamañanas» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 38.254 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cantamañanas» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cantamañanas
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cantamañanas».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CANTAMAÑANAS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cantamañanas» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cantamañanas» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cantamañanas

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTAMAÑANAS»

Scopri l'uso di cantamañanas nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantamañanas e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Duelos y Quebrantos
Era un geta, o, para ser más preciso, un cantamañanas.“Yo soy mucho más de izquierdas que tú”, me reprochaba, aunque yo sabía que adoraba la cultura americana, vestía vaqueros, y era comprador compulsivo. No es que Paparruchas ...
Germán Coppini, 2007
2
Cómo amamos las mujeres : corazón de mujer
Tipo «cantamañanas» Es un hombre que tiene miedo al compromiso en sus relaciones, se acerca mucho a la mtimidad, pero cuando la mujer le responde, sale huyendo. Su forma de relacionarse es la diversión y la superficialidad, nunca el ...
Lucía Sutil, 2004
3
Diccionario bilingue y electronica. Corpus y geramatica
... chapuzas chapuzas chapuzas testigo s testigo testigos testigos cascarrabias s cascarrabias cascarrabias cascarrabias cantamañanas s cantamañanas cantamañanas cantamañanas presidente s presidenta presidentes presidentas diverso ...
Maria Carlota Nicolas Martinez, 2009
4
Trilogía de África
Y me encontré una noche en un lujoso restaurante madrileño sentado al lado de un hombre joven, avispado y simpático, que me ofrecía todas las facilidades para entrar en su país. El cantamañanas sonreía ufano cuando el ministro señaló a ...
Javier Reverte, 2014
5
Diario de un Ignorante:
¡No vale cualquier cantamañanas! —Por supuesto, no creo que seas una ingenua— vuelve a la carga Mónica, para aclarar el asunto, señalando con ambas manos a los protagonistas del beso—: Terminarás dándote cuenta que estás ...
Miguel Ángel Alijarte Piñar, 2013
6
Juan Goytisolo: metáforas de la migración
91. 47 Juan Goytisolo, «De nuevo los bárbaros», op. cit., p. 160. 48 Arturo Pérez- Reverte, «Minas no, gracias», op. cit., pp. 458-459. 49 Arturo Pérez-Reverte, « Morito, paisa» (1994), ibidem, p. 113. 50 He aquí su galería de cantamañanas de  ...
Marco Kunz, 2003
7
Dicionario de Dichos y Frases Hechas
CANTAMAÑANAS. Ser un/a cantamañanas * =ser una persona que trata de ser superior a los que le rodean, aunque ellos ven que no es así. Ej: Alberto es un cantamañanas. Siempre va fardando de que sabe inglés y el otro día que vino un ...
Juan Salanova
8
Manual de inquisidores
... menos con Joáo, aunque no puedo decir que no me hubieran avisado —Si eres tan estúpida como para arruinarte la vida con el primer. cantamañanas. que . aparece. es. cosa. tuya. el dueño del café explorándose las caries con un trozo.
António Lobo Antunes, 2012
9
El mal de Portnoy
accesorios. que. el. muy. cantamañanas. de. él pretendía colgar del coche. «Mire , le voy a dar mi opinión, por si vale de algo», dice aquel despreciable hijo de puta: «tendría cien veces mejor pinta con los neumáticos de banda blanca.
Philip Roth, 2013
10
Caligrafía de los sueños
cantamañanas. —eran. los. calificativos que ella le dedicaba habitualmente—, nunca eludió la que consideraba su máxima responsabilidad como padre y marido: traer de vez en cuando dinero a casa, poco o mucho, del modo que fuera y a ...
Juan Marsé, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTAMAÑANAS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantamañanas nel contesto delle seguenti notizie.
1
¿Es España un país de cantamañanas?
Coloquialmente se denomina cantamañanas a quienes se comprometen a hacer cosas que son incapaces de realizar. Revelan ciertos atributos específicos ... «Mundiario, lug 16»
2
La noche más difícil de Inda en 'La Sexta Noche': eres un ...
“Tienes menos credibilidad que una escoba”, “eres un cantamañanas”, “machista empedernido” o “mentiroso compulsivo" fueron algunos de los descalificativos ... «elplural.com, lug 16»
3
Un cantamañanas recorre España
El cantamañanas de Posemos lo sabe y lo explota. Estamos ante el mayor fraude, el que viola la buena fe de las gentes y desvalija sus sueños. ¿Quién es él ... «Libertad Digital, giu 16»
4
El cantamañanas
Sinceramente, no creo que Iglesias sea un cantamañanas como decía el otro día mi querida Rosa Montero (ni siquiera en la acepción de hablar mucho y hacer ... «eldiario.es, mag 16»
5
Rosa Montero: "Pablo Iglesias es un cantamañanas impresionante"
La periodista y escritora Rosa Montero ha analizado el actual escenario político, valorando a los principales líderes según sus acciones y actitudes en los ... «ecodiario, mag 16»
6
Rosa Montero: "Pablo Iglesias es un cantamañanas"
Poliédrica novelista, tiene una clientela fiel que sigue devota a su replicante Bruna Husky. Y tras su catártica reflexión de 'La ridícula idea de no volver a verte', ... «El Español, mag 16»
7
Hristo Stoichkov se burla de Antonio Adán: ¡Cantamañanas, has ...
"¡Adán, cantamañanas! ¡Mira cómo sales para buscar setas! ¡Merengue!", voceó el exjugador blaugrana en un vídeo que compartió en su cuenta de Instagram ... «Goal.com, mag 16»
8
Stoichkov se mofa de Adán: “Sales a buscar setas, cantamañanas
No sentaron muy bien durante la semana en el seno del barcelonismo las palabras de Antonio Adán en las que decía, por su pasado madridista, que el Betis ... «abcdesevilla.es, mag 16»
9
Stóitxkov titlla de "cantamañanas" Adán, "el millor cantant bètic", a ...
L'exfutbolista búlgar ha penjat al seu perfil d'Instagram (en què també va lamentar la mort de Manel Vich) un vídeo gravat directament del televisor (fins i tot ... «El Periódico de Catalunya, apr 16»
10
¿Cantante o cantamañanas? Aritz, de 'Gran Hermano' saca disco
Hay que soñar: dormidos y despiertos, trabajar duro por alcanzar las metas que uno se propone y dar rienda suelta la imaginación y a la pasión pero ¿esto? «20minutos.es, apr 16»

FOTO SU «CANTAMAÑANAS»

cantamañanas

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cantamañanas [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cantamananas>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z