Significato di "cantaora" sul dizionario di spagnolo

PRONUNCIA DI CANTAORA IN SPAGNOLO

can · ta · o · ra

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CANTAORA

Cantaora è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CANTAORA IN SPAGNOLO

fiammingo

Flamenco

Flamenco è uno stile di musica e danza che ha origine in Andalusia. Flamenco come lo conosciamo oggi risale al XVIII secolo e si basa sulla musica e sulla danza andalusa. C'è polemica circa la sua origine, perché se ci sono opinioni diverse e le parti, nessuno di loro può essere provato storicamente, e Sebbene il dizionario RAE l'associa i rom, questo non dovrebbe applicarsi alla sua origine, ma, Tuttavia, nessun studente della materia dubita il contributo iniziale zingaro alle basi attuali di flamenco. Di tutte le ipotesi sulla sua origine, la tesi più diffusa è origine araba, solo che il meticciato culturale che si è verificato in Andalusia ha portato l'origine di questo genere. Gli zingari esistono in molte parti del mondo eppure il flamenco è originario dell'Andalusia. Attualmente è considerato patrimonio culturale immateriale dell'umanità e patrimonio culturale immateriale etnologico andaluso. Cante, toque e baile sono le principali sfaccettature del flamenco.

El flamenco es un estilo de música y danza que se originó en Andalucía. El flamenco tal y como lo conocemos hoy en día data del siglo XVIII, y tiene como base la música y la danza andaluza. Existe controversia sobre su origen, ya que si existen distintas opiniones y vertientes, ninguna de ellas puede ser comprobada de forma histórica, y aunque el diccionario de la RAE lo asocia a la etnia gitana, esto no debe ser aplicable a su origen, pero, no obstante, ningún estudioso de la materia duda de la aportación gitana inicial a las bases actuales del flamenco. De todas las hipótesis sobre su origen, la tesis más extendida es el origen morisco, sólo que el mestizaje cultural que se dio en Andalucía propició el origen de este género. Gitanos hay en muchas partes del mundo y, sin embargo, el flamenco solo fue originario de Andalucía. Está considerado actualmente como Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad y Patrimonio Cultural Inmaterial Etnológico Andaluz. El cante, el toque y el baile son las principales facetas del flamenco.

definizione di cantaora nel dizionario spagnolo

La definizione di cantaora nel dizionario è cantante di flamenco.

En el diccionario castellano cantaora significa cantante de flamenco.

TRADUZIONE DI CANTAORA

Conosci la traduzione di cantaora in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di cantaora verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cantaora» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 歌手
• spagnolo: cantaora
• Traduttore italiano - inglese: Cantaora
• Traduttore italiano - hindi: गायक
• Traduttore italiano - arabo: مطرب
• Traduttore italiano - russo: певец
• Traduttore italiano - portoghese: cantor
• Traduttore italiano - bengalese: গায়ক
• Traduttore italiano - francese: chanteur
• Traduttore italiano - malese: penyanyi
• Traduttore italiano - tedesco: Sänger
• Traduttore italiano - giapponese: 歌手
• Traduttore italiano - coreano: 가수
• Traduttore italiano - giavanese: singer
• Traduttore italiano - vietnamita: ca sĩ
• Traduttore italiano - tamil: பாடகர்
• Traduttore italiano - marathi: गायक
• Traduttore italiano - turco: şarkıcı
• Traduttore italiano - italiano: cantante
• Traduttore italiano - polacco: piosenkarz
• Traduttore italiano - ucraino: співак
• Traduttore italiano - rumeno: cântăreț
• Traduttore italiano - greco: τραγουδιστής
• Traduttore italiano - afrikaans: sanger
• Traduttore italiano - svedese: sångare
• Traduttore italiano - norvegese: singer

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CANTAORA»

Scopri l'uso di cantaora nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cantaora e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Memorias Del Abuelo

Cantaora. Canción: Paso doble Letra y música de Raúl Manjarrez Cantaora, cantaora La de los ojazos negros La del salero gracioso La del timbrar valenciano Cantaora, cantaora Que con tu canto garboso Haces sentir melodioso Ese sabor ...

Raul Manjarrez Cibrián, 2011

Teatro del exilio: obras en un acto

CANTAORA.- ¿Por qué te vas de mi lao si el querer que tú te llevas no es el que a mí m'has quitao? «Has de venir a buscarme con el corazón partio llorando gotas de sangre.» «A mí puerta has de llamar: no t'he de salir a abrir y m'has de ...

Ricardo Doménech, 2006

Guía del flamenco

Moguer (Huelva), 1895 - Sevilla, 1938. Creador del fandango que lleva su nombre. Rengel Ramos, Antonio. Cantaor. Huelva, 1904 - Sevilla, 1961. Maestro de la serrana y creador del fandango que lleva su nombre. Repompa, La. Cantaora.

Luis López Ruiz, 2007

La voz de los flamencos: retratos y autoretratos

Pero pocas veces en la historia del flamenco habrá pasado lo que sucede con Mujeres: por un lado, oímos a una espléndida cantaora, de flamencura irreprochable y que arriesga al máximo en estilos de gran dificultad; por el otro lado (¡que ...

Miguel Mora, Miguel Mora Díaz, 2008

La Niña de los Peines en la casa de los Pavón: vida y obra ...

Pepe Pinto le levantó la prohibición a la Niña de los Peines y la hizo regresar a los escenarios por todo lo alto, con un gran espectáculo, España y su cantaora, del autor Molina Moles y música del Maestro Naranjo y Arturo Pavón Sánchez.

Manuel Bohorquez, Manuel Bohórquez Casado, 2000

Por las vereas del cante

Veamos, sin embargo, la escala valorativa que aplica y comprobaremos la discrepancia fundamental de nuestras respectivas visiones, y el porqué de estas ausencias: Si la cantaora está en plenitud de su voz, ataca las vocales con que ...

Francisco Dodero Martín, Gabriel Romero Rubio, 2011

Anecdotario

cuando la cantaora ya se disponía a retirarse tras corresponder a unos tibios aplausos, sorprendió a todos con una salida inesperada. — Por favor, niña, no te vayas; que aquí hay plata para pagarte como mereces y para invitar a los aquí ...

Andrés Salom, 1991

Diccionario Akal de Teatro

... sierra (1922), Doña Diabla (1925), Rosa de Madrid (1926), La cantaora del puerto (1927), La bija de la Dolores (1927) y La florista de la reina (1939). Es autor asimismo de La estrella de Justina, La carta y la rosa, Lances de amor y fortuna, ...

Manuel Gómez García, 1998

Sintaxis funcional básica del español: estratos, propiedades ...

Granada, agua oculta que llora. Romana y mora, Córdoba callada. Málaga, cantaora. Almería, dorada. Plateado. Jaén. Huelva, la orilla de las tres carabelas. Y Sevilla ..." (Manuel Machado, "Canto a Andalucía") Donde, salada claridad, agua ...

Manuel Martín Cid, 1998

Identidades sociales y memoria colectiva en el arte ...

Un título que la artista retoma de un cante por peteneras de la can- taora La Niña de los Peines, interpretado por la también cantaora Carmen Linares, desarrollando un trabajo visual y performativo, trasladando el baile y el cante a la acción ...

Elena Sacchetti, Elena Sacchetti Osti, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CANTAORA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cantaora nel contesto delle seguenti notizie.

'Premios Costa Tropical de Granada', en los que actuará la cantaora ...

El salón de actos del Centro de Desarrollo Turístico ha acogido hoy la presentación de los “I Premios Costa Tropical de Granada 2016”, cuya entrega se ... «El Faro - El Periódico de Motril y la Costa Tropical, lug 16»

El Festival Internacional de Música comienza hoy con la cantaora ...

El VI Festival Internacional de Música Ciudad de Trujillo se abre este miércoles con un concierto en la que la cantaora extremeña Celia Romero (Premio ... «Hoy Digital, lug 16»

Muere Juana la del Revuelo, la última cantaora de delantal

Tras una larga enfermedad que la ha mantenido alejada de los escenarios en los últimos años, la cantaora Juana la del Revuelo ha fallecido ese martes en ... «abcdesevilla.es, giu 16»

La cantaora total

Estrella salió airosa de todo. Bella, serena e inmensa, con más emotividad en el timbre que esa perfección algo inexpresiva de antaño, esta cantaora total supo ... «EL PAÍS, mag 16»

La cantarora almonteña Macarena de la Torre lanza al mercado ...

11.05 h. Cinco años han pasado desde su primer álbum 'El secreto de mi sonrisa', con el que la cantaora almonteña demostró que era mucho más que la ... «Huelva24, apr 16»

La cantaora sevillana Anabel de Vico gana el certamen flamenco ...

La cantaora andaluza Ana Isabel Rodríguez "Anabel de Vico", de Los Palacios (Sevilla), ha obtenido el primer premio del 17º Concurso de Cante Flamenco ... «Hoy Digital, apr 16»

La cantaora Argentina abrirá la Noche Blanca "más flamenca"

La cantaora onubense Argentina abrirá la Noche Blanca del Flamenco el 18 de junio en la plaza de las Tendillas, en una novena edición que se convierte en ... «Diario Córdoba, apr 16»

Turismo.- La cantaora flamenca Rocío Márquez, protagonista de la ...

La cantaora Rocío Márquez es la portada del nuevo número de 'Siente Huelva', la revista digital que edita el Patronato Provincial de Turismo, y que por "su ... «20minutos.es, mar 16»

La cantaora Argentina continúa ´La gira del norte del flamenco 2016 ...

La cantaora onubense Argentina continuará 'La gira del norte del flamenco 2016' con un concierto, el 14 de enero, en el teatro Bretón de Logroño. Con dos ... «20minutos.es, gen 16»

La cantaora onubense Argentina inaugurará la XX Gira del Norte de ...

La cantaora Argentina abrirá el 14 de enero la Gira del Norte, el ciclo flamenco que desde 1997 persigue la difusión y consolidación de ese género fuera del ... «eldiario.es, gen 16»