Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "capacitación" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CAPACITACIÓN IN SPAGNOLO

ca · pa · ci · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPACITACIÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capacitación è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CAPACITACIÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «capacitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Formazione (citologia)

Capacitación (citología)

La formazione è la fase finale dello sviluppo spermatico dove acquisisce la capacità di concimare l'oocyte. In vivo si verifica dopo l'eiaculazione, quando lo sperma entra in contatto con i vari fluidi del tratto genitale femminile. Dopo l'eiaculazione, gli spermatozoi non sono tutti addestrati in una sola volta, in modo che quando trovino l'oocyte, alcuni hanno già completato questo processo. Durante l'allenamento, le cellule spermatiche subiscono una serie di cambiamenti: ▪ acquisire la capacità di legarsi alla zona pellucida dell'oocyte e di eseguire la reazione acrosomica. ▪ Il movimento dello spermatozoo cessa di essere rettilineo per muoversi con un movimento oscillante causato da forti impulsi della testa verso destra e sinistra. In vitro, la formazione avviene dopo il lavaggio e la purificazione degli spermatozoi. Anche se l'esatta natura della formazione è sconosciuta, è considerato lo stadio necessario per lo spermatozoo per concimare l'oocyte. La capacitación es la fase final del desarrollo del espermatozoide donde adquiere la habilidad de fecundar al ovocito. In vivo ocurre tras la eyaculación, cuando los espermatozoides entran en contacto con los diferentes fluidos del tracto genital femenino. Tras la eyaculación, los espermatozoides no se capacitan todos a la vez, de modo que cuando encuentren al ovocito algunos ya habrán completado este proceso. Durante la capacitación, el espermatozoide experimenta una serie de cambios: ▪ Adquiere la capacidad de unirse a la zona pelúcida del ovocito y de llevar a cabo la reacción acrosómica. ▪ El movimiento del espermatozoide deja de ser rectilíneo para desplazarse con un movimiento oscilante provocado por unos fuertes impulsos de la cabeza hacia derecha e izquierda. In vitro, la capacitación ocurre tras el lavado y purificación de los espermatozoides. A pesar de que se desconoce la naturaleza exacta de la capacitación se la considera etapa necesaria para que el espermatozoide pueda fecundar al ovocito.

definizione di capacitación nel dizionario spagnolo

La definizione di allenamento nel dizionario è azione ed effetto dell'allenamento. En el diccionario castellano capacitación significa acción y efecto de capacitar.
Clicca per vedere la definizione originale di «capacitación» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPACITACIÓN


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
habitación
ha·bi·ta·ción
información
in·for·ma·ción

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPACITACIÓN

capá
capacear
capaceta
capacete
capacha
capachada
capachera
capachero
capacho
capacidad
capacitancia
capacitar
capadillo
capadocia
capadocio
capador
capadura
capanga
capar
caparacho

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPACITACIÓN

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
combinación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

Sinonimi e antonimi di capacitación sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CAPACITACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «capacitación» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di capacitación

ANTONIMI DI «CAPACITACIÓN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «capacitación» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di capacitación

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPACITACIÓN»

capacitación aprendizaje enseñanza formación ilustración instrucción preparación ineptitud tipos concepto desarrollo adiestramiento fase final espermatozoide donde adquiere habilidad fecundar ovocito vivo ocurre tras eyaculación cuando espermatozoides acción efecto capacitar capacitación personal cómo realizar proyecto enfoque estructurado sobre base tres fichas presentando caso aportando sugerencias metodolgicas herramientas actuar libro brinda profesionales responsables capacitacin instructores consultores evaluación impacto productividad curso soldadura guide students soldering welding educación basadas normas competencia mejor maxwell tema sistema chile inversión raíces andinas contribuciones conocimiento calidad integral empresarial institucional sistemas inocuidad alimentos manual está dirigido temas aseguramiento tanto gobiernos como industria

Traduzione di capacitación in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CAPACITACIÓN

Conosci la traduzione di capacitación in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di capacitación verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capacitación» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

训练
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

capacitación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

training
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्रेनिंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تدريب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

обучение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

treinamento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্রশিক্ষণ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

formation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

latihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Ausbildung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

トレーニング
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

훈련
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

training
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đào tạo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பயிற்சி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

प्रशिक्षण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

eğitim
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

formazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szkolenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

навчання
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pregătire
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκπαίδευση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

opleiding
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utbildning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trening
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capacitación

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPACITACIÓN»

Il termine «capacitación» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 1.420 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «capacitación» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capacitación
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capacitación».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CAPACITACIÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «capacitación» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «capacitación» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capacitación

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPACITACIÓN»

Scopri l'uso di capacitación nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capacitación e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cómo Realizar un Proyecto de Capacitación: Un Enfoque de la ...
Estructurado sobre la base de tres tipos de fichas, presentando un caso, aportando sugerencias metodolgicas y herramientas para actuar, este libro brinda a los profesionales (responsables de la capacitacin, instructores, consultores) los ...
Abraham Pain, 1996
2
Curso de capacitación en soldadura
A guide for students on soldering and welding.
José María Gaxiola Angulo, 2004
3
Capacitación 101
Capacitación 101, es lo “mejor de lo mejor” de Maxwell sobre el tema.
John C. Maxwell, 2012
4
Sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos: manual de ...
Este manual de capacitación sobre sistemas de calidad e inocuidad de los alimentos está dirigido a instructores en temas de aseguramiento de la calidad e inocuidad de los alimentos, tanto de los gobiernos como de la industria.
España. Ministerio de Sanidad y Consumo, 2002
5
Administración
El CAO divide las sesiones de capacitación en clases de 45 minutos que los empleados pueden integrar fácilmente a su día laboral y que pueden volver a tomar como reforzamiento según lo necesiten. La capacitación ha ayudado a ...
Stephen P. Robbins, 2005
6
Dirección estratégica de recursos humanos: gestión por ...
Capítulo. 8. Capacitación. y. entrenamiento. Temas tratados en el capítulo 8 de DIRECCIÓN ESTRATÉGICA DE RECURSOS HUMANOS. GESTIÓN POR COMPETENCIAS El papel de la educación en la sociedad. E1 papel de la capacitación ...
Martha Alicia Alles, 2005
7
Administración de recursos humanos
centro de capacitación de ejecutivos Forum Corporation, habla de agregar valor personal como si se pudiera almacenar en una caja de herramientas que los trabajadores llevan con ellos todos los días. Según Humphrey, "La antigua ...
R. Wayne Mondy, Robert M. Noe, 2005
8
Manual: elementos para programar, ejecutar y evaluar ...
DEFINICION Elementos Principales de los Procesos de Capacitación El contenido de esta sección se refiere a laconceptuación de ciertos instrumentos comunes en todo evento de capacitación, los cuales se utilizan antes, durante y después ...
‎199?
9
Nuevo diagnostico de necesidades de capacitacion y ...
Este modelo es idóneo para detectar necesidades de capacitación y desarrollo de personal utilizando el análisis de problemas, la tormenta de ideas, la descripción de puestos y el enfoque de competencias laborales. El grupo focal es ...
Jesus Reza, 2006
10
Oferta de capacitación para el desarrollo agrícola
INCE CARABOBO, ASOCIACIÓN CIVIL INFORMACIÓN GENERAL TIPO DE INSTITUCIÓN: Centro de Capacitación DIRECCIÓN: Avenida Carabobo entre Navas Spinola y Flores, Edificio INCE, Los Colorados, Valencia, estado Carabobo ...
Sistema Hemisférico de Capacitación para el Desarrollo Agrícola, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CAPACITACIÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino capacitación nel contesto delle seguenti notizie.
1
Navarrete pide estrechar el camino entre escuela, capacitación y ...
El funcionario mexicano recalcó que la capacitación, dentro de esta vinculación escuela-trabajo, juega un papel esencial para mejorar la empleabilidad de la ... «Noticieros Televisa, lug 16»
2
Concluye PGJE capacitación en Sistema Penal Acusatorio y ...
Por su parte, Jorge Vega Arroyo, presidente de la CEDH, indicó que ese organismo contribuyó a la capacitación de los servidores públicos, a través de ... «La Jornada San Luis, lug 16»
3
Economía Aerolíneas inauguró un centro de capacitación para ...
La presidenta de Aerolíneas Argentinas, Isela Costantini, inauguró en el predio de Ezeiza el primer centro de capacitación para tripulantes de cabina del país, ... «Télam, giu 16»
4
BMW y gobierno de SLP construirán un centro de capacitación ...
BMW Group y el Fondo Mixto Conacyt-Gobierno de San Luis Potosí firmaron el convenio para la construcción y operación del Centro de Capacitación para la ... «El Financiero, giu 16»
5
Capacitación e inversión para mejorar la atención
A la inversión en tecnología para hacer más fiables las comunicaciones telefónicas se sumó también la capacitación de los operadores para que puedan ... «LaCapital.com.ar, giu 16»
6
Policiales Vidal presentó un nuevo programa de capacitación y ...
La gobernadora María Eugenia Vidal anunció un nuevo plan de capacitación y formación para la Policía de la provincia de Buenos Aires, que extenderá el ... «Télam, giu 16»
7
Reforman la capacitación de los policías de la Bonaerense
Mejor capacitación a la hora de manejar un arma. Mayor exigencia para los aspirantes que quieran convertirse en policías. Sobre esos ejes, y con el foco ... «Clarín.com, giu 16»
8
Nuevos cursos de capacitación para trabajadores del sector no estatal
Agregó que la capacitación estará organizada en tres ciclos: el primero en los meses de verano (julio y agosto), luego entre octubre y diciembre, y el último en ... «Granma Internacional, mag 16»
9
Se lanzó el Programa Provincial de Capacitación en Oficios: en qué ...
El Programa Provincial de Capacitación en Oficios comenzará a desarrollarse en las entidades capacitadoras que tienen el equipamiento necesario para la ... «La Voz del Interior, mag 16»
10
Mancera anuncia programa de capacitación para jóvenes
El jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, dio conocer el programa Acción Estratégica para el Fortalecimiento del Ingreso Familiar a través de la Capacitación ... «Excélsior, mag 16»

FOTO SU «CAPACITACIÓN»

capacitación

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capacitación [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capacitacion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z