Scarica l'app
educalingo
capotuda

Significato di "capotuda" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CAPOTUDA

La palabra capotuda procede de capote, ceño.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CAPOTUDA IN SPAGNOLO

ca · po · tu · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CAPOTUDA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Capotuda è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CAPOTUDA IN SPAGNOLO

definizione di capotuda nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese capotuda significa accigliarsi.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CAPOTUDA

batuda · bigotuda · cogotuda · copetuda · cotuda · dentuda · jiotuda · mofletuda · morrocotuda · motuda · patuda · pelotuda · pingorotuda · pintuda · platuda · suertuda · tetuda · tuda · zamborotuda · zamborrotuda

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CAPOTUDA

capolar · capón · capona · caponada · caponar · caponera · caporal · caporalista · capororoca · caporos · capota · capotar · capotazo · capote · capotear · capoteo · capotera · capotero · capotillo · capotudo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CAPOTUDA

ayuda · barbuda · cachetuda · caituda · crestuda · desnuda · deuda · dientuda · duda · frontuda · gestuda · jarretuda · juanetuda · macetuda · mantuda · molletuda · muda · talentuda · topetuda · viuda

Sinonimi e antonimi di capotuda sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CAPOTUDA»

capotuda · ceñudo · rima · capotuda · escuche · uchos · caprichuda · ucha · estruche · carnuda · estuche · guardacartuchos · carrilluda · luche · cascaruda · achucha · sacabuche · cascuda · aducha · ucla · cazuda · ahucha · cebolluda · bucha · uchen · jada · ceñuda · consonantes · lengua · castellana · pencuda · picuda · rabuda · rajuda · sañuda · sesuda · talluda · tetuda · ttipuda · tronchuda · velluda · zaneuda · barriguda · cabelluda · cabezuda · cachetuda · campanuda ·

Traduzione di capotuda in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CAPOTUDA

Conosci la traduzione di capotuda in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di capotuda verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «capotuda» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

capotuda
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

capotuda
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Capotuda
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

capotuda
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

capotuda
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

capotuda
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

capotuda
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

capotuda
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

capotuda
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

capotuda
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

capotuda
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

capotuda
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

capotuda
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

capotuda
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

capotuda
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

capotuda
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

capotuda
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

capotuda
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

capotuda
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

capotuda
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

capotuda
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

capotuda
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

capotuda
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

capotuda
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

capotuda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

capotuda
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di capotuda

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CAPOTUDA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di capotuda
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «capotuda».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su capotuda

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CAPOTUDA»

Scopri l'uso di capotuda nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con capotuda e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la rima
Capotuda. Escuche. UCHOS Caprichuda. UCHA Estruche. Carnuda. Estuche. Guardacartuchos. Carrilluda. Luche. Cascaruda. Achucha. Sacabuche. Cascuda. Aducha. UCLA Cazuda. Ahucha. Cebolluda. Bucha. UCHEN Jada. Ceñuda.
Juan Landa, 1867
2
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
... pencuda. picuda. rabuda. rajuda. sañuda. sesuda. talluda. tetuda. . ttipuda. tronchuda. velluda. zaneuda. de 4, barriguda. cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda. capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda;  ...
H. Gracia, 1829
3
Diccionario de la Rima o Consonantes de la lengua castellana ...
cabelluda. cabezuda. cachetuda. campanuda. capilluda. capotuda. caprichuda. carrancuda. carrilluda. cascaruda. cebolluda. cerviguda. colmilluda. concienzuda . copetuda. cortezuda. costilluda. espalduda. forcejada. guedejuda. Hocicuda.
A. GRACIA, 1829
4
El Caballero de Olmedo: comedia burlesca
Ya la temerosa noche, desgreñada y capotuda, de la sierra se descuelga á dexar el valle á obscuras. Ya los animales todos cada qual su alvergue buscan, j enere las sombras y horrores graznan las aves nocturnas. Ya apéoas , si no es á  ...
Francisco de Monteser, 17
5
Acerca de los pájaros
... con la mesilla de noche repleta de frascos de jarabe que ocultaban la foto de una mujer capotuda, severa, feísima, girando los ojos globulosos por la habitación. El sonido de una cisterna averiada tropezaba de continuo en nuestra cabeza, ...
António Lobo Antunes, 2012
6
Los Trabajos de David y finezas de Michol
Yà la temerosa noche desgreñada , y capotuda de la sierra_ se descuclga à dcxar el valle à obscuras. Yà los animales todos cada qual su alvergue buscan, y ent-re las sombras , y horroresgraznan las aves nocturnas. Ïà apenas , si no es à  ...
Cristóbal Lozano, 1744
7
Comedias nuevas de los mas celebres autores ... de España
Ya la temerosa noche desgreñada y capotuda de la sierra le descuelga à deXar el valle à obscuras. Y los animales todos cada qual su alvergue buscan, y entre las sombras, y horrores graznan las aves nocturnas. Ya apenas , fino es à penas  ...
Spain, 1726
8
Novísimo diccionario de la rima: ordenado en presencia de ...
Aguda. Aluda. Anuda. Ayuda. Azuda. Barbuda. Barriguda. Batuda. Bocuda. Boyuda. Cabelluda. Cabezuda. Cachetuda. Campanuda. Canuda. Capilluda. Capotuda. Caprichuda. Carnuda. Carrilluda. Cascaruda. Cascuda. Cazuda. Cebolluda.
Juan Landa, 1867
9
San Ignacio de Loyola, fundador de la Compañía de Jesús: ...
deja de ser culta por falta de oscuridades; pues la aurora primera de sus versos viene coronada de Martes, aciaga de frases y capotuda de coplas, andándose, ya que no a sombra de tejados, como aurora delincuente, a sombra de secos ...
Hernando Domínguez Camargo, 1956
10
Agricultura colombiana: notas de un curso dictado en la ...
Su principal objeto en la agricultura es descomponer el humus ácido, llamado entre nosotros capote o tierra capotuda, neutralizando sus ácidos. Se aplica en proporción de 500 a 2,000 kilogramos por hectárea, distribuyéndola cerca de la  ...
Tulio Ospina, 1913
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Capotuda [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/capotuda>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT