Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caraíta" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARAÍTA

La palabra caraíta procede del hebreo qārā'ī.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARAÍTA IN SPAGNOLO

ca · ra · í · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAÍTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caraíta può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARAÍTA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caraíta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
caraíta

Caraismo

Caraísmo

Il carisismo è una corrente religiosa dell'ebraismo, conosciuta da quel nome, che deriva dal termine ebraico קראית, e che è anche denominato Bené mikrá, cioè "seguaci della Scrittura", che riconoscono il Tanaj come un'autorità massima unica, in opposizione Alla Bene mishnah, seguaci della tradizione. "Colui che si appoggerà ciecamente su uno degli insegnanti dell'esilio e non cerca bene secondo la sua propria saggezza, egli è come colui che fa l'idolatria". El caraísmo es una corriente religiosa del judaismo, conocida por ese nombre, que proviene del término hebreo קראית y, que también es designada como Bené mikrá, que significa "seguidores de la Escritura", que reconocen la Tanaj como única máxima autoridad, en oposición a los Bene mishnah, seguidores de la tradición. "Porque cualquiera que se apoye ciegamente en alguno de los maestros del exilio, sin investigar bien conforme a su propia sabiduría, es como el que practica la idolatría.".

definizione di caraíta nel dizionario spagnolo

La definizione di caraíta nel dizionario spagnolo si dice dell'individuo di una setta ebraica che professa scrupolosamente l'adesione al testo letterale della Scrittura, rifiutando le tradizioni. Un altro significato di Karaite nel dizionario è anche relativo o relativo ai Caraiti. La definición de caraíta en el diccionario castellano es se dice del individuo de una secta judaica que profesa escrupulosa adhesión al texto literal de la Escritura, rechazando las tradiciones. Otro significado de caraíta en el diccionario es también perteneciente o relativo a los caraítas.
Clicca per vedere la definizione originale di «caraíta» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARAÍTA


ahíta
·ta
cahíta
ca··ta
calaíta
ca·la·í·ta
cohíta
co··ta
jadeíta
ja·de·í·ta
mamaíta
ma·ma·í·ta
sarabaíta
sa·ra·ba·í·ta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARAÍTA

carado
caradriforme
caradura
caradurismo
carago
caraguatá
caragüilla
caraipo
caraira
caraísmo
caraja
carajada
carajal
carajás
carajazo
carajear
carajete
carajillo
carajita
carajito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARAÍTA

alerta
alta
artista
bonita
carta
cita
completa
consulta
corta
costa
cuenta
cuesta
esta
falta
hasta
lista
oferta
santa
venta
vista

Sinonimi e antonimi di caraíta sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARAÍTA»

caraíta caraísmo corriente religiosa judaismo conocida nombre proviene término hebreo קראית también designada como bené mikrá seguidores escritura reconocen tanaj única máxima dice individuo secta judaica profesa escrupulosa adhesión texto literal rechazando tradiciones otro perteneciente relativo caraítas introducción literatura esenia qumrán schiffman comparado halakoth sábado mundo fariseo pero comparación difícil varios motivos distintos sistemas refieren mismos problemas sino nbsp manuscritos muerto además parece qirqisani único judío interesado cueva existen algunos puntos contacto bastante interesantes entre textos doctrina tanto eminente maimonides vida ensenanzas

Traduzione di caraíta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAÍTA

Conosci la traduzione di caraíta in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caraíta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caraíta» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Karaite
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caraíta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Karaite
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

खाराते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الثامن و قوامه
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

караим
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caraíta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Karaite
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

karaite
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Karaite
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Karaite
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カライ派
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카라이 테
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Karaite
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Karaite
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கரயய்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Karaite
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Karay
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Karaite
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Karaita
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

караїм
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Karaite
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Karaite
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Karaïtisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Karaite
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Karaite
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caraíta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAÍTA»

Il termine «caraíta» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.164 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caraíta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caraíta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caraíta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARAÍTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caraíta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caraíta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caraíta

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARAÍTA»

Scopri l'uso di caraíta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caraíta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Introducción a la literatura esenia de Qumrán
Schiffman ha comparado las halakoth de CD con las del sábado en el mundo fariseo, caraíta, etc. Pero la comparación es difícil por varios motivos. Los distintos sistemas de halakoth no se refieren a los mismos problemas, sino a problemas ...
Mathias Delcor, Florentino García Martínez, 1982
2
Manuscritos Del Mar Muerto, Los
Además, parece que Qirqisani no fue el único judío caraíta interesado en la « secta de la cueva» y su literatura. Existen algunos puntos de contacto bastante interesantes entre los textos de Qumrán y la doctrina caraíta (tanto que un eminente ...
BRUCE, Frederic F.
3
Maimonides: Vida y Ensenanzas Del Gran Filosofo Judio
Firkovich era un historiador judío, especialmente interesado en su propia tradición caraíta. Así fue como, en 1862, emprendió el estudio de los manuscritos de la sinagoga caraíta de El Cairo y, posteriormente, investigó en la sinagoga de Ben ...
Joel L. Kraemer, 2012
4
Los manuscritos del mar muerto
El movimiento caraíta, fundado alrededor del año 750 d. de C. en Mesopota- mia , congrega un pequeño número de miembros hoy en día, fue en su día un movimiento con mucha influencia y con partidarios en todo el Oriente Medio.
Stephen Hodge, 2005
5
Historia social y religiosa del pueblo judío: Alta Edad ...
Parece que el conmovedor poema de Menajem ben Miguel que comienza: "Sion llora sobre sus hijos, preciosos como el oro" (intercalado en el libro de oraciones caraíta) , también fue escrito independientemente de Haleví. Por consiguiente ...
Salo Wittmayer Baron, 1968
6
Tolerancia, ideología y disidencia: la historia del ...
Al contacto con los filósofos y científicos musulmanes de la ciudad del Tajo, aquellos judíos habían dado una amplia acogida a las aportaciones de la ciencia profana y ello favoreció la implantación de un fuerte núcleo caraíta entre los ...
Serafín Vegas González, 1988
7
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
A su retorno de la peregrinación a Tierra Santa difunde una innovadora obra del filólogo más destacado de la escuela gramatical caraíta 6. Con todo, aún es mucho lo que desconocemos de la. 3 La institución del censo en ACL, códice C 12 ...
Elena Romero, 2002
8
Las asambleas de los sabios
[LA DISPUTA ENTRE UN RABANITA Y UN CARAÍTA] De la disputa de un herético y de un creyente, uno a la izquierda y el otro a la derecha. 1. Relato de Hemán el esrajita: En mi juventud solía yo llamar a las puertas de los sabios y de los ...
Judah ben Solomon Harizi, Carlos del Valle Rodríguez, 1988
9
El enigma de los esenios
comparables a las del Documento de Damasco de los esenios, que aparecen en manuscritos hebreos recobrados por S. Schechter en el geniza (desván) de la sinagoga caraíta de El Cairo antiguo y publicados en 1910 ll. Hemos trazado ya  ...
Hugh Schonfield, 2005
10
Sefardíes de ayer y de hoy: 71 retratos
Al-Kirkisani, erudito caraíta, cuenta de él que se trata de un judío que está a punto de convertirse al cristianismo en la época en que estudia con Nonnus, un filósofo y médico cristiano que vive en Nisibis. Sin embargo, versado en los dogmas ...
Richard Ayoun, Haïm Vidal Sephiha, 2002

8 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAÍTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caraíta nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Alemanha depois do dia de horror
Apesar de não ter dados concretos sobre aquilo que disse, lembro-me de ter ouvido alguém falar que foi Estaline um caraíta, seita ligada ao judaísmo, que ... «Expresso, mar 16»
2
Trakai: una perla gótica sobre el agua en Lituania
Los caraítas son una etnia turca cuyo origen se remonta al Irak del siglo VII, y cuentan con una lengua y unas creencias propias, basadas en una interpretación ... «El Español, gen 16»
3
Trakai: El orgullo del Castillo Rojo
Ellos son la minoría étnica más reducida del país, lo que se teme su extinción. En Trakai, hay una Kenesa, un templo caraíta, del siglo XIX que se puede visitar. «TeleCinco.es, nov 14»
4
Los caraítas de Crimea, una rama del judaísmo, aplauden la ...
Ya no son totalmente judíos ni verdaderamente turcófonos, pero son claramente prorrusos: los 800 caraítas de Crimea cuentan con Moscú para preservar su ... «Terra Colombia, apr 14»
5
Crimea, los judíos y los palestinos
No sabemos a ciencia cierta si se convirtieron al judaísmo rabínico talmúdico o caraíta, o a las dos ramas del judaísmo, pero varios miles de ellos pasaron a ser ... «Aurora, mar 14»
6
El 'papa' sefardí
Asimismo, reconoció también la judeidad de los judíos caraítas, y sentenció que los matrimonios celebrados entre caraítas y ortodoxos son acordes a la halajá ... «Libertad Digital, ott 13»
7
Antiguos y nuevos caminos de la seda. Judíos en Asia
Algunos textos de Saadia Gaon (882-942), la traducción del Libro de Jeremías en antiguo judeo-persa y trabajos de literatura caraíta. Es interesante entonces ... «Comité Central Israelita Uruguay, ago 13»
8
El gran inquisidor, fray Tomás de Torquemada
... permitió construir cuanta sinagoga quisieran, e incluso, favoreció la causa judía ortodoxa de los rabinos contra la herejía caraíta que rechazaba el Talmud. «AIM Digital, mar 12»

FOTO SU «CARAÍTA»

caraíta

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caraíta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caraita>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z