Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caravanero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARAVANERO IN SPAGNOLO

ca · ra · va · ne · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARAVANERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caravanero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CARAVANERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caravanero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caravanero nel dizionario spagnolo

La definizione di roulotte nel dizionario è una guida di caravan in alcuni paesi. En el diccionario castellano caravanero significa en ciertos países, guía de una caravana.

Clicca per vedere la definizione originale di «caravanero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARAVANERO


aduanero
a·dua·ne·ro
altanero
al·ta·ne·ro
bananero
ba·na·ne·ro
bucanero
bu·ca·ne·ro
campanero
cam·pa·ne·ro
fontanero
fon·ta·ne·ro
granero
gra·ne·ro
habanero
ha·ba·ne·ro
lanero
la·ne·ro
llanero
lla·ne·ro
mañanero
ma·ña·ne·ro
manero
ma·ne·ro
manzanero
man·za·ne·ro
medianero
me·dia·ne·ro
panero
pa·ne·ro
ranero
ra·ne·ro
refranero
re·fra·ne·ro
sabanero
sa·ba·ne·ro
sanjuanero
san·jua·ne·ro
tempranero
tem·pra·ne·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARAVANERO

caratejo
carato
caratoso
carátula
caratulada
caratulado
caratular
caratulera
caratulero
caraú
carauz
caravaca
caravana
caravanera
caravaning
caravasar
caravelina
caravelino
caray
cara

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARAVANERO

alacranero
batanero
butanero
canero
carupanero
chicanero
chiclanero
costanero
jaranero
mariguanero
marihuanero
montanero
organero
palanganero
platanero
romanero
semanero
tartanero
trianero
veranero

Sinonimi e antonimi di caravanero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARAVANERO»

caravanero ciertos países guía caravana gary dexter sáhara tierras pueblos culturas comercio debió iniciarse tiempos lejanos difíciles precisar aunque señalado posible existencia cierto parte cartaginense fezzán roma véase bovill este nbsp pontifex maximus ojos baltasar iluminaron miró atentamente agudos rasgos expresión tono eran fabulista menos esos espíritus soñadores pintan realidad colores produccion circulacion prehispanicas bienes pensamos sólo hallazgo fragmentos minerales cuentas sitios tránsito parece remitir más bien hipótesis ambos elementos habrían circulado

Traduzione di caravanero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARAVANERO

Conosci la traduzione di caravanero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caravanero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caravanero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caravaneer
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caravanero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caravan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caravaneer
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caravaneer
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caravaneer
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Caravaneer
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caravaneer
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caravanier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caravaneer
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Caravaneer
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caravaneer
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caravaneer
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caravaneer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caravaneer
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caravaneer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caravaneer
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caravaneer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Caravaneer
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Caravaneer
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caravaneer
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Caravaneer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caravaneer
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caravaneer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caravaneer
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caravaneer
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caravanero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARAVANERO»

Il termine «caravanero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 42.816 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caravanero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caravanero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caravanero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARAVANERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «caravanero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «caravanero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caravanero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARAVANERO»

Scopri l'uso di caravanero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caravanero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Sáhara: Tierras, pueblos y culturas
El comercio caravanero debió iniciarse en tiempos muy lejanos, difíciles de precisar. Aunque se ha señalado la posible existencia de un cierto comercio por parte cartaginense y con el Fezzán por parte de Roma [véase Bovill, 1970], este  ...
Manuel Julivert, 2003
2
Pontifex Maximus
Los ojos de Baltasar se iluminaron y miró atentamente al caravanero; ni sus agudos rasgos ni la expresión ni el tono eran los de un fabulista o, al menos, el de uno de esos espíritus soñadores que pintan la realidad con los colores de la ...
Antonio Perez Omister
3
Produccion y circulacion prehispanicas de bienes en el sur ...
Pensamos que el sólo hallazgo de fragmentos minerales y cuentas en sitios de tránsito caravanero parece remitir más bien a la hipótesis de que ambos elementos habrían circulado como mercancía, que al hecho de que su manufactura se ...
‎2007
4
El Islam en las aulas
(31,166; 172,150) un árabe caravanero de La Meca. (195,129; 196,129) caravanero nacido en La Meca. (13,128; 189,227) conductor de caravanas. ( 63,134; 146,140) guía de caravanas. (61,116) joven caravanero de la ciudad de La Meca, ...
Josep Maria Navarro, 1997
5
Mahoma
... ni en las entrevistas del caravanero Mahoma con cristianos solitarios. Esos orígenes explican también ciertas reacciones ulteriores ante la predicación de Mahoma. Por ejemplo, los descubrimientos epigráficos permiten hoy encontrar una ...
Maurice Gaudefroy-Demombynes, 1990
6
El mundo griego y el Oriente II
Por otra parte, mientras los Lágidas controlaron Cele-Siria, controlaron también el punto de llegada del comercio caravanero de Arabia: en efecto, una de las principales rutas caravaneras conducía desde la Arabia Feliz hasta el oasis de ...
Édouard Will, Claude Mossé, Paul Goukowsky, 1998
7
Yo, Nehemias
Los componentes de la embajada judía se habían aposentado en un recinto caravanero lo suficientemente amplio para poder estar ellos y sus cabalgaduras. Allí estaban descansando, después de haberse adecentado debidamente, con el ...
Ramón Vallés Casamayor, 1994
8
Etnología y antropología
Por último, para el comercio caravanero, es indispensable la habilitación de albergues, caravanserralos, establos, abrevaderos, y a veces se extiende sin solución de continuidad durante cientos o incluso miles de kilómetros. Sin embargo es ...
Philippe Laburthe-Tolra, Jean-Pierre Warnier, 1998
9
Arena y viento
Lorca gritó, y el árabe se puso en pie de un salto, timando lejos el rifle y alzando los brazos. Nos acercamos. Era uno de tantos indígenas saharauis, sucio y maloliente: un clásico caravanero delimi. Lorca le hizo desnudar para cerciorarse de ...
Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
10
Mauritania y España, una historia común: los Almorávides, ...
A mediados del siglo XI, los 'Eamtüna' una de las grandes tribus saharianas que vivían del tráfico caravanero en el Adrar mauritano consiguió unir al resto de las tribus de aquellos territorios. Se convirtieron al Islam y crearon un poderoso ...
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARAVANERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino caravanero nel contesto delle seguenti notizie.
1
El fondo Kati: la Biblioteca andalusí de Tombuctú
En esta ciudad Ali ben Ziyad abriría varias hospederías para alojar a los comerciantes que hacían escala en la ciudad por ser un centro de paso caravanero. «La Voz del Sur, lug 16»
2
Entre el bullicio Caravanero y la soledad del Desierto
Floreciente bajo dominio romano gracias al comercio caravanero con Oriente, Palmira entró en decadencia tras la derrota de Zenobia en 272. En la imagen ... «Cadena SER, giu 16»
3
Entonces présteme cien pesos…
En ese momento el orgulloso jefe caravanero, con lágrimas en los ojos, se arrodilló en la arena y comenzó a orar también. Dios, aunque invisible a nuestros ... «El Siglo de Torreón, mag 16»
4
Breves: El español Oliver Laxe en la Semana de la Crítica de ...
Al joven Shakib le corresponde acompañar a un caravanero llamado Nabil. Otros guías, como Reduán y Majida, corren peor suerte, y tienen que conformarse ... «noticine.com, apr 16»
5
Casi 4.000 autocaravanas visitan Navarra cada año
Jo,jo,jo....el que ha elaborado esa estadística no sé si conoce el mundillo caravanero... kikorreki • Hace 3 meses. Adelante con el turismo en libertad!!! Please ... «Noticias de Navarra, mar 16»
6
La gran marcha
Para el grupo de periodistas que por más de siete días compartió emociones, peligros y necesidades con los caravaneros, la aventura llegaba también a su fin. «Granma Internacional, dic 15»
7
"El camino de los dioses", el esperado regreso del autor de best ...
El lector lo acompañará a través de su impresionante peripecia vital guiada por la ambición: de caravanero en el desierto a comerciante en Alejandría, ... «Todo Literatura, nov 15»
8
Palmira, la reina derrotada
Merced a la paz de Augusto, el comercio de Palmira se vio muy beneficiado, en detrimento de Petra, el otro gran centro caravanero de la región. En el siglo III, ... «La Vanguardia, giu 15»
9
Caminata fuera del edén / Tortura de agua
Fares es el camello mayor, de cinco años y según Awad Omran, nuestro jefe caravanero, padece de “piernas pesadas”. Una manera elegante de describir su ... «National Geographic en espanol, giu 15»
10
Carta abierta a Silvano Aureoles Conejo
... no resolvió nada, pero sí cargó gastos onerosísimos al presupuesto público por cada caravanero desplazamiento; simple y llano turismo político electorero. «Cambio de Michoacán, giu 15»

FOTO SU «CARAVANERO»

caravanero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caravanero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caravanero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z