Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carbonatado" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CARBONATADO IN SPAGNOLO

car · bo · na · ta · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARBONATADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Carbonatado è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARBONATADO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «carbonatado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
carbonatado

Acqua carbonizzata

Agua carbonatada

acqua gassata, noto anche come soda o soda, è acqua contenente acido carbonico che, essendo instabile, è facilmente decomposto in acqua e anidride carbonica, che lascia in forma di bolle quando la bevanda viene depressurizzata. Quando contiene un contenuto più elevato di minerali, perché viene dalla de-icing, si chiama acqua minerale gassata; Se i minerali vengono ottenuti artificialmente, si chiama acqua gassata artificialmente mineralizzata. Storicamente, le prime acque gassate sono state preparate aggiungendo bicarbonato di sodio alla limonata. Una reazione chimica effervescente tra il bicarbonato di sodio e l'acido citrico di limone produce anidride carbonica che viene rilasciata come gas. Industrialmente acqua gassata viene preparata aggiungendo acido carbonico e anidride carbonica in un esotermiche serbatoi pressione di reazione in modo che vi sia depressurizzazione e la dissociazione dei minerali. Da questo processo, il carbonato di calcio lascia come residuo. El agua carbonatada, conocida también como soda o refresco, es agua que contiene ácido carbónico que, al ser inestable, se descompone fácilmente en agua y dióxido de carbono, el cual sale en forma de burbujas cuando la bebida se despresuriza. Cuando contiene un mayor contenido de minerales, por provenir de deshielo se la denomina agua mineral gasificada; si se obtienen los minerales artificialmente se la denomina agua gasificada artificialmente mineralizada. Históricamente, las primeras aguas carbonatadas se preparaban añadiendo bicarbonato de sodio a la limonada. Una reacción química efervescente entre el bicarbonato de sodio y el ácido cítrico del limón produce dióxido de carbono que se libera en forma de gas. De manera industrial el agua carbonatada se prepara añadiendo ácido carbónico y dióxido de carbono en una reacción exótermica en tanques de almacenamiento a presión para que no exista despresurización y disociación de los minerales. De este proceso, sale como residuo carbonato de calcio.

definizione di carbonatado nel dizionario spagnolo

La definizione di carbonato nel dizionario è una miscela di carbonato e carbonato. Calce gassata En el diccionario castellano carbonatado significa se dice de toda base combinada con el ácido carbónico, formando carbonato. Cal carbonatada.
Clicca per vedere la definizione originale di «carbonatado» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARBONATADO


achocolatado
a·cho·co·la·ta·do
alicatado
a·li·ca·ta·do
amoratado
a·mo·ra·ta·do
arrebatado
a·rre·ba·ta·do
atado
ta·do
desatado
de·sa·ta·do
desbaratado
des·ba·ra·ta·do
desfachatado
des·fa·cha·ta·do
deshidratado
des·hi·dra·ta·do
desnatado
des·na·ta·do
dilatado
di·la·ta·do
disparatado
dis·pa·ra·ta·do
enlatado
en·la·ta·do
fosfatado
fos·fa·ta·do
matado
ma·ta·do
recatado
re·ca·ta·do
rematado
re·ma·ta·do
rescatado
res·ca·ta·do
sulfatado
sul·fa·ta·do
tratado
tra·ta·do

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARBONATADO

carbonada
carbonado
carbonalla
carbonar
carbonara
carbonaria
carbonario
carbonarismo
carbonatada
carbonatar
carbonato
carboncillo
carbonear
carboneo
carbonera
carbonería
carbonerica
carbonero
carbónica
carbónico

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARBONATADO

acasamatado
aciguatado
afiatado
agarabatado
alpargatado
amulatado
anatado
bicarbonatado
cloratado
descorbatado
empecatado
empiñatado
encorbatado
engatado
estado
listado
malmatado
patado
platado
semidesnatado

Sinonimi e antonimi di carbonatado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARBONATADO»

carbonatado agua carbonatada conocida también como soda refresco contiene ácido carbónico inestable descompone fácilmente dióxido carbono cual sale forma burbujas cuando bebida dice toda base combinada formando rejistro estadístico república arjentina argentina dirección general estadística damian hudson designación plomo arsenioso galena nbsp corrosión armaduras estructuras hormigón armado ejemplo expuestas ambientes interiores aquellas protegidas lluvia hecho encuentre hasta profundidad raramente presenta algún problema durabilidad mortero cemento portland caracterización microclimática cavidades análisis actualmente pequeño macizo donde encuentra cueva ventanas puede considerarse acuífero kárstico aislado drenado manantial zarza escasamente caudal memoria instituto segunda enseñanza lérida hierro cristalizado lenticular cuarzo hialino sobre gneina litoideo reniforme

Traduzione di carbonatado in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARBONATADO

Conosci la traduzione di carbonatado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carbonatado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carbonatado» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

碳酸
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carbonatado
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carbonated
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कार्बोनेटेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المشروبات الغازية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

карбонизированный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carbonatadas
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কার্বনেটেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gazéifiée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

berkarbonat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

kohlensäure
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

炭酸
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탄산
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

karbon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

có ga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கார்பனேட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carbonated
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karbonatlı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

gassata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gazowany
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

карбонизовані
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carbogazoasă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διοξείδιο του άνθρακα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

koolzuur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kolsyrat
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kullsyre
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carbonatado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARBONATADO»

Il termine «carbonatado» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carbonatado» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carbonatado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carbonatado».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARBONATADO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carbonatado» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carbonatado» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carbonatado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARBONATADO»

Scopri l'uso di carbonatado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carbonatado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rejistro estadístico de la República Arjentina ...
Argentina. Dirección General de Estadística, Damian Hudson. o es ш Я v— i Z 1 2 5 6 7 8 9 10 10 11 12 13 15 IG IS lí) 20 21 22 23 25 26 27 28 DESIGNACIÓN Plomo carbonatado, plomo arsenioso Id. carbonatado Galena, plomo ...
Argentina. Dirección General de Estadística, Damian Hudson, 1873
2
Corrosión de armaduras en estructuras de hormigón armado
Por ejemplo, en estructuras expuestas a ambientes interiores, o aquellas protegidas de la lluvia, el hecho de que el hormigón se encuentre carbonatado hasta la profundidad de las armaduras, raramente presenta algún problema, ya que la ...
Miguel Ángel Climent Llorca, Pedro Garcés Tarradillos, Emilio Zornoza Gómez, 2008
3
Caracterización microclimática de cavidades y análisis de la ...
Actualmente el pequeño macizo carbonatado donde se encuentra la Cueva de las Ventanas puede considerarse como un acuífero kárstico aislado y drenado por el manantial de la Zarza. Este manantial, con escasamente 1 L/s como caudal ...
Ángel Fernández Cortés, 2005
4
Memoria del Instituto de Segunda Enseñanza de Lérida: ...
Hierro carbonatado cristalizado lenticular con cuarzo hialino cristalizado sobre gneina. » litoideo reniforme. » lamelar blanco con cobre piritoso y cuarzo. » lamelar moreno por un principio de epigenia. » en cristales lenticular epigenico.
Instituto de Segunda Enseñanza de Lérida, Manuel La Rosa y Ascaso, Jaime Nadal, 1859
5
VI Simposio del Agua en Andalucía: 1 a 3 de junio 2005, Sevilla
Evolución hidrogeoquímica en el acuífero carbonatado Jurásico de la Loma de Úbeda, Jaén. En: J.A. López-Geta, J. C. Rubio y M. Martín Machuca (Eds.), VI Simposio del Agua en Andalucía. IGME. pp 519-531 Núñez, I' ;Araguás-Araguás,  ...
Juan Antonio López Geta, J.C. Rubio Campos, M. Martín-Machuca, 2005
6
Estudio de la zona típica irrigada por el Canal Cambronal. ...
Color gris olivo (5 y 4/2) en húmedo; textura arcillo limoso; estructura bloques subangulares , me dios, muy débil; consistencia muy plástica y adhesiva en mojado, muy friable en húmedo; fuertemente carbonatado; muchos poros grue sos, ...
IICA, SEA República Domincana
7
Anuario
B. 404 — Cobre matizado macizo con ) granate amarillo [gromlarió] ) Siberia В. 406 — Cobre piritoso amarillo con } hierro carbonatado blondo y > gieeen C. cuarzo ) 0 408 — Cobre cristalizado y macizo ) con hierro carbonatado cris- ...
Havana. Colegio de San Anacleto, 1866
8
Coastal aquifers intrusion technology, Mediterranean countries:
+: acuífero pliocuaternario, Q acuífero carbonatado de Felix, O: acuífero carbonatado de Gádor. Línea de mezcla hipotética agua dulce-agua de mar. Los puntos que explotan materiales carbonatados y tienen contenidos en S042' superiores ...
Juan Antonio López Geta, 2003
9
Trabajos de Geologia
También Keary (1967), en Irlanda, opina que la disminución del contenido carbonatado hacia el interior de los estuarios estaría en relación directa con procesos de disolución del componente carbonatado biogéni- co por el agua dulce.
Universidad de Oviedo. Facultad de Ciencias
10
Inventario nacional de recursos minerales de cloruro sódico ...
El Cretácico superior, carbonatado, se ha localizado en el sector más occidental de la cuenca. Las características y espesores en la serie mesozoica son las siguientes : Buntsandstein, detrítico, espesores de 100 a 300 m (localmente hasta ...
‎1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARBONATADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carbonatado nel contesto delle seguenti notizie.
1
El azúcar y el cáncer
Una lata de un refresco carbonatado contiene 8 cucharaditas de azúcar. El promedio del consumo diario de azúcar en EE.UU. es de 22 cucharaditas diarias. «El Nuevo Dia.com, lug 16»
2
Cimento sem água é mais barato e emite menos CO2
"Em vez de cimento que reage com água, este cimento carbonatado reage com dióxido de carbono e silicato de cálcio," explica o professor Jason Weiss, ... «Site Inovação Tecnológica, giu 16»
3
Recordamos la creación de la Coca-Cola
La Coca-Cola es un tipo de refresco carbonatado que se vende en tiendas, restaurantes y máquinas expendedoras en más de 201 países producido por la ... «Periodico a.m., mag 16»
4
Arca Continental crece en medio de la volatilidad
La venta de productos no carbonatados (tés, jugos, néctares y bebidas de fruta) crecieron 17.7% en 2015, superior a otras categorías como refrescos de cola ... «El Universal, feb 16»
5
Recomienda IMSS sustituir refrescos por agua
El refresco es una bebida saborizada con efervescente carbonatado compuesto de sacarosa, glucosa y fructuosa que se convierte en una fuente de energía ... «El Tiempo de México, gen 16»
6
Beneficios del agua mineral compiten con sus peligros
“El carbonatado es responsable de la pérdida de calcio en el cuerpo, lo que ocasiona problemas de salud, como el desarrollo de la osteoporosis”, explica la ... «La Nación Costa Rica, mar 15»
7
Beneficios y consecuencias de beber agua mineral
"el carbonatado es responsable de la pérdida de calcio en el cuerpo, lo que contribuye a problemas de salud, como el desarrollo de la osteoporosis" afirma la ... «Informador.com.mx, mar 15»
8
Consecuencias de beber agua mineral
"el carbonatado es responsable de la pérdida de calcio en el cuerpo, lo que contribuye a problemas de salud, como el desarrollo de la osteoporosis." afirma la ... «El Universal, mar 15»
9
Dos innovaciones para cubrir pisos y fachadas
WhatsApp. más redes+. El Plydeck es un fibrocemento carbonatado de larga vida y de acabados estéticos. Foto: Alfredo Lagla/ EL COMERCIO. Compartir ... «El Comercio, nov 14»
10
El aprovechamiento del carbonatado abre nuevas perspectivas de...
Se trata concretamente de los carbonatados, una pirita apta para su aprovechamiento directo que tampoco tenía entonces ningún valor y que ahora, gracias a ... «Huelva Información, nov 14»

FOTO SU «CARBONATADO»

carbonatado

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carbonatado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carbonatado>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z