Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "caridelantero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARIDELANTERO

La palabra caridelantero procede de cara y delantero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARIDELANTERO IN SPAGNOLO

ca · ri · de · lan · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CARIDELANTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Caridelantero è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CARIDELANTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «caridelantero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di caridelantero nel dizionario spagnolo

La definizione di caridelantero nel dizionario è spudorata e invadente. En el diccionario castellano caridelantero significa descarado y entremetido.

Clicca per vedere la definizione originale di «caridelantero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARIDELANTERO


antero
an·te·ro
argentero
ar·gen·te·ro
cantero
can·te·ro
carpintero
car·pin·te·ro
cementero
ce·men·te·ro
cuentero
cuen·te·ro
delantero
de·lan·te·ro
entero
en·te·ro
llantero
llan·te·ro
mantero
man·te·ro
montero
mon·te·ro
pimentero
pi·men·te·ro
placentero
pla·cen·te·ro
puntero
pun·te·ro
quintero
quin·te·ro
rentero
ren·te·ro
restaurantero
res·tau·ran·te·ro
santero
san·te·ro
tintero
tin·te·ro
ventero
ven·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARIDELANTERO

caricaturización
caricaturizar
carichata
carichato
caricia
cariciosa
cariciosamente
caricioso
caridad
caridelantera
caridoliente
cariduro
cariedón
carientismo
caries
carifruncida
carifruncido
carigorda
carigordo
cariharta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARIDELANTERO

acoyuntero
aguardentero
aspaventero
bastimentero
casamentero
cintero
contero
cumplimentero
frentero
frontero
guantero
hintero
imprentero
juntero
montantero
pidientero
presentero
sotamontero
suplementero
yuntero

Sinonimi e antonimi di caridelantero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARIDELANTERO»

caridelantero descarado entremetido pocket spanish languages салсаыо having □one composed mien undid charity undosa benevolence alms caridelantero brazenfaced impadent caridoliente nvurnful countenance cuidoso caritativo liña caries nbsp composición nominal carichato chato tiene cara aplanada drae caridelantado semblante manifiesta dolor carifresco cuba declamación contra abusos introducidos exem propuesto echa dicho términos cariancho carilargo junto cabizbaxo cariacontecido rostrituerto barbiponiente

Traduzione di caridelantero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARIDELANTERO

Conosci la traduzione di caridelantero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di caridelantero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «caridelantero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

caridelantero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

caridelantero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Caridelantero
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

caridelantero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

caridelantero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

caridelantero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caridelantero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

caridelantero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

caridelantero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

caridelantero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

caridelantero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

caridelantero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

caridelantero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

caridelantero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

caridelantero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

caridelantero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

caridelantero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

caridelantero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

caridelantero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

caridelantero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

caridelantero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

caridelantero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

caridelantero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

caridelantero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

caridelantero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

caridelantero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di caridelantero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARIDELANTERO»

Il termine «caridelantero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 77.864 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «caridelantero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di caridelantero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «caridelantero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su caridelantero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARIDELANTERO»

Scopri l'uso di caridelantero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con caridelantero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
СалсаЫо, da. «. Having a □one or composed mien. Undid, f. /. Charity, undosa, benevolence, alms. Caridelantero, ra. a. Brazenfaced, impadent. Caridoliente, о. Having a nvurnful countenance. Cuidoso, sa. «. V. Caritativo. Liña, i. /. Caries of ...
2
La composición nominal en español
CARICHATO: Chato, que tiene la cara aplanada (DRAE). CARIDELANTADO: Caridelantero (AVA). CARIDELANTERO: Descarado y entremetido (DRAE). CARIDOLIENTE: Que en el semblante manifiesta dolor (DRAE). CARIFRESCO: Cuba y ...
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
3
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano, ...
... exem- plo propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , ce gi junto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, caridelantero ...
4
A grammar of the Spanish language for the use of the ...
... having an angry face. cariampollado, plump-cheeked. cariancho, broad-faced. caribobo, having a stupid sheepish look. caricuerdo, having a composed mien. caridelantero, brazen-faced. caridoliente, of a mournful countenance. cariescrito,  ...
José María Jimenez de Alcalá, 1833
5
Proclama de un solterón a las que aspiren a su mano
Encaje una vez este caridelantero , pesie á su alma , en su orden de ver la luz , que harto siguió la ley de la montera , último arreo que se cala el ganso para visitar la taberna , y lo primero de que vuelto á casa se destoca. Correjido tan ...
José Vargas Ponce, 1827
6
Declamación contra los abusos introducidos en el castellano: ...
... cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido^ caridelantero , carigordo , car ¡flaco , boquiroxo , carihartos , carienjutos , cabccijunto , curiaguileño , &c.
‎1793
7
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
u M i.i, tf. charity, alms Carmenadura, tf. act of teas spot or stripe* applied to Caridelantero, a. impudent ing or scratching cloth horses Caridoliente, a. having a Carmenar, va. to prit k or Carey, tm. tortoise-shell mournful countenance excard  ...
Henry Neuman, 1827
8
Declamacion contra los abusos introducidos en el castellano ...
... propuesto se echa de ver lo dicho en los términos cariancho , carilargo , cegijunto , cabizbaxo , cariacontecido , rostrituerto , barbiponiente , boquiblando , boquirrubio , boquifruncido , boquiconejudo , boquisumido, caridelantero , carigordo ...
José Vargas Ponce, 1793
9
Diccionario portatil español-inglés
... Caricia, sf. caress Caricioso, sa. a. endearing Caricuerdo, da. e. having a serene or composed mien Caridad*, if. .charity, alms Caridelantero, a. impudent Caridoliente, a. having a mournful countenance expressive of grief Caridoso, sa. a.
Henry Neuman, 1840
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Caridelantero, ra. adj. y x. Cariparejo, ja. adj. y x. Carromatero, x. m. Carruagero. x m. Carta falte, s.f. (en el juego.) Carta fjlsa. s.f. (en id.) Carta firme, s.f. (en id.) Caserón, x. m. Caserota. adj.f. Catacaldos, x. m. Catedrear. v. n. Cavilosidad, s.f.  ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

FOTO SU «CARIDELANTERO»

caridelantero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Caridelantero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/caridelantero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z