Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "carneril" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CARNERIL

La palabra carneril procede de carnero.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CARNERIL IN SPAGNOLO

car · ne · ril play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CARNERIL


barberil
bar·be·ril
brujeril
bru·je·ril
caballeril
ca·ba·lle·ril
calderil
cal·de·ril
cancioneril
can·cio·ne·ril
carpinteril
car·pin·te·ril
carreteril
ca·rre·te·ril
cesteril
ces·te·ril
corderil
cor·de·ril
curanderil
cu·ran·de·ril
esmeril
es·me·ril
heril
he·ril
ingenieril
in·ge·nie·ril
mercaderil
mer·ca·de·ril
moceril
mo·ce·ril
mujeril
mu·je·ril
porteril
por·te·ril
pueril
pue·ril
reporteril
re·por·te·ril
veril
ve·ril

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CARNERIL

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CARNERIL

abril
atril
barril
becerril
carril
cocheril
dril
escuderil
estéril
fabril
febril
ferrocarril
libreril
mandril
mosqueteril
motril
rateril
tamboril
venteril
viril

Sinonimi e antonimi di carneril sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CARNERIL»

carneril dehesa gobierno administracion ciudad logroño ibidem ordenanza sobre ganado entra concejo dispone varias ocasiones particulares saquen término tres días incurriendo caso contrario pena nbsp sentencias consejo estado señalando cada respectivo valor venta renta peritos josé gutiérrez viciarle bernardo gómez calamitas practicaron efecto espresando quinto llamado carneril tenia cabida cabezas tribunal supremo justicia responsabilidad pago plazos vencidos satisfechos loais resultando estéban martin asensio adquirió trujillo provincia cáceres denominada materia civil iiomez lianillas ent_rc ellas pobladas encinas nombrado ciiinchin lindante aqucl jurisprudencia colección completa aquellos limites habian quot sido

Traduzione di carneril in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CARNERIL

Conosci la traduzione di carneril in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di carneril verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «carneril» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

carneril
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

carneril
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Carneril
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

carneril
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

carneril
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

carneril
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

carneril
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

carneril
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

carneril
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

carneril
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

carneril
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

carneril
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

carneril
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

carneril
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

carneril
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

carneril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

carneril
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

carneril
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

carneril
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

carneril
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

carneril
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

carneril
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

carneril
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

carneril
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

carneril
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

carneril
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di carneril

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CARNERIL»

Il termine «carneril» si utilizza molto poco e occupa la posizione 84.165 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
21
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «carneril» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di carneril
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «carneril».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CARNERIL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «carneril» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «carneril» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su carneril

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CARNERIL»

Scopri l'uso di carneril nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con carneril e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gobierno y administracion de la ciudad de Logroño en el ...
ibidem, Ordenanza sobre el ganado que entra en el carneril. El concejo dispone en varias ocasiones que los particulares saquen su ganado de la dehesa en el término de dos o tres días, incurriendo en caso contrario en la pena de dos mil ...
Isabel Martínez Navas, 2001
2
Sentencias del Consejo de Estado
... señalando á cada uno el respectivo valor en venta y renta; y que los peritos José Gutiérrez, José Viciarle y D. Bernardo Gómez Calamitas la practicaron en efecto, espresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.23i cabezas , ...
Spain. Consejo de Estado, 1868
3
Sentencias del Tribunal Supremo de justicia
... sobre responsabilidad de pago de los plazos vencidos y no satisfechos de la Dehesa carneril de Loais a: Resultando que D. Estéban Martin Asensio adquirió una dehesa en término de Trujillo, provincia de Cáceres, denominada Carneril ...
Spain. Tribunal Supremo, 1872
4
Sentencias del Tribunal Supremo en materia civil
Bernardo iiomez Ca.lianillas la practicaron en efecto, espresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.254 cabezas. ent_rc ellas, 700 pobladas de encinas. y el nombrado de Ciiinchin, lindante con'aqucl, 765 con 100, pobladas ...
Spain. Tribunal Supremo, 1868
5
Jurisprudencia civil: Colección completa de las sentencias ...
... aquellos limites habian" sido siempre los del citado quinto por el lado de Carneril, segunios documentos y plano ó cróquis que presentó del terreno: Resultando que la demandada, hoy viuda, impugnó la demanda, oponiendo la escepcion ...
Spain. Tribunal Supremo, 1866
6
Diccionario geográfico de Correos de España con sus ...
Badajoz CARNERIL-Deh-Por Toledo, su provincia. _ CARNERIL-Deh-Por Trujillo. ICARNERIL---Deh -Por Plasencia,en Gallsteo: CARNERIL Нем-Рог Llerena. БАНКЕ!“ L ne MAn'rA-Deh-Por Trujillo (4). CARNERIL Ano у nuo-Por Talavera de ...
Andrés González Ponce, 1855
7
Jurisprudencia Civil: Colección de las sentencias del ...
... señalando á cada uno el respectivo valor en venta y renta; y que Ios peritos José Gutierrez, José Vidarte y D. Bernardo Gomez Cabanillas la practicaron en efecto, expresando que el quinto llamado Carneril tenia de cabida 1.25 i cabezas, ...
España. Tribunal Supremo. Sala de lo Civil, 1867
8
Badajoz
... El Colmenar de, 5 Carmonas, Las, 121 Carmonita, 31 Carnece»-il, El, 33 Carneril, 14, 139 Carneril, El, 33, 47, 54, 91, 149 Carneril, Arroyo del, 150 Carneril, Camino del, 23 Carneril (anejo), Dehesa El, 87 Carneril, Sierra del, 34 Carneriles, ...
Virtudes López Azorín, 1979
9
Miau
Nótese de nuevo la animalización de los personajes, continuada después al decir que se sacudían «a lo carneril», como los carneros. 20 El término pagano se aplica a quienes no están bautizados. — Sinvergüenzas, a casa, o llamo a la  ...
Benito Pérez Galdos, 2003
10
Jurisprudencia administrativa: colección completa de las ...
Loaisa: A ' - Resultando que D. Estéban Marlin Asensio adquirió una dehesa en termino de Trujillo, provincia de Cáceres, denominada Carneril de Loaisa ó Carnen'lejo, procedente de bienes de Beneficencia, que le fué adjudica— da en  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CARNERIL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino carneril nel contesto delle seguenti notizie.
1
El ayuntamiento apoya que Barroso llegue al Cacereño
Por jarry carneril 15:03 - 17.06.2016. Gracias por siquiera intentarlo,Sr Barroso.Es una làstima que en este Càceres,no haya muchos màs como usted.Suerte y ... «El Periódico Extremadura, giu 16»
2
La procesión de La Cruz de Mayo será este lunes
... once y pasará por las calles Leonor Golfín, Carneril, Fray Alonso Cabezas, General Barbazas, Pascasio Fernández, Vivero, Colombia, plaza de Extremadura, ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
3
La Merced de Almendralejo organiza la procesión de la Cruz y dos ...
Saldrá de la casa de la hermandad, en la calle Buen Pastor a las once, y pasará por las calles Leonor Golfín, Carneril, Fray Alonso Cabezas, General Barbazas, ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
4
Jorge Peralta, cantaor flamenco de Cáceres: "Estoy en la playa y ...
Nací en Llopis Ivorra, en El Carneril, que es como un pueblito. Nos conocemos todos, hemos ido todos los amigos juntos al cole de La Hispanidad. Si necesito ... «El Periódico Extremadura, apr 16»
5
Molinos de agua en la cuenca del Guadiana, nuevo destino de las ...
Así, en concreto, los molinos 'Nuevo', 'de los Rodeznos', 'de la Higuera', 'del Carneril' y 'de Albalá'. Así se completará una travesía de tres rutas siguiendo los ... «La Comarca de Puertollano, mar 16»
6
"Se ha conseguido un listón altísimo en la Semana Santa de Cáceres"
Mis padres tuvieron una casa poco tiempo en Llopis, en el Carneril, pero mis abuelos y mis tíos han vivido allí. Y yo he ido mucho al Carneril de niño. Que esa ... «Hoy Digital, feb 16»
7
José Luis Bernal, pregonero de la Semana Santa de Cáceres: "A la ...
--Nací y viví en la zona de Puente Vadillo y luego en Gallegos, salvo un pequeño intervalo en el Carneril, lo que me hace muchísima ilusión porque una de las ... «El Periódico Extremadura, feb 16»
8
Cáceres el Viejo, Maltravieso y Montesol ganan población y el ...
Las zonas con más población mayor de 65 años son El Carneril, La Madrila, Peña del Cura y avenida de España y sus alrededores. Compartir: Facebook ... «El Periódico Extremadura, gen 16»
9
El Cacereño cae con fútbol
Por jarry carneril 13:46 - 04.01.2016. Por cierto,enhorabuena al chaval A.Beato por su debut,creo que lo que hizo lo hizo bien,como casi todo el equipo. «El Periódico Extremadura, gen 16»
10
El CIT premia a Flor Martínez, la banda de música y al café Roma
... la Cordialidad Memorial Julio Luengo ha sido para Flor Martínez González, una ama de casa mayor que vive en el barrio de San Roque, en la calle Carneril, ... «El Periódico Extremadura, dic 15»

FOTO SU «CARNERIL»

carneril

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Carneril [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/carneril>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z