Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "casquijo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASQUIJO

La palabra casquijo procede de casco.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASQUIJO IN SPAGNOLO

cas · qui · jo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASQUIJO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Casquijo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASQUIJO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «casquijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di casquijo nel dizionario spagnolo

La definizione di casquijo nel dizionario è una piccola quantità di pietra usata per fare cemento e, come la ghiaia, per stabilire strade. En el diccionario castellano casquijo significa cantidad de piedra menuda que sirve para hacer hormigón y, como grava, para afirmar los caminos.

Clicca per vedere la definizione originale di «casquijo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASQUIJO


acertijo
a·cer·ti·jo
alijo
li·jo
amasijo
a·ma·si·jo
botijo
bo·ti·jo
canijo
ca·ni·jo
cobijo
co·bi·jo
cortijo
cor·ti·jo
crucifijo
cru·ci·fi·jo
escondrijo
es·con·dri·jo
fijo
fi·jo
guijo
gui·jo
hijo
hi·jo
mijo
mi·jo
pijo
pi·jo
prefijo
pre·fi·jo
prolijo
pro·li·jo
quijo
qui·jo
regocijo
re·go·ci·jo
rijo
ri·jo
sufijo
su·fi·jo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASQUIJO

casquería
casquero
casquetada
casquetazo
casquete
casquiacopada
casquiacopado
casquiblanda
casquiblando
casquiderramada
casquiderramado
casquilla
casquillo
casquilucia
casquilucio
casquimuleña
casquimuleño
casquite
casquivana
casquivano

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASQUIJO

acobijo
afijo
apartadijo
arijo
atadijo
barbijo
desprolijo
desvalijo
enredijo
entresijo
escondredijo
improlijo
infijo
jijo
lijo
postfijo
raijo
retorcijo
revoltijo
tijo

Sinonimi e antonimi di casquijo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASQUIJO»

casquijo cantidad piedra menuda sirve para hacer hormigón como grava afirmar caminos corregidor almagro pero doctor casquijo ponia cabo cuestión conde duque podia buenamente sospechar habia sucedido aunque según pensaba debido tener cuenta joven veinte años perdida nbsp consultor higienico llega agua entra primero filtra naturalmente pasa segundo medio comunicación tendrá efecto este debe haber mayor

Traduzione di casquijo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASQUIJO

Conosci la traduzione di casquijo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di casquijo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «casquijo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

我碎石子
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

casquijo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Rubble
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मैं मलबे
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

I الأنقاض
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Я Щебень
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

I Rubble
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আমি ধ্বংসস্তুপের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Je Rubble
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Saya Rubble
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

I Schutt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

I瓦礫
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

I 자갈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Aku lan kitha
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tôi Dăm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நான் துண்டு கற்கள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मी संरक्षण मंत्रालयाने
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ben Moloz
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

I Rubble
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

I Tłuczeń
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Я Щебінь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

I Pietris
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

θα Χαλίκια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ek Rommel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

I Grus
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

jeg Rubble
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di casquijo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASQUIJO»

Il termine «casquijo» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 68.297 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «casquijo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di casquijo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «casquijo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASQUIJO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «casquijo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «casquijo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su casquijo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASQUIJO»

Scopri l'uso di casquijo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con casquijo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El corregidor de Almagro
Pero el doctor Casquijo se ponia al cabo de la cuestión. El conde-duque no podia buenamente sospechar lo que habia sucedido, aunque según pensaba Casquijo él habia debido tener -en cuenta que una joven de veinte años, perdida de ...
Manuel Fernández y González, 1871
2
El Consultor Higienico
Llega el agua, entra en el primero y se filtra naturalmente , pasa al segundo por medio de la comunicación que tendrá al efecto , en este debe haber mayor capa de casquijo , por la cual volverá á sufrir segunda filtración, pasando al tercero y ...
3
Los hambrientos: memorias de un pobre
... es usted el señor Casquijo? — Yo no soy el señor Casquijo, contestó el otro á cada momento mas agrio: yo soy don Tiburcio Róbalo, alguacil del juzgado de esta ciudad. — Y oiga usted ...
Manuel Fernández y González, 1867
4
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
En el distrito de labor , el suelo es en parte ligero y en parte pingüe : el primero se compone de loam , ó de mezclas de loam y arena , de loam y casquijo , y de arena 6 casquijo 3 arcilla , en varias proporciones ; el loam , el casquijo , la arena ...
5
Tratado de agrimensura
Después de esta determinación, deben separarse el casquijo y las piedras, pesarles en seguida y asegurarse de cuál es su naturaleza por medio del ácido hidroclórico ó nítrico. Si el casquijo ó las piedras están formados de creta ó ...
Isidro Giol y Soldevilla, 2003
6
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
deciilo asi, del precedente , y es tributario del Támesis , en Limehouse. El suelo en muchos parnges es arcilloso ; en otros la arcilla está mezclada con casquijo, y en los demás puntos solo se compone de tierras de aluvión con métela de ...
7
Vindicias de la Santa Biblia contra los tiros de la incredulidad
En los lados de estos valles se ven acumulaciones de casquijo, depositadas evidentemente en las faldas de las colinas y por bajo de la garganta por la fuerza que hizo la excavación. No pudo ser esta ningún agente que obre en la ...
DU-CLOT, 1854
8
Vindicación de la Santa Biblia contra los tiros de la ...
En los lados de estos valles se ven acumulaciones de casquijo, depositadas evidentemente en las faldas de las colinas y por bajo de la garganta por la fuerza que hizo la excavación. No pudo ser esta ningún agente que obre en la ...
Joseph François Du Clot, 1859
9
Diccionario de construcción tradicional: tierra
En vaseo: 'casquijo'. zaborra: sust. fem. (< latín sóbürra, 'grava machacada', ' balasto', 'lastre'). 1. En Aragón y Murcia: 'casquijo' o piedra menuda. || 2. En Andalucía: piedra menuda para asfaltar o cubrir una superficie [vid 'recebo'). || 3.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
10
Manual de construccion de caminos de hierro y del material ...
No se deben perdonar gastos para obtener un buen balasto. En lo relativo a la calidad del balasto la instruccion bávara se expresa de la siguiente manera : Como balaslo no conviene emplear ceniza. 1 . ° Arena ó casquijo arcilloso. 2.
Faustino Bastus, 1863

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASQUIJO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino casquijo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El precio de “una cama de hotel”
... para nada” y salvo que en una coyuntura y que el solar sea especulable, un hotel nace como un edificio, pero muere convertido en ripios, casquijo o cascajo. «Periodista Digital, lug 16»

FOTO SU «CASQUIJO»

casquijo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Casquijo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/casquijo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z