Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castalia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CASTALIA

La palabra castalia procede del latín Castalĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CASTALIA IN SPAGNOLO

cas · ta · lia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTALIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castalia è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CASTALIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «castalia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Castalia

Castalia

Nelle mitologie greche e romane Castalia era figlia di Achille. Apollo l'amava, ma lei fuggì da lui e si immerse nella fontana di Delphi, ai piedi del monte Parnaso, che da allora è stato chiamato la fontana di Castalia. Castalia potrebbe ispirare il genio della poesia a chi beveva le sue acque o ascoltò il suo suono morbido. Anche la sua acqua sacra è stata usata per pulire i templi Delfici. Apollo ha consacrato Castalia ai Muse. En las mitologías griega y romana, Castalia era una ninfa hija de Aqueloo. Apolo la amaba, pero ella huyó de él y se zambulló en la fuente que había en Delfos, al pie del monte Parnaso, que desde entonces se llama fuente de Castalia. Castalia podía inspirar el genio de la poesía a aquellos que bebían sus aguas o escuchaban a su suave sonido. Su agua sagrada también se usaba para limpiar los templos délficos. Apolo consagró Castalia a las Musas.

definizione di castalia nel dizionario spagnolo

La definizione di castalia nel dizionario spagnolo appartiene o è relativa a Castalia, una fonte vicina al santuario di Apollo a Delfi. Un altro significato di castalia nel dizionario è anche relativo o relativo alle muse. La definición de castalia en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Castalia, fuente cercana al santuario de Apolo en Delfos. Otro significado de castalia en el diccionario es también perteneciente o relativo a las musas.
Clicca per vedere la definizione originale di «castalia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTALIA


acromegalia
a·cro·me·ga·lia
algalia
al·ga·lia
andalia
an·da·lia
animalia
a·ni·ma·lia
aralia
ra·lia
dalia
da·lia
didascalia
di·das·ca·lia
dislalia
dis·la·lia
ecolalia
e·co·la·lia
esplenomegalia
es·ple·no·me·ga·lia
hepatomegalia
he·pa·to·me·ga·lia
hidrocefalia
hi·dro·ce·fa·lia
idalia
da·lia
microcefalia
mi·cro·ce·fa·lia
palia
pa·lia
parafernalia
pa·ra·fer·na·lia
represalia
re·pre·sa·lia
salia
sa·lia
sandalia
san·da·lia
tesalia
te·sa·lia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTALIA

casta
castálidas
castalio
castamente
castaña
castañal
castañar
castañazo
castañear
castañeda
castañedo
castañera
castañero
castañeta
castañetada
castañetazo
castañete
castañeteado
castañetear
castañeteo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTALIA

acalia
acidalia
acrocefalia
alalia
amplia
argalia
bicefalia
bradilalia
braquicefalia
comalia
coprolalia
dolicocefalia
familia
glosolalia
hispalia
macrocefalia
mesocefalia
paralalia
poligalia
tricefalia

Sinonimi e antonimi di castalia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTALIA»

castalia catalogo gaseosa blues delphi calzado editorial cabott mitologías griega romana castalia ninfa hija aqueloo apolo amaba pero ella huyó zambulló fuente había delfos monte parnaso desde entonces llama perteneciente relativo cercana santuario otro ocios diversos poemas revista estudiantil ilustrada glosario voces anotadas primeros volúmenes miembros centro investigación literatura española siglo toulouse empezaron reunir fichero notas principales ediciones textos clásicos publicados colecciones recientes elaboración bárbara criolla motivos zulianos horas romancero judeo espanol marruecos madrid hacia historia crítica bolivia bibliografía sobre ricardo jaimes freyre obra país sueño sombra

Traduzione di castalia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTALIA

Conosci la traduzione di castalia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di castalia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castalia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

CASTALIA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

castalia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Castalia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Castalia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

كاستاليا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Castalia
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castalia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Castalia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Castalia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

castalia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

castalia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カスタリア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

카스 탈리아
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Castalia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Castalia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Castalia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

castalia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Castalia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Castalia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Castalia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Castalia
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Castalia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Castalia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Castalia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castalia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Castalia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castalia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTALIA»

Il termine «castalia» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 22.727 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castalia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castalia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castalia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTALIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castalia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castalia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castalia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTALIA»

Scopri l'uso di castalia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castalia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Glosario de voces anotadas en los 100 primeros volúmenes de ...
Los miembros del Centro de Investigación L.E.S.O. (Literatura Española del Siglo de Oro) de Toulouse empezaron a reunir en un fichero las notas de las principales ediciones de textos clásicos publicados en colecciones recientes.
Robert Jammes, Marie-Thérèse Mir, 1993
2
Hacia una historia crítica de la literatura en Bolivia: ...
Bibliografía de y sobre Ricardo Jaimes Freyre Obra de Jaimes Freyre — Poesía * — 1899 Castalia bárbara. País de sueño. País de sombra. Lugones, Leopoldo ( pról.). Imp. de Juan Shürer-Stolle: Buenos Aires. 1917 Los sueños son vida.
Blanca Wiethüchter, Alba María Paz-Soldán, Programa de Investigación Estratégica en Bolivia, 2002
3
El Comentario de textos, 4: la poesía medieval
Diego Catalán. Manuel Criado de Val. José Figueira Valverde. Agustín García Calvo. Stephen Gilman. Emilio García Gómez. Francisco López Estrada. Rafael Lapesa. Ian Michael. Francisco Marcos Marín. Julio Rodríguez Puértolas.
‎1983
4
Sonetos de amor: Selección de 150 sonetos de la lengua española
Riquer, Comas y Molas), Barcelona, Biblioteca de Autores Barceloneses, 1957. 4 -8 Garcilaso de Vega: Poesías castellanas completas (ed. Elias L. Rivers, Madrid , Castalia (Clásicos Castalia, 6), 1987. 9-14 Diego Hurtado de Mendoza, ...
Victor de Lama, Víctor de Lama, 1996
5
Cuentos de la Edad Media
PRESENTACIÓN 1. Toledo, enclave cultural 2. Orígenes del cuento español 3. Primeras colecciones cuentísticas 4. Los exempla 5. Las sententiae 6.
José Antonio Pinel Martínez, 1999
6
El íman
En esta ocasión el propósito especial era observar con detenimiento la fuente Castalia, a la que ni siquiera me había podido aproximarme en la oportunidad anterior. Por eso un deseo vehemente nos domina ahora, acaso recorrer a prisa el ...
Carlos Germán Belli, 2003
7
El Instructor: Ó repertorio de historia, bellas letras y artes
Entre las dos cimas de que se ha hecho mencion brota y desciende al llano un manantial célebre conocido en el mundo literario por el nombre de fuente Castalia. El Parnaso era la residencia de Apolo, las Musas y las Gracias: el dios halda ...
8
Obra poética
Introducción Biográfica y Crítica. Noticia Bibliográfica. Bibliografía Selecta. Nota Previa. OBRA POÉTICA. Variantes. Índice Onomástico, Topográfico y de Voces Comentadas. Índice de Primeros Versos. Índice de Láminas.
Juan de Arguijo, 1972
9
Lugares comunes del modernismo: aproximaciones a Ricardo ...
Ediciones de Castalia Bárbara (CB) Castalia bárbara. País de sueño. País de sombra. Bs. Aires: Imp. de Juan Schürer-Stolle, 1899. [Edición ilustrada con grabados decorativos. Existe una edición facsimilar (México: Premia Editora, 1984)].
Mauricio Souza Crespo, 2003
10
Antología de la poesía española, 1939-1975
MARTÍNEZ, JOSÉ ENRIQUE, Antología de la poesía española (1939-1975), Madrid, Castalia Didáctica, 1991. Edición pedagógica, básica pero rigurosa, para estudiantes de Enseñanza Media, que recoge la obra de 38 autores. PAULINO ...
Ariadna G. García, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTALIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castalia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Castalia acogerá el España-San Marino sub-21
El CD Castellón ha anunciado este martes que el estadio Castalia acogerá el próximo 1 de septiembre el partido entre la selección española sub-21 y San ... «MARCA.com, lug 16»
2
Tonet y Jairo triunfan en Castalia
El césped de Castalia no está en condiciones para albergar un amistoso entre Castellón o Valencia (o al menos eso es lo que se ha dicho oficialmente), pero sí ... «Las Provincias, lug 16»
3
Segunda cancelación de amistosos en Castalia
Los trabajos de resiembra del césped del estadio Castalia, que ayer acogió la meta de una carrera popular, son la razón oficial de una cancelación que abunda ... «levante.emv.com, lug 16»
4
En Castalia faltan entradas y en Gavà las regalan
j. f. roca/e. ballester castelló El Castellón vendió ayer, en poco más de una hora, las 250 entradas que cedió el Gavà para la afición albinegra. Quince horas de ... «levante.emv.com, giu 16»
5
Un Castalia lleno busca llevar en volandas al Castellón a Segunda ...
El CD Castellón afronta la última eliminatoria de la promoción de ascenso a Segunda División B ante el Gavà en un estadio municipal de Castalia que rozará el ... «Mundo Deportivo, giu 16»
6
Segundo día de colas en las taquillas de Castalia para ver al ...
Colas de aficionados en las taquillas de Castalia antes de abrir al público. Por segundo día consecutivo esa es la estampa que presentan las oficinas del ... «El Mundo, giu 16»
7
El nuevo Valencia se estrenará en Castalia
El partido en Castalia pondrá punto y final a la primera parte de la pretemporada, que se desarrollará entre el día 4 de julio y el 15 julio en la Ciudad Deportiva ... «MARCA.com, giu 16»
8
Suso se reúne con el Málaga en Castalia
El director deportivo del Valencia CF, Suso García Pitarch, con motivo de la eliminatoria del play-off de ascenso que están disputando el Castellón y el Atlético ... «El Desmarque, giu 16»
9
El Malagueño se examina en Castalia con las bajas de Mikel y ...
El duelo de hoy, en Castalia, empezará a definir el rumbo de una eliminatoria que se presume más complicada que la anterior. El cuadro filial llega con las ... «Málaga CF Sur Digital, giu 16»
10
El filial malaguista vuelve de Castalia con un valioso 2-1
Los canteranos malaguistas se encontraron con un rápido revés en su sueño de arañar de Castalia un resultado positivo. En un rápido contragolpe, Raúl ... «La Opinión de Málaga, giu 16»

FOTO SU «CASTALIA»

castalia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castalia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castalia>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z