Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "castellano leonés" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CASTELLANO LEONÉS IN SPAGNOLO

cas · te · lla · no le · o · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTELLANO LEONÉS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castellano leonés può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CASTELLANO LEONÉS IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «castellano leonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Leoni spagnoli

Castellano leonés

Leonese spagnolo è la varietà linguistica che si parla e tipica della maggior parte della regione Leonese. È uno dei dialetti che compongono la lingua spagnola. El español leonés es la variedad lingüística hablada y propia de la mayor parte de la Región Leonesa. Es uno de los dialectos que conforman el idioma español.

Clicca per vedere la definizione originale di «castellano leonés» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTELLANO LEONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
asturleonés
as·tur·le·o·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
cantonés
can·to·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
nuevoleonés
nue·vo·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTELLANO LEONÉS

castel
castellana
castellanamente
castellanía
castellanidad
castellanismo
castellanista
castellanización
castellanizar
castellano
castellano leonesa
castellano manchega
castellano manchego
castellanohablante
castellanoparlante
castellar
castellero
castellonense
casticidad
casticismo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTELLANO LEONÉS

albanés
arnés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
navarroaragonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Sinonimi e antonimi di castellano leonés sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTELLANO LEONÉS»

castellano leonés leonés variedad lingüística hablada propia mayor parte región leonesa dialectos conforman idioma concejo medieval voces nuevas romancero municipio siglo ciudad romance milenario ante durante identidad humana territorios caso castilla nueva tribulaciones ámbito entre configuración tras aprobación constitución nacionalismos españa república toca ahora espigar algunos intentos para elaborar estatuto tanto nivel individual aisladas institucional como partidos políticos dinámica proceso quinquenio nbsp prontuario cultural evolución armamento

Traduzione di castellano leonés in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CASTELLANO LEONÉS

Conosci la traduzione di castellano leonés in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di castellano leonés verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castellano leonés» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

狮子的卡斯蒂利亚
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

castellano leonés
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Castilian leones
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सिंह जैसा केस्टेलियन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القشتالية أسدية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

леонинский кастильский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

castelhano leonina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সিংহসম্পর্কিত ক্যাস্তিলিয়ান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

léonine castillan
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Castilian berhubung dgn singa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

leonine kastilischen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レオニーカスティリャ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사자의 카스티야
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Castilian leonine
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Castilian thuộc về sư tử
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிங்கம் போன்ற கேஸ்டிலியன்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सिंहासारखा कॅस्टेलियन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aslan Kastilya
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

castigliano leonine
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

leonine kastylijskim
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

леонінскій кастільський
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

castiliană leonin
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λιονταρίσιος καστιλιάνικα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leeus Castiliaans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lejon kastilianska
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

leonine kastiljansk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castellano leonés

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTELLANO LEONÉS»

Il termine «castellano leonés» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.568 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «castellano leonés» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castellano leonés
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castellano leonés».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CASTELLANO LEONÉS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «castellano leonés» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «castellano leonés» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castellano leonés

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTELLANO LEONÉS»

Scopri l'uso di castellano leonés nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castellano leonés e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Identidad Humana Y Los Territorios, El Caso de Castilla Y ...
... DE LA NUEVA IDENTIDAD ........................................................ 225 7.1 Tribulaciones en el ámbito castellano-leonés entre 1978 y 1984 . ... 225 7.2 La configuración del ámbito castellano-leonés tras la aprobación de la Constitución de 1978 .
Desiderio Fernández Manjón
2
Los Nacionalismos en la España de la II República
Nos toca ahora espigar algunos intentos para elaborar un Estatuto castellano- leonés tanto a nivel individual («voces aisladas»), institucional, como por parte de algunos partidos políticos. En la dinámica del proceso y en el quinquenio que  ...
Justo G. Beramendi, Ramón Máiz Suárez, Consello da Cultura Galega, 1991
3
Estudios y trabayos del Seminariu de LLingua Asturiana
Más tarde, en castellano y en las zonas B y D del leonés occidental, desaparece el rasgo sonoro (cast. hijo, l.occ. fichu). c) La amplia zona de castellano, leonés oriental, central y occidental A elimina de los grupos tipo PL los rasgos oclusivo ...
Universidad de Oviedo
4
Memoria, invención, artificio
En los tipos mayoritarios «Castellano-Leonés», de «Picos de Europa» y de la « Montaña astur-leonesa» el moribundo visualiza ante ella el propio entierro: — Luego me levanto, esposa, el lunes por la mañana, con los pies amarillitos y la ...
Diego Catalán, Diego Catalán Menéndez-Pidal, 1998
5
Cine, nación y nacionalidades en España
El futuro dirá si se ha creado o no la conciencia de que el cine castellano o castellano-leonés puede ser una realidad reconocida y reivindicada. Anexo Lista de las películas que se pueden considerar como. 52 Se trata de El cine leonés.
Nancy Berthier, Jean-Claude Seguin, 2007
6
Juicio a un conquistador, Pedro de Alvarado: su proceso de ...
209 CERDÁ RUIZ-FUNES , J., «En torno a la pesquisa y procedimiento inquisitivo en el Derecho castellano-leonés de la Edad Media», pp. 484-490. 210 Se estimó, por lo general, que la pesquisa y el procedimiento inquisitivo se introdujeron ...
José María Vallejo García-Hevia, Julio Martín Blasco, 2008
7
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
No encontramos ni diptongos uó, uá, ni iá, atestiguados en castellano, leonés, aragonés antiguo (M. Pidal, Orig., I2, §§ 22/24, 26/27) y modernamente en asturiano-leonés occ. (M. Pidal, Leonés, pág. 18), sanabrés (Krüger, 5. Cip., §§ io/li) ...
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
8
Guía de premios y concursos literarios en España 2004/05
CASTELLANO-LEONÉS DE CUENTO cuento concurso Entidad responsable: Concurso Castellano-Leonés. c/ Entre los ríos, 10. 24760 Castrocalbón. León. Dotación: edición de las obras seleccionadas. Fecha límite: Agosto, 20 Bases: para ...
Gema Delgado, Talleres de escritura creativa Fuentetaja, 2004
9
Guía de premios y concursos literarios en España, 2006-07
... bajo sistema de plica. Observaciones: Hay dos categorías: de 14 a 19 años y de 20 a 30 años. AGOSTO 1534. CASTELLANO-LEONÉS DE CUENTO cuento concurso Entidad responsable: Concurso Castellano-Leonés. c/ Entre los ríos, 10.
Gema Delgado
10
Comunicación eficaz con la clientela
El carácter germánico de la ¿poca y del derecho de la Edad media española. ( AHDE, xxv, 1955) . MANUEL SALVATE Factores que determinan la capacidad civil en el derecho castellano-leonés alto medieval (Revista chilena de Historia del ...
Ediciones Díaz de Santos S.A., 1997

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTELLANO LEONÉS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castellano leonés nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ascienden a Primera un arbitro andaluz, otro riojano y un tinerfeño
Como suplentes para un posible ascenso quedan el castellano manchego Javier Alberola Rojas (9,24) y el castellano leonés Oliver de la Fuente (9,23). «MARCA.com, giu 16»

FOTO SU «CASTELLANO LEONÉS»

castellano leonés

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castellano leonés [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castellano-leones>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z