Scarica l'app
educalingo
castuga

Significato di "castuga" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CASTUGA IN SPAGNOLO

cas · tu · ga


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CASTUGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Castuga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CASTUGA IN SPAGNOLO

definizione di castuga nel dizionario spagnolo

La definizione di castuga nel dizionario è un certo insetto lepidottero.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CASTUGA

arruga · ayuga · beluga · boruga · buga · caluga · fuga · lampuga · lechuga · moruga · muga · oruga · pechuga · pestuga · puga · ruga · tamuga · taruga · tortuga · verruga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CASTUGA

castradura · castrametación · castrante · castrapuercas · castrapuercos · castrar · castrato · castrazón · castrense · castreña · castreño · castrina · castrino · castrismo · castrista · castro · castrón · castúa · cástula · castúo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CASTUGA

centrífuga · contrafuga · enruga · entrega · entrepechuga · febrífuga · hidrófuga · ignífuga · jamuga · jeruga · lucífuga · maruga · prófuga · salpuga · samuga · tenífuga · tránsfuga · trásfuga · uruga · vermífuga

Sinonimi e antonimi di castuga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CASTUGA»

castuga · cierto · insecto · lepidóptero · alfabético · temática · invicta · castrazón · acción · efecto · castrar · colmenas · tiempo · realiza · castro · amér · casuáridos · familia · aves · casuariformes · como · casuario · tienen · tres · dedos · nbsp · boletín · chilena · correspondiente · cascalota · arbol · americano · desconocido · caspiroleta · bebida · compuesta · leche · líente · nombre · ecuador · chile · perú · castuga · catatar · hechizar · fascinar · archivos · folklore · cubano · simple · localismo · arequipa · debe · figurar · benvenuto · catinga · olor · fuerte · desagradable · algunos · academo · etimológico · siglo · lepidóplero · cástula · túnica · larga · mujeres · romanas · casual · fortuito · contingente · casualidad · suceso · impensado · imprevisto · inevitable · casualismo · teoria · funda · acaso · origen · lodos · chilenismos · quot · catear · allanar · casa · alguno ·

Traduzione di castuga in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CASTUGA

Conosci la traduzione di castuga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di castuga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «castuga» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

castuga
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

castuga
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Caste
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

castuga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

castuga
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

castuga
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

castuga
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

castuga
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

castuga
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

castuga
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

castuga
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

castuga
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

castuga
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

castuga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

castuga
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

castuga
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

castuga
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

castuga
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

castuga
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

castuga
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

castuga
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

castuga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

castuga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

castuga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

castuga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

castuga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di castuga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CASTUGA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di castuga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «castuga».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su castuga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CASTUGA»

Scopri l'uso di castuga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con castuga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alfabético temática Invicta
castrazón /. Acción y efecto de castrar las colmenas. 2 Tiempo en que se realiza. castro m. Castrazón. castuga /. Amér. Insecto lepidóptero. casuáridos m. pl. Familia de aves de los casuariformes que, como el casuario, tienen tres dedos en ...
2
Boletín de la Academia Chilena correspondiente de la Real ...
CASCALOTA : m. Arbol americano . . . Desconocido. CASPIROLETA: f. Amér. Bebida compuesta de leche ca líente . Nombre del Ecuador, Chile y Perú. CASTUGA: f. Amér. Cierto insecto. Desconocido. CATATAR : tr. Amér. Hechizar, fascinar.
3
Archivos del folklore cubano
CASTUGA: f. Amér. Cierto insecto. Desconocido. CATATAR: tr. Amér. Hechizar, fascinar. Es un simple localismo de Arequipa, Perú, que no debe figurar en el Diccionario. (Benvenuto.) CATINGA: f. Amér. Olor fuerte y desagradable de algunos ...
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Castuga, Am. cierto insecto lepidóplero. Cástula, túnica larga de las mujeres romanas. L. Casual, fortuito, contingente. Casualidad, f. suceso impensado, imprevisto, inevitable. Casualismo, teoria que funda en el acaso el origen de lodos los ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Chilenismos
CASTUGA, s. Amér. "Cierto insecto lepidóptero". CATATAR, v. Amér. "Hechizar, fascinar". CATEAR, v. 5. Amér. "Allanar la casa de alguno". 4.
José Miguel Yrarrázaval Larraín, 1945
6
Universidad Católica Bolivariana
CASTUGA. Amér. Cierto insecto lepidóptero. No hallamos este nombre en la fauna americana. CAUQUE. Chile. Persona lista y viva. — 2* Persona torpe y desmañada. Estas dos acepciones no se conocen en Chile. Bien pueden suprimirse.
7
Universidad Pontificia Bolivariana
CASTUGA. Amér. Cierto insecto lepidóptero. No hallamos este nombre en la fauna americana. CAUQUE. Chile. Persona lista y viva. — 2* Persona torpe y desmañada. Estas dos acepciones no se conocen en Chile. Bien pueden suprimirse.
8
Gran Larousse Universal
CASTRUERA. f. COLOM. Instrumento músico campestre. CASTUGA. f.' AMÉR. Cierto insecto lepidóptero. CASTULA. (1. castilla.) f. INDUM. Túnica larga que usaban las mujeres romanas. * CASTUZO, ZA. adj. P. RICO. Valiente, temerario.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Nuevo diccionario español-chino
©Cub. ЕЙ. castuga /.
‎1982
10
La psicología de la transferencia: esclarecida por medio de ...
Este importante libro del profesor Jung que se publica ahora en una nueva edición en castellano es la aplicación de los últimos descubrimientos y tesis del gran psicólogo suizo al problema de la transferencia, con justa razón ...
Carl Gustav Jung, 1983

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CASTUGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino castuga nel contesto delle seguenti notizie.
1
ANAMARIA PRODAN, aroganţa SUPREMĂ la adresa lui Dinamo ...
Sotia antrenorului stelist Laurentiu Reghecampf, ANAMARIA PRODAN, a postat un colaj foto in care Flavius Stoican spunea ca DINAMO va castuga meciul cu ... «RomaniaTV.net, apr 14»

FOTO SU «CASTUGA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Castuga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/castuga>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT