Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cena" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CENA

La palabra cena procede del latín cena.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CENA IN SPAGNOLO

ce · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CENA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cena è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CENA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cena

cena

Cena

La cena è, in linea di massima, l'ultimo pasto del giorno che viene preso di notte. Le cene comprendono di solito due o più piatti e possono essere accompagnati da vino o dessert. Il corso principale include carne e verdure. Nei periodi estivi, la cena può consistere in un corso principale accompagnato da un'insalata o frutta. La cena es, como norma general, la última comida del día que se toma por la noche. Las cenas suelen incluir dos o más platos, y pueden ir acompañadas de vino o postre. El plato principal suele incluir carne y verduras. En las épocas de verano, la cena puede consistir en un plato principal acompañado de una ensalada o fruta.

definizione di cena nel dizionario spagnolo

La prima definizione di cena nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è l'ultimo pasto del giorno, che viene fatto al crepuscolo o di notte. Un altro significato della cena nel dizionario è l'azione della cena. La cena è durata tre ore. La cena è anche incontrare persone per cena. La primera definición de cena en el diccionario de la real academia de la lengua española es última comida del día, que se hace al atardecer o por la noche. Otro significado de cena en el diccionario es acción de cenar. La cena duró tres horas. Cena es también reunión de personas para cenar.
Clicca per vedere la definizione originale di «cena» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CENA


antena
an·te·na
arena
re·na
buena
bue·na
cadena
ca·de·na
chilena
chi·le·na
condena
con·de·na
docena
do·ce·na
enhorabuena
en·ho·ra·bue·na
escena
es·ce·na
estrena
es·tre·na
helena
he·le·na
llena
lle·na
magdalena
mag·da·le·na
mena
me·na
morena
mo·re·na
nena
ne·na
pena
pe·na
plena
ple·na
sena
se·na
serena
se·re·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CENA

cempasúchil
cenacho
cenáculo
cenada
cenadero
cenado
cenador
cenadora
cenaduría
cenaga
cenagal
cenagar
cenagosa
cenagoso
cenal
cenaoscuras
cenar
cenata
cenca
cencapa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CENA

ajena
almacena
amena
apena
avena
azucena
ballena
colmena
decena
faena
indígena
lena
macarena
milena
novena
quincena
rellena
siena
sirena
tena

Sinonimi e antonimi di cena sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CENA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cena» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cena

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CENA»

cena colación comida refrigerio última como norma general día toma noche cenas suelen incluir más platos pueden acompañadas vino postre plato principal suele carne verduras épocas verano puede consistir primera lengua española hace atardecer otro acción cenar duró tres horas cena también reunión personas para cordero otras historias este libro antolog creaci literaria escrita alfonso reyes entre excusa narrar estancia familiar meses toscana escritora inglesa rachel cusk ofrece crónica viaje interior pone tela juicio formación incluso misma identidad penúltima original baltasar comedia famosa agustin moreto autos sacramentales obras religiosas caracter alegorico representadas sobre todo espana portugal durante corpus christi secreta esta excepcional edición tiene claro propósito convertir lector testigo privilegiado todos enigmas conforman genial universo

Traduzione di cena in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CENA

Conosci la traduzione di cena in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cena verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cena» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

晚餐
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cena
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dinner
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

डिनर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عشاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ужин
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

jantar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডিনার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dîner
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

makan malam
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Abendessen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

夕食
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

저녁 식사
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nedha bengi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bữa tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இரவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

डिनर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akşam yemeği
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

cena
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kolacja
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вечеря
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cină
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δείπνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aandete
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

middag
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

middag
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cena

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CENA»

Il termine «cena» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cena» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cena
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cena».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CENA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cena» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cena» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cena

ESEMPI

5 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CENA»

Citazioni e frasi famose con la parola cena.
1
Benjamin Franklin
Abreviar la cena: prolongar la vida.
2
Francis Bacon
La esperanza es un buen desayuno pero una mala cena.
3
Miguel De Cervantes
Come poco y cena más poco, que la salud de todo el cuerpo se fragua en la oficina del estómago.
4
Miguel De Cervantes
En casa llena, presto se guisa la cena.
5
Jules Sandeau
El matrimonio es una cena que comienza con el postre.

10 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CENA»

Antes sin cena que sin candela.
Poco sol, poca cena y poca pena.
Sarao, comedia y cena, en casa ajena.
Más mató la cena que sanó Avicena.
A cena de vino, desayuno de agua.
Acelgas a mediodía y a la noche acelgas, mala comida y mala cena.
Al que tienes que dar la cena, no le quites la merienda.
Cena sin vino, ni olla sin sal, no es manjar.
Come poco y cena más, duerme en alto y vivirás.
Después de comer, duerme la siesta; y pasea después de la cena.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CENA»

Scopri l'uso di cena nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cena e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Cena y Otras Historias
Este libro re ne una antolog a de creaci n literaria escrita por Alfonso Reyes entre 1910 y 1913.
Alfonso Reyes, 1984
2
La última cena
Con la excusa de narrar su estancia familiar de tres meses en la Toscana, la escritora inglesa Rachel Cusk nos ofrece la crónica de un viaje interior que pone en tela de juicio su formación e incluso su misma identidad.
Rachel Cusk, 2011
3
La cena del rey Baltasar
Los autos sacramentales son obras religiosas de caracter alegorico representadas sobre todo en Espana y Portugal durante el Corpus Christi.
Pedro Calderón de la Barca, 2012
4
La cena secreta
Esta excepcional edición de La cena secreta tiene un claro propósito: convertir al lector en testigo privilegiado de todos los enigmas que conforman el genial universo del maestro Da Vinci, que fue el artífice de una obra que ha legado a ...
Javier Sierra, 2007
5
La Cena del Señor, misterio de comunión
Jaume Fontbona i Missé (Arenys de Munt, Barcelona, 1958) es presbítero de Barcelona, doctor en Teología, profesor de la Facultad de Teología de Cataluña, director de la colección Biblioteca Litúrgica del Centro de Pastoral Litúrgica ...
Jaume Fontbona, 2007
6
Cena con un perfecto desconocido: Una invitacion con Jesus ...
From the Hardcover edition.
David Gregory, 2011
7
La cena del Bicentenario
Zagal rompe con los modelos rígidos de la historia oficial que amenazan con convertir las fiestas del Bicentenario en una aburridísima catequesis cultural y, en su lugar, nos propone un relato ocurrente e imaginativo donde el misterio, la ...
Hector Jesús Zagal Arreguin, 2011
8
Introduccion a la Ultima Cena Aeth: Introduction to the Last ...
With great creativity, Eliseo Pérez weaves through the semantic field of the Last Supper. The Last Supper is filled with details, full of fascinating data and statistics - this book is meticulous in covering all of them.
Assoc for Hispanic Theological Education, Eliseo Perez-Alvarez, 2012
9
El Evangelio según Lucas
LA ULTIMA CENA (22,15-20) 22 "Jesús les dijo: —¡Qué intensamente he deseado* cenar con vosotros esta Pascua antes de mi Pasión! 16 Porque os digo que nunca más la comeré hasta que tenga su cumplimiento en el Reino de Dios.
Joseph A. Fitzmyer, 2005
10
Cuatro puntos de vista sobre la Santa Cena
This book helps readers arrive at their own conclusions.
John H. Armstrong, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CENA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cena nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rajoy arropa a Soria asistiendo a su cena de despedida con varios ...
Mariano Rajoy asistió a la cena de despedida que varios miembros del Gobierno dieron hace unos días al exministro Soria. Soria tuvo que dimitir por mentir y ... «LA SEXTA NOTICIAS, giu 16»
2
¿Usará John Cena unos shorts de Ellen DeGeneres en su regreso?
John Cena no es la cara de WWE por casualidad. Su impresionante físico y su carismática personalidad lo hacen un embajador ideal para la compañía allá a ... «Superluchas, mag 16»
3
Obama cena con el chef Anthony Bourdain en Vietnam
Barack Obama no es quisquilloso. Lo mismo cena en un lujoso restaurante en Nueva York que los restos de un salmón medio devorado por un oso en Alaska. «EL PAÍS, mag 16»
4
El relevo presidencial protagoniza la última cena de corresponsales ...
El futuro del Despacho Oval y el suyo personal protagonizó este sábado la última cena con Barack Obama de presidente de la Asociación de Corresponsales ... «EL PAÍS, mag 16»
5
John Cena regresará a Monday Night Raw el 30 de mayo
Tras tener un fugaz regreso en enero de este año después de completar las grabaciones de American Grit, John Cena resultó lesionado, cancelando así los ... «Superluchas, apr 16»
6
Cena de gala con Plácido Domingo
La cena se realizó es su espacio natural, el escenario. Las mesas estaban colocadas con un decorado impresionante, el de las butacas desde donde el público ... «El Periódico, apr 16»
7
Obama: una cena con tango, sindicalistas y exkirchneristas
Por si ya esa foto de líderes de la oposición peronista y sindicalistas muy conocidos cerca del líder del "imperio" fuera poco, la cena se organizó en la cúpula ... «EL PAÍS, mar 16»
8
Los Reyes ofrecen una cena en honor del nuevo presidente de ...
Los Reyes ofrecen una cena en honor del nuevo presidente de Portugal ... y lo hicieron con una cena privada en el Palacio Real de Madrid en su honor a la ... «Vanitatis, mar 16»
9
Los gestos de Puigdemont en la cena con el Rey
Don Felipe, curtido en este tipo de situaciones, aprovechó la tribuna y la ocasión para marcar el «buen tono» de la cena y el rumbo a seguir. «Este es el camino ... «ABC.es, feb 16»
10
John Cena podría llegar a tiempo a Wrestlemania
John Cena El pasado día 8 de Enero publicábamos en esta misma sección la noticia de la lesión de John Cena. Un desgarro en uno de los músculos que ... «Mundo Deportivo, feb 16»

FOTO SU «CENA»

cena

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cena [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cena-1>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z