Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "ceñosa" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CEÑOSA

La palabra ceñosa procede de ceño.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CEÑOSA IN SPAGNOLO

ce · ño · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CEÑOSA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ceñosa è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CEÑOSA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «ceñosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di ceñosa nel dizionario spagnolo

La definizione di aggrottare le sopracciglia nel dizionario è spaventosa. En el diccionario castellano ceñosa significa que tiene ceño.

Clicca per vedere la definizione originale di «ceñosa» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CEÑOSA


añosa
ño·sa
breñosa
bre·ño·sa
cariñosa
ca·ri·ño·sa
caroñosa
ca·ro·ño·sa
dañosa
da·ño·sa
desdeñosa
des·de·ño·sa
empeñosa
em·pe·ño·sa
engañosa
en·ga·ño·sa
engeñosa
en·ge·ño·sa
legañosa
le·ga·ño·sa
leñosa
le·ño·sa
mañosa
ma·ño·sa
marañosa
ma·ra·ño·sa
miñosa
mi·ño·sa
montañosa
mon·ta·ño·sa
pañosa
pa·ño·sa
ponzoñosa
pon·zo·ño·sa
riñosa
ri·ño·sa
roñosa
ro·ño·sa
tiñosa
ti·ño·sa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CEÑOSA

ceña
ceñar
ceñida
ceñidamente
ceñideras
ceñidero
ceñido
ceñidor
ceñidura
ceñiglo
ceñimiento
ceñir
ceño
ceñoso
ceñuda
ceñudo
ceo
ceolita
cepa
cepadgo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CEÑOSA

aliñosa
carrañosa
cosa
deliciosa
esposa
fañosa
hazañosa
hermosa
lagañosa
magañosa
morriñosa
pestañosa
pitañosa
preciosa
ranfañosa
rosa
sañosa
telarañosa
uñosa
vergoñosa

Sinonimi e antonimi di ceñosa sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CEÑOSA»

ceñosa tiene ceño gandulerias poesias cuando frente quot fcor despecho miro tersa admiro qué placer pecho siente dicha mayor comparable dable inocente amor ojos dulzura nbsp fábulas originales morales muger cada paso metia cucharada juez escribano capaces sosegarla viendo último ambos algo cara hoja servicios puso como endiablada creyendo perdido pleito montesa ilustrada origen fundación principios segvwdta akje bula papa martmo tfia vifito ejia orden hecho partetdefde caño vltimamente guillermo cabad moribundo zstssl

Traduzione di ceñosa in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CEÑOSA

Conosci la traduzione di ceñosa in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di ceñosa verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ceñosa» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

CENOSA
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

ceñosa
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frowny
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

CENOSA
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

CENOSA
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

CENOSA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

CENOSA
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

CENOSA
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

CENOSA
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

CENOSA
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

CENOSA
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

CENOSA
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

CENOSA
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

CENOSA
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

CENOSA
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

CENOSA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

CENOSA
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

CENOSA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

CENOSA
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

CENOSA
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

CENOSA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

CENOSA
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

CENOSA
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

CENOSA
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

CENOSA
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

CENOSA
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ceñosa

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CEÑOSA»

Il termine «ceñosa» si utilizza molto poco e occupa la posizione 86.088 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «ceñosa» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ceñosa
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ceñosa».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CEÑOSA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «ceñosa» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «ceñosa» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ceñosa

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CEÑOSA»

Scopri l'uso di ceñosa nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ceñosa e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mis gandulerias: poesias
Cuando ceñosa la frente "fcor un despecho te miro, cuando tersa yo la admiro, ¡ qué placer mi pecho siente I No'hay una dicha mayor á la mia comparable, cuando en tu frente me es dable ver al inocente Amor. De tus ojos, ¡ qué dulzura es el ...
Cayetano Díaz de Tuesta, 1858
2
Fábulas originales y morales
La muger, que á cada paso Metia su cucharada Sin ser el juez ni escribano Capaces á sosegarla ; "Viendo por último en ambos Algo ceñosa la cara Con la hoja de sus servicios Se puso como endiablada : ¥ creyendo ya perdido £1 pleito y ...
‎1826
3
Montesa ilustrada: Origen, Fundación, Principios [...] de la ...
SEGVWDtA V*AKJE< 467 Ua,por 'Bula del Papa Martmo V. Tfia los principios vifito ejia Orden,no lo ha hecho de 13 1. ceñosa ejia partetdefde el cAño 1 46 %. que la <vifito 'vltimamente Don Guillermo cAbad de Moribundo ; r zstSSl PzA\ ECE ...
Hipólito de SAMPER, 1669
4
Un Ano militar; ó, El mayor quatriaco: Novela satírica y ...
... lo lee rápidamente; y á medida que con la vista se aseguraba de la verdad que el Conde acababa de anunciarle, su frente hasta entonces ceñosa, se sonrie, y el dulce rocío de la ambicion colorea su semblante. No es yá el mismo hombre.
5
Jacobo
... probándole que estoy pronto á sacrificar mis placeres á su susceptibilidad . y así be rehusado oir de nuevo el romance que por un pequeño acto de ceñosa malicia mujeril me ofrecía cantar segunda vez , y lo be quemado sin ostentacion.
George Sand, 1838
6
Varios eloquentes libros,recogidos en uno: Escriviéronlos ...
Su^gr-an velocidad mestraban los Elee- ros: ( k j Reverenciándole alado Dios con extendidas alas. Baxo las de tu grande discreción se acoge este pequeño Libro, que yà debes de mirar sin ceñosa buena luz, pues fe acogió à tu sombra.
Juan Bta AGUILAR, 1755
7
Libro nuevo. Quaresma segunda: tomo segundo
'fuferaterunt fragmentai fer ocalion de yerros. De . „ • . ne f créant. Reconocidos las dos extremos, ceños, almilagro,y aj fuftento, y aptaufo$ymas detemec trataron de obedecer , y, fon los aplaufos, que los feruir à Chrifto,y fue mu ceñosa Jgnor ...
Manuel de Naxera ((S.I.)), 1681
8
Diario de México
Observación ceñosa de un Alemán, sobre el ywnoi- Ji Vial. 302. Real orden / obre espadas, y bastones de Militares. 333. Remedio para el temblor de manos, 278. Remedio para la vista. 217. Remedio para las muelas. *44. Remedio para las ...
9
Parte veinte y tres de las Comedias ...
... es mi dulce gloria, □ la tiniebla es claro Sol. Dezidla a mi bella ingrata, como en la imaginación, tan preferíte la contemplo, quando auíente delía eüoy. Maef. iio canteis.mas,bueno eftá vamos , Ceñosa, que quiero hablar en nueftra jomada .
Lope de Vega, 1638
10
Bellezas de Asturias de Oriente a Occidente
Oviedo. lo guarnecían eran verdaderos salteadores de caminos y cometían toda clase de atropellos al amparo de la ceñosa fortaleza La iglesia de Santa María de San Claudio, distante siete kilómetros de Oviedo, conserva importantes restos  ...
Aurelio de Llano Roza de Ampudia, 2008

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ceñosa [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cenosa>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z