CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHACOLOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chacoloteo
tú chacoloteas / chacoloteás
él chacolotea
nos. chacoloteamos
vos. chacoloteáis / chacolotean
ellos chacolotean
Pretérito imperfecto
yo chacoloteaba
tú chacoloteabas
él chacoloteaba
nos. chacoloteábamos
vos. chacoloteabais / chacoloteaban
ellos chacoloteaban
Pret. perfecto simple
yo chacoloteé
tú chacoloteaste
él chacoloteó
nos. chacoloteamos
vos. chacoloteasteis / chacolotearon
ellos chacolotearon
Futuro simple
yo chacolotearé
tú chacolotearás
él chacoloteará
nos. chacolotearemos
vos. chacolotearéis / chacolotearán
ellos chacolotearán
Condicional simple
yo chacolotearía
tú chacolotearías
él chacolotearía
nos. chacolotearíamos
vos. chacolotearíais / chacolotearían
ellos chacolotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chacoloteado
tú has chacoloteado
él ha chacoloteado
nos. hemos chacoloteado
vos. habéis chacoloteado
ellos han chacoloteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chacoloteado
tú habías chacoloteado
él había chacoloteado
nos. habíamos chacoloteado
vos. habíais chacoloteado
ellos habían chacoloteado
Pretérito Anterior
yo hube chacoloteado
tú hubiste chacoloteado
él hubo chacoloteado
nos. hubimos chacoloteado
vos. hubisteis chacoloteado
ellos hubieron chacoloteado
Futuro perfecto
yo habré chacoloteado
tú habrás chacoloteado
él habrá chacoloteado
nos. habremos chacoloteado
vos. habréis chacoloteado
ellos habrán chacoloteado
Condicional Perfecto
yo habría chacoloteado
tú habrías chacoloteado
él habría chacoloteado
nos. habríamos chacoloteado
vos. habríais chacoloteado
ellos habrían chacoloteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chacolotee
tú chacolotees
él chacolotee
nos. chacoloteemos
vos. chacoloteéis / chacoloteen
ellos chacoloteen
Pretérito imperfecto
yo chacoloteara o chacolotease
tú chacolotearas o chacoloteases
él chacoloteara o chacolotease
nos. chacoloteáramos o chacoloteásemos
vos. chacolotearais o chacoloteaseis / chacolotearan o chacoloteasen
ellos chacolotearan o chacoloteasen
Futuro simple
yo chacoloteare
tú chacoloteares
él chacoloteare
nos. chacoloteáremos
vos. chacoloteareis / chacolotearen
ellos chacolotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chacoloteado
tú hubiste chacoloteado
él hubo chacoloteado
nos. hubimos chacoloteado
vos. hubisteis chacoloteado
ellos hubieron chacoloteado
Futuro Perfecto
yo habré chacoloteado
tú habrás chacoloteado
él habrá chacoloteado
nos. habremos chacoloteado
vos. habréis chacoloteado
ellos habrán chacoloteado
Condicional perfecto
yo habría chacoloteado
tú habrías chacoloteado
él habría chacoloteado
nos. habríamos chacoloteado
vos. habríais chacoloteado
ellos habrían chacoloteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chacolotea (tú) / chacoloteá (vos)
chacolotead (vosotros) / chacoloteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHACOLOTEAR»
Scopri l'uso di
chacolotear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chacolotear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana
CHACOLOTEAR, v. n. Hacer ruido la herradura por estar floja. CHACOLOTEO, s.
ro. Acción y efecto de chacolotear. CHACONA, s. f. Tañido y baile m España.
CHACOTA, s. f. Hulla y alegría mezclada de chanzas y carcajadas. || echa» á ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
2
Diccionario de la Real Academia Española
CHACOLOTEAR, v. n. Hacer ruido la herradura por estar floja. Equum mole
ferratum soléis crepitare. CHACOLOTEO, s. m. La acción y efecto de chacolotear.
Crepitatio. CHACONA, s. f. Cierto baile español, y. el son á que se baila.
CHACOTA ...
3
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
Chacolotear, n. por estar floja la herradura hacer ruido. Chacoloteo, m. ас. y tf. de
chacolotear. Chacona, f. baile y su tábido en Nueva Kspaùa. Chacota, f. alegría,
bulla. Chacotear, n. chancearse ron risa. Chacotero, ra. adj. fam. que usa de ...
Diego de Mora y Casarusa, 1857
4
Diccionario de la lengua castellana
Chacolotear, ». (fa herradur- ra.) hacer ruido por estar Hoja , etc. (chacolotear.
Chacoloteo, m. ac. y ef. de- ( hacena , f. cierto son 6 baile.. Chacota , f. bulla.
Chacotear , n. burlarse , chancearse con bulla. Chacotero , ra , adj. fam. que: usa
de ...
5
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Chacolotear, h. {la herradaTM) Hacer ruido por estar floja, ole. Cu к оротко, т.
Л14 ion y efeolo de chacolotear. Chacón i, f. Слепа son 6 baile. Cuaconada, m
Especie de tela mnjr flna do algodón. Chacota, [. Bulla. || Algazara. Cuacóte Ait, и
.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Crotalorum ludus. CASCABELLEJAH. v. n. Fér rufdo la ferra- dura per estar mal
clavada. Chacolotear, chacolotear, guachapear, chapear. Crepito, as.
CASCABELLET. m. d. Cascabelillo, cascabeli- to. Crolalum minus.
CASCABELLITO. m.
7
Diccionario de la Academia Española
CHACOLOTEAR, v. n. Hacer ruido la herradura por estar floja. Equum malé
ferratum soleis crepitare. CHACOLOTEO, s. m. La accion y efecto ' de
chacolotear. Crepitatio. CHACONA, s. f. Cierto baile español , y el son á que se
baila.
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Vimtm acre exile , intipidum. CHACOLOTEAR, v. n. Hacer ruido la herradura por
estar floxa , ó faltarle clavos. Otros dicen chocolotear. Equum malé ferratum
soléis crepitare. HERRADURA QUE CHACOLOTEA , CLAVO LE FALTA, ref. con
que ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CHACOLOTEAR, n. Hacer ruido la herradura por estar Hoja. Fér soroll la [
erradura. CHACOLOTEO, m. Arción y efecto de chacolotear. Soroll de la
ferradura. |) Ruido mas ó menos sordo que se concibe bastante bien con las
onomatopées, ...
10
Diccionario de la lengua castellana
Chacolotear. (Do choclo.) n. Hacer ruido la herradura por estar floja ó faltarle
clavos. Chacoloteo, m. Acción y efecto de chacolotear. Chacón. (Dol sonido que
produce el animal.) m. Lagarto de más do treinta centímetros de largo, parecido
á ...
Real Academia Española, 1809
NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHACOLOTEAR»
Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino
chacolotear nel contesto delle seguenti notizie.
La Esquina del Idioma
En este grupo también entran los verbos chapotear (hacer sonar el agua con los pies o las manos) y chacolotear (ruido que produce una herradura cuando ... «El Universo, gen 11»
