Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chacotero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHACOTERO IN SPAGNOLO

cha · co · te · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHACOTERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chacotero può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CHACOTERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chacotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chacotero nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese chacotero significa incline al chacotear. En el diccionario castellano chacotero significa propenso a chacotear.

Clicca per vedere la definizione originale di «chacotero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHACOTERO


abarrotero
a·ba·rro·te·ro
bellotero
be·llo·te·ro
botero
bo·te·ro
cacaotero
ca·ca·o·te·ro
camotero
ca·mo·te·ro
chirigotero
chi·ri·go·te·ro
cocotero
co·co·te·ro
cotero
co·te·ro
derrotero
de·rro·te·ro
garrotero
ga·rro·te·ro
gotero
go·te·ro
jotero
jo·te·ro
lotero
lo·te·ro
motero
mo·te·ro
otero
te·ro
patotero
pa·to·te·ro
patriotero
pa·trio·te·ro
pelotero
pe·lo·te·ro
pijotero
pi·jo·te·ro
potero
po·te·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHACOTERO

chacmol
chaco
chacó
chaco
chacolotear
chacoloteo
chacón
chacona
chaconada
chaconera
chaconero
chacota
chacotear
chacoteo
chacotera
chacra
chacrear
chacuaco
chacualear
chacuatol

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHACOTERO

alborotero
andalotero
barriotero
bojotero
camarotero
candiotero
capirotero
capotero
cerotero
coyotero
elotero
escotero
gorgotero
lagotero
mitotero
ocotero
peyotero
picotero
trotero
zapotero

Sinonimi e antonimi di chacotero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHACOTERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chacotero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chacotero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHACOTERO»

chacotero bromista burlón guasón propenso chacotear sentimental este cine impostura desproblematización cineastas identidad chilena primera producción ficción mediometraje hombre luna presentó primer largo acumuló premios pero sobre todo atrajo gran público convirtiéndose nbsp erase realizadores actrices chacotero película dirigida cristián galaz aquí podría estar fórmula éxito chileno preconcebida espectador dosis drama comedia además lenguaje speaking guide chilean slang joke with goof around party animal bien súper dick chacra mess screw closet está media chacreado overdone example camára transición rollo antonella estévez baeza mejor ópera

Traduzione di chacotero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHACOTERO

Conosci la traduzione di chacotero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chacotero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chacotero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

滑稽的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chacotero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

joker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चपल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مزاح
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

комичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

brincalhão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফচকে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

badin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

yg suka berbual gurau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schelmisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

waggish
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

우스꽝스러운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

waggish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khôi hài
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறும்பான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

थट्टेखोर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

muzip
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

waggish
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kpiarski
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

комічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

hâtru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευτράπελος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

snaaks
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

SKÄLMSK
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

waggish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chacotero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHACOTERO»

Il termine «chacotero» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 47.544 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
55
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chacotero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chacotero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chacotero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHACOTERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chacotero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chacotero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chacotero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHACOTERO»

Scopri l'uso di chacotero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chacotero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La voz de los cineastas: cine e identidad chilena en el ...
Su primera producción de ficción fue el mediometraje Hay un hombre en la luna (1995) y, en 1999, presentó su primer largo: El chacotero sentimental25, que acumuló premios, pero, sobre todo, atrajo al gran público, convirtiéndose en un ...
Villarroel Márquez Villarroel M., 2005
2
Erase una vez el cine: diccionario-- realizadores, actrices, ...
Chacotero sentimental, El (1999) Película chilena dirigida por Cristián Galaz Aquí podría estar la fórmula del éxito pra el cine chileno: una película preconcebida por el espectador, con dosis de drama y comedia, además de su lenguaje ...
Jacqueline Mouesca, 2001
3
Speaking Chileno: A Guide to Chilean Slang
Chacotear: to joke with, goof around with. Chacotero: a party animal. Ex. Me cae bien, es súper chacotero.  Chacotero sentimental: a dick. Chacra: a mess, a screw up. Ex. En mi closet está la media chacra. Chacreado: overdone, for example ...
Jared Romey, 2010
4
Luz, camára, transición: el rollo del Cine Chileno de 1993 ...
Antonella Estévez Baeza 2000 Mejor ópera prima en el Festival Internacional Latino de Cine, Los Angeles, Estados Unidos, por El Chacotero Sentimental. 2000 Mejor ópera prima, Festival Iberoamericano de Cine de Santa Cruz, Bolivia , por ...
Antonella Estévez Baeza, 2005
5
Memoria, duelo y narración: Chile después de Pinochet : ...
Una estética cinematográfica de la transición en El chacotero sentimental1 Verónica Cortínez El primer largometraje de Cristián Galaz, El chacotero sentimental, estrenado en Santiago de Chile el 28 de octubre de 1999, marca un hito en la ...
Roland Spiller, 2004
6
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... been pruned, Chacotero, am. a wag can vessel sod, common thrift Chacotero, ra. я. waggish Champurrar, ra. to mix one Cespedera, tf. fields where Chacra, tf. an Indian rustic liquor with another green Fods are cut habitation Chamuscado, ...
Henry Neuman, 1827
7
Diccionario portatil español-inglés
... for want of nails Chacona, im. tune ot a Spanish dance of that name Chacota, if . noisy mirth Chacotear, vn. to scoff, jest Chacotero, am. a wag Chacotero, ra. a. waggish Chacra, »f. an Indian rustic habitation Chacuaco, im. clown Chafaldetes,  ...
Henry Neuman, 1840
8
Leer la pobreza en América Latina: literatura y velocidad
Blanca Speroni hace un adecuado resumen de la producción y contenido de la película: esta película tuvo sus antecedentes en El Chacotero Sentimental, programa de radio de la emisora Rock and Pop, que captura una notable audiencia ...
Daniel Noemi Voionmaa, 2004
9
Ercilla
Es la segunda parte de "El chacotero sentimental". Conserva su misma estructura: tres anécdotas, enlazadas por un locutorio de radio y la visión de pueblo escuchando el programa, en distintos lugares y aparatados. Su lenguaje es el ...
10
Qué pasa
Pasiones que engañan Bárbara Rebolledo y Felipe Camiroaga intentan hacer un Chacotero sentimental televisivo. Pero se quedan cortos. Faltan casos impactantes y, sobre todo, atreverse a conversar. Una muy buena novela sobre la ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHACOTERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chacotero nel contesto delle seguenti notizie.
1
México; de la desinformación legitimada al periodismo chacotero
Con la expansión de las tecnologías de la información, las opiniones públicas, influenciadas de manera inevitable por interpretaciones subjetivas de la realidad ... «SDPnoticias.com, lug 16»
2
Lo asegura el Rumpy: “En Volverías con tu ex todos tiran como ...
El locutor de El Chacotero Sentimental era el encargado de conducir una de las actividades más polémicas del show de Mega, el llamado Ex Cara a Cara, ... «Radio Santiago, mag 16»
3
Fox el chacotero
No sé qué me impresiona más, la incontinencia verbal de Vicente Fox o las reacciones que provoca con ella. Ya sabemos quién es él. Ya sabemos de qué es ... «Milenio.com, mag 16»
4
"Sin filtro" no para: Ahora pasó por encima de "El chacotero ...
"Sin filtro" no para: Ahora pasó por encima de "El chacotero sentimental". La película protagonizada por Paz Bascuñán se transformó en la cuarta cinta más ... «Teletrece, feb 16»
5
El nuevo gran logro que alcanzó la película chilena "Sin filtro"
En cuarto lugar destaca "El chacotero sentimental" (1999), con 818.142 espectadores; en tercer puesto "Ciudadano Kramer" (2013), con 933.662 asistentes; en ... «Teletrece, gen 16»
6
Estas son las seis películas chilenas más vistas en la historia del cine
Y aunque el cine chileno tiene 118 años de historia, no fue hasta el estreno de "El chacotero sentimental", en 1999, que se consiguió una audiencia ... «Teletrece, gen 16»
7
Mass Murderer Confesses on the Radio
That was why he phoned the radio show Chacotero Sentimental (Sentimental Joker) in the first place. “Let's get back to the Italian,” he said. But the talk show ... «Daily Beast, dic 15»
8
Hombre confesó crímenes durante la dictadura chilena en un ...
Chacotero Sentimental, un programa de enamorados, fue el escenario que escogió 'Alberto' para confesar más de una decena de crímenes que cometió en ... «ElEspectador.com, dic 15»
9
Pamela Díaz critica duramente a El Rumpy y su Chacotero ...
El Rumpy y su Chacotero Sentimental de Radio Corazón están en el ojo del huracán. El programa que partió hace 20 años tiene miles de historias que incluso ... «Puranoticia, dic 15»
10
La triste vida del ex conscripto que confesó en el “Chacotero ...
El dueño de la vivienda donde estaba Guillermo Reyes al momento de su detención entregó detalles del presente del ex conscripto que confesó haber fusilado ... «El Dínamo, dic 15»

FOTO SU «CHACOTERO»

chacotero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chacotero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chacotero>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z