Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chancro" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHANCRO

La palabra chancro procede del francés chancre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHANCRO IN SPAGNOLO

chan · cro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANCRO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chancro è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANCRO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chancro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

sifiloma iniziale

Chancro

Un ulcera è una lesione primaria indolore della sifilide, che appare nel sito di ingresso di infezione. Si presenta come un piccolo o erosione papule, e diventa una rotonda o ovale, indurito e leggermente rialzata lesione con una superficie erosa trasudano liquido sieroso e si traduce in un indolore linfoadenopatia regionale ferma senza fluttuazione cura senza segnali di stop. Il termine descrive linfoadenopatia gonfiore dei linfonodi - a forma di fagiolo organi trovato sotto l'ascella, inguine, collo, torace e addome, e che agiscono come filtri per il fluido linfatico come circola attraverso il corpo. Linfoadenopatia può verificarsi in una regione del corpo come il collo, oppure può essere generalizzata, cioè, la dimensione dei linfonodi in diverse regioni aumenta. linfonodi cervicali presenti nel collo sono il luogo più comune di linfoadenopatia. Un chancro es una lesión primaria de la sífilis, indolora, que aparece en el lugar de entrada de la infección. Se presenta como una pápula pequeña o como una erosión, y se convierte en una lesión redondeada u oval, endurecida y ligeramente elevada con una superficie erosionada que exuda un líquido seroso y da lugar a una linfadenopatía regional firme no dolorosa y sin fluctuación que cura sin dejar señales. El término linfadenopatía describe la hinchazón de los ganglios linfáticos - órganos en forma de frijol que se encuentran debajo de la axila, en la ingle, en el cuello, en el pecho y en el abdomen, y que actúan como filtros del líquido linfático a medida que éste circula por el cuerpo. La linfadenopatía puede producirse en una sola región del cuerpo como por ejemplo, el cuello, o puede ser generalizada, es decir, se incrementa el tamaño de los ganglios linfáticos en diversas regiones. Los ganglios linfáticos cervicales, que se encuentran en el cuello, son el lugar más frecuente de linfadenopatía.

definizione di chancro nel dizionario spagnolo

La definizione di cancro nel dizionario è un'ulcera contagiosa di origine venerea o sifilitica. En el diccionario castellano chancro significa úlcera contagiosa de origen venéreo o sifilítico.
Clicca per vedere la definizione originale di «chancro» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHANCRO


ambulacro
am·bu·la·cro
cancro
can·cro
fulcro
ful·cro
involucro
in·vo·lu·cro
lavacro
la·va·cro
locro
lo·cro
lucro
lu·cro
macro
ma·cro
micro
mi·cro
pulcro
pul·cro
sacro
sa·cro
sepulcro
se·pul·cro
simulacro
si·mu·la·cro
sincro
sin·cro
teucro
teu·cro
velcro
vel·cro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHANCRO

chanchullar
chanchullera
chanchullero
chanchullo
chanciller
chancillería
chancla
chancleta
chancletear
chancleteo
chancletera
chancletero
chancletudo
chanclo
chancluda
chancludo
chanco
chancomer
chancón
chancuco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHANCRO

anfímacro
castro
centro
dentro
enero
febrero
foro
lúdicro
nuestro
número
otro
pero
perro
primero
pro
registro
ro
seguro
suministro
teatro

Sinonimi e antonimi di chancro sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANCRO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chancro» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chancro

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHANCRO»

chancro úlcera lesión primaria sífilis indolora aparece lugar entrada infección presenta como pápula pequeña erosión convierte redondeada oval endurecida ligeramente elevada superficie erosionada exuda contagiosa origen venéreo sifilítico fajedémico memoria dedicada instituto médico habían adquirido misma mujer otros tantos chancros fajedénicos larreferida bessereau tres yendo paris cohabitaron adquirieron cada ellos fajedenico nbsp periplos derrotas chancro azamor ismael protagonista esta deslumbrante aventura judío asentado bastión defensivo arteria comercial costa africana tallo cafeto plagas enfermedades tomate moho negro apareció primera condado diego california principio años encontrado posteriormente condados ventura santa bárbara tratado teórico práctico corazón urinario fosa navicular mezcla escapaban uretra inoculado siempre desarrolló sobre puntos

Traduzione di chancro in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANCRO

Conosci la traduzione di chancro in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chancro verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chancro» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

硬下疳
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chancro
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

chancre
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फोड़ा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القرحة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шанкр
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cancro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

যৌনব্যাধিজনিত ক্ষত
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chancre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chancre
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schanker
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

下疳
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

하감
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chancre
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bịnh hạ cam
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மேகப்பிளவை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

उपदंश या रोगाचा पहिला व्रण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

frengi çıbanı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sifiloma iniziale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chancre
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шанкр
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sancrul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συφιλιδικό έλκος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sjanker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

schankern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sjanker
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chancro

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANCRO»

Il termine «chancro» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 32.632 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chancro» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chancro
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chancro».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANCRO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chancro» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chancro» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chancro

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHANCRO»

Scopri l'uso di chancro nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chancro e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Del chancro fajedémico: memoria dedicada al Instituto Médico ...
_g_ habían adquirido de una misma mujer otros tantos chancros fajedénicos; de larreferida por el Dr. Bessereau de los tres que yendo á Paris , cohabitaron con la misma mujer y adquirieron cada uno de ellos nn chancro fajedenico: más ...
Adrien Leroux de Lincy, 1873
2
Periplos y derrotas del Chancro de Azamor
Ismael, el protagonista de esta deslumbrante aventura, es un judío de origen español asentado en Azamor, bastión defensivo y arteria comercial de la costa africana.
Javier Pascual, 2007
3
Plagas y enfermedades del tomate
El Chancro del Tallo (El Moho negro) El Chancro del tallo apareció por vez primera en el Condado de San Diego, al Sur de California a principio de los años 1960 y fue encontrado posteriormente en los Condados de Ventura. Santa Bárbara ...
‎2001
4
Tratado teórico-práctico de las enfermedades del corazón, de ...
urinario, ó en la fosa navicular, la mezcla de los dos pus que se escapaban de la uretra fue inoculado, y siempre se desarrolló un chancro sobre los puntos picados por la lanceta. En los otros 7 individuos de la espericncia, el chancro...
Charles-Polydore Forget, Leon Bassereau, Isidore Bricheteau, 1857
5
Tratado de las enfermedades venéreas y su tratamiento ...
Del chancro *• 1. Chancro blando 2. Chancro indurado ** 3. Chancro fagedénico pultáceo ** í. Chancro fag .dénico gangrenoso * 5. Chancro vegetante (u/cu* elevalum) W ii. Síntomas concomitantes del chancro t" 1. Finiosis 2. Paraíimosis • 3.
Léon Simon, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1860
6
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
251 Período de neutralizacion 254 De la frecuencia y forma del chancro. ... 255 Sitio del chancro 256 VARIEDADES DEL CHANCRO. Chancro superficial.— 1.a variedad 258 Chancro calloso.— 2.a variedad 259 Progresos de la callosidad ...
Juan de Vicente, 1865
7
El siglo médico: revista clínica de Madrid
La sífilis constitucional, después de estas polémicas (continúa el Sr. AMETLLER) . se decia que debia ser producto unas veces del chancro y otras de los accidentes secundarios; pero como había chancros que no producían la sífilis, fue ...
8
Tratado de las enfermedades herpéticas externas é internas, ...
254 De la frecuencia y forma del chancro. ... 261 Particularidades que se observan en el chancro calloso. ....... 262 ... sobre la accion del método expectante ú homeopático en la curacion de los accidentes primitivos de la Chancro uretral.
Juan Caspar VICENTE Y HEDO, 1865
9
Lecciones sobre la escrófula y las escrofúlides y sobre la ...
Así , un . hombre atacado, de una blenorragia iy que tuviese. contacto, coa tres mujeres , puede dar á la ,primera una blenorragia, un .chancro á la segunda y placas mucosas. á la ternera; una mujer que tiene un chancro puede .dar al primer ...
Alfred Hardy, Jules Lefeuvre, 1866
10
El Especialista: revista quincenal de sifilografía, ...
EL CHANCRO, EL CHANCROIDE Y EL VALOR DE LA INDURACION CHANCROSA, por Mr. Thiery. El trabajo que á continuación traducimos , y que tomamos de la Presse Médicale Belge, ha sido leído á la Sociedad de Ciencias Médicas y ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANCRO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chancro nel contesto delle seguenti notizie.
1
Medio Rural destina 750.000 euros a frenar la enfermedad del ...
La conselleira do Medio Rural, Ángeles Vázquez, se desplazó ayer hasta el ayuntamiento de Riós, para supervisar las labores de control del chancro en varios ... «La Voz de Galicia, lug 16»
2
'De padres a hijas': El chancro sentimental
La película, de Gabriele Muccino protagonizada por Russell Crowe y Amanda Seyfried, se estrena el jueves 30 de junio. «Revista Arcadia, giu 16»
3
La Estación de Avisos Agrícolas del Bierzo alerta del riesgo de ...
Para localizar el límite del chancro es necesario pelar la corteza de las ramas o tronco afectado y encontrar el punto en el que la madera se ve sana. Tras la ... «El Correo de Burgos, mag 16»
4
Los portainjertos abren una vía para sanear los castaños infectados ...
«Se trata de crear plantas resistentes al chancro de la misma forma que se están creando híbridos del castaño resistentes a la tinta», explicó. La propia ... «Diario de León, mag 16»
5
Conozca cuáles son las enfermedades venéreas más comunes
Algunas de las infecciones más frecuentes son herpes genital, chancro blando, sífilis y VPH. Los síntomas se llegan a producir entre 10 y 15 días después de ... «NetNoticiasMx, apr 16»
6
Todo sobre las ETS
Gonorrea, sífilis, clamidia, Virus del Papiloma Humano (VPH), herpes genital, tricomoniasis, SIDA y Chancro. 3. ¿Cuál es la mejor forma para protegerme? «veintitantos, gen 16»
7
6 señales para saber si tienes sífilis
Aparece una llaga o úlcera abierta y húmeda no dolorosa, denominada chancro. Los chancros aparecen tres semanas después del contagio, pero pueden ... «Salud180, nov 15»
8
Más de 140 mil contagiados por enfermedades sexuales al año
El chancro y la gonorrea siempre existen entre los jóvenes y adultos, pero “ya no podemos hacer distinciones entre los hombres y las mujeres, porque los dos ... «La Tribuna.hn, ott 15»
9
Los expertos avalan la tala de castaños en Redes para combatir el ...
Campo de Caso, J. VIVAS El Ayuntamiento de Caso lleva varios años inmerso en un programa de tala controlada de castaños enfermos de chancro en el ... «La Nueva España, set 15»
10
Logra Jalisco gran control del VIH : COESIDA
... enfermedades más comunes de transmisión sexual son infecciones por virus de papiloma humano, sífilis, gonorrea, clamidiasis, chancro blando y, la menos ... «El Occidental, set 15»

FOTO SU «CHANCRO»

chancro

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chancro [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chancro>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z