Significato di "chándal" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHÁNDAL

La palabra chándal procede del francés chandail, jersey de los vendedores de verdura.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CHÁNDAL IN SPAGNOLO

chán · dal

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHÁNDAL

Chándal è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHÁNDAL IN SPAGNOLO

tuta sportiva

Chándal

Una tuta, un subacqueo, una corte, una felpa, un jogging, una scimmia o pantaloni è un indumento costituito da due pezzi: un piccolo pantalone e una giacca. Le tracce sono in cotone, fibra sintetica o miscela di entrambi. La giacca si chiude con zip anteriore, polsini elastici e due tasche. Può anche incorporare il cappuccio. I pantaloni sono fissati con elastico o cavo e possono portare tasche come la giacca. La tuta era originariamente destinata ad essere utilizzata in attività sportive, soprattutto quando gli atleti indossavano vestiti eccessivi prima della competizione per mantenerlo caldo e rimuoverli prima di iniziare. Negli ultimi tempi, è stato comunemente utilizzato in altri contesti. Oggi, la tuta sportiva è un indumento informale utilizzato da adulti e giovani in periodi di svago, anche se ci sono modelli di tute per bambini e neonati. Infatti, in alcune scuole la tuta sportiva è l'uniforme ufficiale per i più piccoli. La tuta da tuta era molto popolare tra i praticanti hip hop e breakdance degli anni '80.

Un chándal, buzo, salida de cancha, sudadera, jogging, mono o pants es una prenda de vestir que consiste en dos piezas: unos pequeños pantalones y una chaqueta. Los chándal están fabricados en algodón, fibra sintética o mezcla de ambas. La chaqueta se cierra con cremallera frontal, lleva elásticos en los puños y dos bolsillos. También puede incorporar capucha. Los pantalones se sujetan con elástico o cordón y pueden llevar bolsillos como la chaqueta. El chándal fue pensado originalmente para el uso en actividades deportivas, principalmente cuando los atletas llevaban ropa excesiva antes de la competición para mantener el calor y se la quitaban antes de empezar. En época reciente, se ha usado comúnmente en otros contextos. Hoy en día, el chándal es un prenda informal utilizada por adultos y jóvenes en periodos de ocio, incluso, existen modelos de chándal para niños y bebés. De hecho, en algunos centros educativos el chándal constituye el uniforme oficial para los más pequeños. El chándal fue muy popular entre los practicantes de hip hop y breakdance de los años 80.

definizione di chándal nel dizionario spagnolo

La definizione di "chándal" nel dizionario è "sportswear", che consiste in un paio di pantaloni e un'ampia giacca o maglione.

En el diccionario castellano chándal significa ropa deportiva que consta de un pantalón y una chaqueta o jersey amplios.

TRADUZIONE DI CHÁNDAL

Conosci la traduzione di chándal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chándal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chándal» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 运动服
• spagnolo: chándal
• Traduttore italiano - inglese: tracksuit
• Traduttore italiano - hindi: ट्रैक सूट
• Traduttore italiano - arabo: رياضية
• Traduttore italiano - russo: Спортивный костюм
• Traduttore italiano - portoghese: agasalho
• Traduttore italiano - bengalese: tracksuit
• Traduttore italiano - francese: survêtement
• Traduttore italiano - malese: tracksuit
• Traduttore italiano - tedesco: Trainingsanzug
• Traduttore italiano - giapponese: トラックスーツ
• Traduttore italiano - coreano: 운동복
• Traduttore italiano - giavanese: Tracksuit
• Traduttore italiano - vietnamita: tracksuit
• Traduttore italiano - tamil: டிராக்சூட்டின்
• Traduttore italiano - marathi: tracksuit
• Traduttore italiano - turco: eşofman
• Traduttore italiano - italiano: tuta sportiva
• Traduttore italiano - polacco: dres
• Traduttore italiano - ucraino: спортивний костюм
• Traduttore italiano - rumeno: treningul
• Traduttore italiano - greco: αθλητικές φόρμες
• Traduttore italiano - afrikaans: sweetpak
• Traduttore italiano - svedese: overall
• Traduttore italiano - norvegese: drakt

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHÁNDAL»

Scopri l'uso di chándal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chándal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Educación física en primaria a través del juego: segundo ciclo

Se les puede reconocer por llevar una manga subida, el chándal al revés. DESARROLLO: Determinados perseguidores y los perseguidos, todos los tocados por los perseguidores quedan embrujados siendo inmovilizados. Pueden ser ...

‎2001

Materia prima

—Mi tía tiene trabajo, no tanto como mi madre, pero también me saca el mismo chándal. —Ostras, Gemma, ostras, pero como mínimo trae el chándal. Más llantos. Celia se levanta y se pone a su lado. Pañuelos y sollozos. —Es que en clase ...

Francesc Serés, 2010

El país de las maravillas: Una amistad más allá de las ...

Pero si eras tú el que me estaba mirando — le dice calmadamente el tío grande y gordo con chándal azul del INEF. — ¡Y no se te ocurra RESPONDERME MAL, con ese chándal de MARICÓN que llevas! — dice a voces Zazzi. Se quita ...

Giuseppe Culicchia, 2007

El gato se comió mi chándal

When the unconventional English teacher who helped her conquer many of her feelings of insecurity is fired, a junior high student uses her new-found courage to campaign for the teacher's reinstatement.

Paula Danziger, Narciso Fradera, 1989

Educación física en primaria a través del juego: tercer ciclo

N.° DE JUGADORES: Gran grupo EFECTO: Coordinación dinámica general MATERIAL: Chaqueta de chándal (una por equipo), picas y aros ORGANIZACIÓN: Por equipos (p. ej.: 4 de seis componentes). DESARROLLO: A la señal (palmada) ...

Grupo La Tarusa, 2001

Matemáticas 4o ESO Opción B

De los chicos, hay 7 que llevan chándal y de las chicas 3. Se elige un alumno al azar. Calcula la probabilidad de los siguientes sucesos: a) Que vista con chándal. b) Que sea chico y no lleve chándal. c) Que sea chica y lleve chándal. d ) Que ...

Germán González Pérez, 2008

Una Buena Idea

Va siempre con un chándal negro de la selección española y se nota que tiene unos huevos gordos porque se nota bien. Por eso algunas chicas están enamoradas de Luis María y se ponen nerviosas cuando él les hace las bromas, porque ...

Antonio Álamo, 2004

Correr para estar en forma

Chaqueta ligera de chándal Los corredores sudan mucho, por lo tanto, la parte superior del chándal transpirable, que deje escapar el sudor, es una opción cómoda. Ha de ser impermeable y proteger frente al viento, lo cual ayuda a prevenir ...

Sean Fishpool, 2004

Cuando la memoria olvida

—Le llegó la voz ¿divertida? de Darío desde la puerta. Marcos gruñó e intentó convencer a Iris de la conveniencia de llevar chándal cuando hay clase de gimnasia. Unas cuantas promesas de chuches más tarde y con el chándal puesto, ...

Noelia Amarillo, 2013

Mundo maravilloso

Saudade se guarda el calcetín en el bolsillo del chándal y se sienta en el peldaño de entrada del portal. Su sensación de bienestar parece haberse desvanecido casi del todo. Una cosa que Saudade odia intensamente en este mundo son ...

Javier Calvo, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHÁNDAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chándal nel contesto delle seguenti notizie.

Eurocopa de 2016: Hungría bajo la fiebre de los "pantalones de ...

Es la nueva moda en Hungría: acudir con pantalones de chándal grises al trabajo. El fútbol ha hecho posible lo que ningún partido político ni cualquier otro ... «euronews, giu 16»

Eurocopa 2016: Homenaje genial al chándal bombacho de Kiraly

... portero de la selección húngara participante en la Eurocopa-2016 con 40 años... y unos pantalones de chándal tipo bombacho 'marca de la casa' convertido ... «Mundo Deportivo, giu 16»

El chándal y la lista de Lahuerta

Me contó que tiene ocho años y que va todos los días al colegio con el chándal del Valencia, pero los compañeros se burlan de él precisamente por eso, ... «Superdeporte, apr 16»

Chándal y tacones: copia el estilo de Rihanna y Selena Gomez

'Arreglá' pero informal. Ir al súper con chándal y tacones. Sí, esas dos frases nos han perseguido eternamente, siempre con bromas de aquellas temerarias que ... «Diario Femenino, mar 16»

¿Por qué Zapata va en chándal y muletas al Pleno?

El edil de Ahora Madrid regresó al salón municipal de Cibeles en chándal y muletas después de haber estado en «reposo absoluto» por una operación en la ... «ABC.es, feb 16»

¡Muerte al chándal Lo más cool es salir de casa en pijama y bata

Después de que el chándal se convirtiera en el rey del armario y lo llegáramos incluso a combinar con tacones, como hacen Kendall Jenner o Gigi Hadid, o con ... «Europa Press, gen 16»

«No voy a salir con chándal de repente»

Creo que aporto algo nuevo pero no hay un plan, no voy a salir con chándal de repente. Estos programas te sorprenden constantemente y por eso lo más ... «Diario Vasco, gen 16»

Tremenda rajada del entrenador del Jumilla al del Barça por ...

Si la Liga dice que tengo que ir siempre correctamente vestido yo voy al Palau y a todas partes correctamente vestido. Y si tú vas en chándal contra el Jumilla ... «ABC.es, gen 16»

Nicolás Maduro: ¿Por qué ese chándal?

Pero no creemos sea esa la principal razón por la cual los políticos, empezando por el presidente de la república visten chándal incluso en los momentos más ... «elEconomista.es, dic 15»

Trifulca entre el 'loco del chándal' y el ex alcalde de Almadén de la ...

... conocido como el loco del chándal, excarcelado merced a la derogación de la doctrina Parot por parte del Tribunal Europeo de Derechos Humanos y quien ... «El Mundo, ott 15»