Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chantaje" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CHANTAJE

La palabra chantaje procede del francés chantage.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CHANTAJE IN SPAGNOLO

chan · ta · je play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHANTAJE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chantaje è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHANTAJE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chantaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

shakedown

Chantaje

Ricatto, estorsione è la minaccia di diffamazione pubblica o danni simili per ottenere qualche guadagno pecuniario o materiale da qualcuno o costringerlo ad agire in un certo modo. Il ricatto o l'estorsione è un reato nel sistema giuridico di molti paesi. Chantaje, extorsión es la amenaza de difamación pública o daño semejante para obtener algún provecho pecuniario o material de alguien u obligarlo a actuar de una determinada manera. El chantaje o extorsión es un delito en el ordenamiento jurídico de muchos países.

definizione di chantaje nel dizionario spagnolo

La definizione di estorsione nel dizionario è ricattabile. En el diccionario castellano chantaje significa extorsión.
Clicca per vedere la definizione originale di «chantaje» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHANTAJE


ambulantaje
am·bu·lan·ta·je
cabotaje
ca·bo·ta·je
canotaje
ca·no·ta·je
compostaje
com·pos·ta·je
corretaje
co·rre·ta·je
desmontaje
des·mon·ta·je
fotomontaje
fo·to·mon·ta·je
marchantaje
mar·chan·ta·je
montaje
mon·ta·je
peritaje
pe·ri·ta·je
pilotaje
pi·lo·ta·je
plantaje
plan·ta·je
pontaje
pon·ta·je
porcentaje
por·cen·ta·je
potaje
po·ta·je
puntaje
pun·ta·je
reportaje
re·por·ta·je
sabotaje
sa·bo·ta·je
ventaje
ven·ta·je
voltaje
vol·ta·je

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHANTAJE

changonetero
changua
changuear
changuería
changüí
changurro
chanquear
chanquete
chanta
chantado
chantajear
chantajista
chantar
chantillí
chantillón
chantilly
chanto
chantre
chantría
chanza

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHANTAJE

agiotaje
balotaje
bastaje
billetaje
carretaje
concertaje
coyotaje
despistaje
etiquetaje
frutaje
hostaje
matalotaje
minutaje
pataje
portaje
postaje
publirreportaje
repostaje
salvataje
vataje

Sinonimi e antonimi di chantaje sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CHANTAJE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «chantaje» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di chantaje

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHANTAJE»

chantaje amenaza coacción extorsión timo emocional sentimental pelicula tipos clases chantaje difamación pública daño semejante para obtener algún provecho pecuniario material alguien obligarlo actuar determinada manera susan forward disecciona anatomía relación dañada manipulación proporcionar herramientas necesarias quienes objeto contraatacar amoroso qué mejor vengarse traición seducir mujer traidor belgrave square pero cuando inspector pitt encuentra despacho víctima lista donde figuran algunos caballeros distinguidos londres empieza comprender magnitud caso weems sólo usurero sino también perverso amor último deseaba faye tener pedir clemencia príncipe tariq shazad zachir boda había dado espalda aristocráticos familiares ahora necesitaba ayudaran salvar hija hicieron ellos siciliano moreno orgulloso peligrosamente guapo guido

Traduzione di chantaje in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHANTAJE

Conosci la traduzione di chantaje in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chantaje verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chantaje» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

勒索
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chantaje
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

blackmail
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

भयादोहन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ابتزاز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

шантаж
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chantagem
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ব্ল্যাকমেল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chantage
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ugut
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Erpressung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

強請
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

약탈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

blackmail
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tống tiền
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிரட்டல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ब्लॅकमेल
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şantaj
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ricatto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szantaż
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шантаж
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

șantaj
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκβιασμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

afpersing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

utpressning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

utpressing
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chantaje

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHANTAJE»

Il termine «chantaje» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.035 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
87
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chantaje» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chantaje
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chantaje».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CHANTAJE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «chantaje» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «chantaje» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chantaje

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHANTAJE»

Scopri l'uso di chantaje nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chantaje e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Chantaje emocional
En Chantaje emocional, Susan Forward disecciona la anatomía de una relación dañada por la manipulación para proporcionar las herramientas necesarias a quienes son objeto de chantaje para contraatacar.
Susan Forward, 2013
2
Chantaje amoroso
¿Qué mejor manera de vengarse de una traición que seducir a la mujer del traidor?
Maxine Sullivan, 2009
3
Chantaje en Belgrave Square
Pero cuando el inspector Pitt encuentra en el despacho de la víctima una lista donde figuran algunos caballeros distinguidos de Londres, empieza a comprender la magnitud del caso: Weems no sólo era un usurero sino también un perverso ...
Anne Perry, 2011
4
Chantaje a un amor
Lo último que deseaba Faye era tener que pedir clemencia al príncipe Tariq Shazad ibn Zachir.
Lynne Graham, 2008
5
Boda por chantaje
Lia había dado la espalda a sus aristocráticos familiares, pero ahora necesitaba que la ayudaran a salvar a su hija. ¿Y qué hicieron ellos?
Lucy Monroe, 2009
6
Chantaje siciliano
Moreno, orgulloso y peligrosamente guapo, Guido Corsentino había decidido recuperar a su esposa.
Kate Walker, 2011
7
Chantaje en la cama
Karin, una heredera que trabaja de bibliotecaria, ha fracasado en su primer acto de rebeldía.
Carol Marinelli, 2010
8
Lealtad o chantaje
Era difícil escapar de la dinastía de una familia multimillonaria.
Jennifer Lewis, 2010
9
Chantaje a una inocente
Ninguna mujer se había atrevido jamás a rechazar al implacable magnate italiano Zac Delucca.
Jacqueline Baird, 2010
10
Chantaje y placer
El multimillonario Tate Bridges jamás permitiría que nada pusiera en peligro lo que le pertenecía, ya fuera su imperio empresarial o su familia.
Robyn Grady, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHANTAJE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chantaje nel contesto delle seguenti notizie.
1
Susana Díaz: "Es inmoral que Montoro use el chantaje para ...
Susana Díaz: "Es inmoral que Montoro use el chantaje para relacionarse con las regiones". Le presidenta de la Junta afea al ministro de Economía que plantee ... «Diario de Sevilla, lug 16»
2
Ministro Quintana acusa a director de radio Fides de “chantaje
El director de Radio Fides, Eduardo Pérez Iribarne (izq) y el ministro Juan Ramón Quintana. Foto de archivo (Internet). La Paz, 4 jul (ABI).- El ministro de la ... «eju.tv, lug 16»
3
Gibraltar acusa a España ante Naciones Unidas de "chantaje ...
El ministro principal de Gibraltar, Fabián Picardo, ha acusado en la ONU a España de buscar un "chantaje político" ante la posibilidad del brexit o salida del ... «20minutos.es, giu 16»
4
Sánchez-Camacho asegura que el Govern está sometido al ...
La presidenta del PP catalán, Alicia Sánchez-Camacho, ha asegurado que la Generalitat está sometido al "chantaje" de la CUP durante su visita de este ... «El Mundo, mag 16»
5
Urkullu llama a “permanecer en pie frente al chantaje” del terrorismo
El lehendakari, Iñigo Urkullu, ha hecho hoy un llamamiento a la ciudadanía a "permanecer en pie frente al chantaje" del terrorismo y a crear "entre todos, ... «EL PAÍS, mar 16»
6
Un exlíder del PP, investigado por chantaje al candidato de C's en ...
El expresidente del Partido Popular en Dos Hermanas, Manuel Alcocer, ha sido citado como investigado, antes imputado, en el caso de presunto chantaje al ... «El Confidencial, mar 16»
7
Tráfico de drogas, blanqueo, chantaje, prostitución: Florentino Pérez ...
El presidente del Real Madrid, Florentino Pérez, ha dicho basta con Karim Benzema. El delantero, que inició la temporada con los mejores números de su ... «Diario Gol, mar 16»
8
Benzema podrá volver a jugar por Francia tras escándalo de ...
Luego de que Karim Benzema fuese implicado e investigado por el escándalo de chantaje sexual contra su compañero de selección, Mathieu Valbuena, ... «LaRepública.pe, mar 16»
9
Tebas: "La querella de Villar contra Cardenal es un chantaje"
"Tengo la seguridad de que la querella es un chantaje, presentar una querella con una copia a última hora sobre la mesa... No existen los motivos, me da la ... «MARCA.com, mar 16»
10
El director de ´PR Noticias´, Pedro Aparicio, condenado por chantaje
Pedro Aparicio Pérez, director del medio digital Prnoticias.com, ha sido condenado en firme por la Audiencia Provincial de Madrid (sección 6ª) por delito de ... «20minutos.es, feb 16»

FOTO SU «CHANTAJE»

chantaje

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chantaje [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chantaje>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z