Scarica l'app
educalingo
chicoca

Significato di "chicoca" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI CHICOCA IN SPAGNOLO

chi · co · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHICOCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chicoca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHICOCA IN SPAGNOLO

definizione di chicoca nel dizionario spagnolo

La definizione di chicoca nel dizionario spagnolo è piccola. Un altro significato di chicoca nel dizionario è anche un bambino piccolo.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHICOCA

aroca · barroca · bicoca · boca · broca · carioca · choca · coca · foca · loca · macoca · mandioca · moca · oca · poca · roca · soca · toca · troca · zafacoca

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHICOCA

chiclear · chiclero · chicloso · chico · chicoco · chicolear · chicoleo · chícora · chicoria · chicoriácea · chicoriáceo · chicorro · chicorrotín · chicorrotina · chicota · chicotazo · chicote · chicoteada · chicotear · chicozapote

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHICOCA

abreboca · bloca · caroca · chuchoca · doca · época · equívoca · fiestoca · inequívoca · judoca · maloca · masoca · miloca · noca · recíproca · tapaboca · tapioca · unívoca · yudoca · zoca

Sinonimi e antonimi di chicoca sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHICOCA»

chicoca · pequeña · estatura · otro · también · niño · pequeño · cuentos · dictadura · verdad · solo · flaca · otra · más · ríe · harto · potable · digo · éste · viste · loco · tenemos · volá · mejor · compramos · cerveza · mete · lucky · boca · siempre · serio · porque · como · indio · nbsp · infancia · rota · testimonio · guías · para · descubrir · tratar · existen · muchas · ayudas · excelente · película · árbol · chicoca · organización · mexicana · yaocíhuatl · enseña · través · títeres · conceptos ·

Traduzione di chicoca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI CHICOCA

Conosci la traduzione di chicoca in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di chicoca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chicoca» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

Chicoca
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

chicoca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Chicoca
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Chicoca
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Chicoca
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Chicoca
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Chicoca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Chicoca
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Chicoca
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Chicoca
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Chicoca
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Chicoca
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Chicoca
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Chicoca
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Chicoca
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Chicoca
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Chicoca
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Chicoca
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Chicoca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Chicoca
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Chicoca
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Chicoca
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Chicoca
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Chicoca
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Chicoca
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Chicoca
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chicoca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHICOCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chicoca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chicoca».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chicoca

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHICOCA»

Scopri l'uso di chicoca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chicoca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuentos en dictadura
Y la verdad solo una es flaca, la otra, la que más se ríe, una chicoca harto potable. Le digo a éste -Viste loco, ya tenemos volá, y mejor compramos otra cerveza-. Se mete un Lucky a la boca, siempre serio, porque eso sí, es como indio y me ...
Ramón Díaz Eterović, Diego Muñoz Valenzuela, 2003
2
La infancia rota: testimonio y guías para descubrir y tratar ...
Existen muchas ayudas como la excelente película El árbol de Chicoca de la organización mexicana Yaocíhuatl que enseña a través de títeres los conceptos básicos de prevención del abuso sexual, y muchas cartillas y cuentos que se les  ...
Isabel Cuadros Ferré, Martha Ordóñez Vera, 2006
3
Blanco móvil
En eso aparecen dos flacas, pasan muy serias con sus bandejas y van a sentarse al frente de las gordas y el anteojudo, nos miran, como que no quiere la cosa, de reojo, y la verdad sólo una es flaca, la otra, la que más se ríe, una chicoca ...
4
Informe Anual 2012 de Amnistía Internacional. El estado de ...
En marzo, Armando Chicoca, corresponsal de Voice ofAmerica, fue declarado culpable de difamación y condenado a un año de cárcel. Los cargos guardaban relación con dos artículos que había escrito relativos a denuncias de acoso ...
Amnistía Internacional
5
Personal Estereo Y Los Gusanos Star
... deseas, chicoca? Alejandra tragó saliva: —Estoy buscando la dirección de un alumno del 1° Medio C. Se llama Julio Bordoli. La mujer se afirmó los anteojos y una sombra oscureció su rostro: ...
6
No queda tiempo
De mi corazón, de mi alma y de mi desventura. — Ji ji ji la chicoca, y la otra —Lo siento, pero no recuerdo cuándo, cómo, ni dónde...? Sí, la atajo, pero podemos beber una cerveza, conocernos mejor, junto con eso inicio el gesto de sentarme.
Jorge Calvo, 1985
7
Andar con cuentos: nueva narrativa chilena, 1948-1962
Ji jiji la chicoca, y la otra — Lo siento, pero no recuerdo cuándo, cómo, ni dónde. . .? Sí, la atajo, pero podemos beber una cerveza, conocernos mejor, junto con eso inicio el gesto de sentarme. Pero la flaca muy seria — Mira, nos gustaría ...
Diego Muñoz Valenzuela, Ramón Díaz Eterović, 1992
8
Los hermanos Barrientos: poema en verso
77 — Hace que a Juana, Chicoca, la aleje de ese camino, luego a su gente previno de que estén bien atentos" y, después, sin miramientos hace cara a su destino. Y de pronto el estampido de los trabucos estalla como si fuera metralla y  ...
Ángel Amante, 19
9
Valparaíso
Sí, sé que es una actitud más bien fea, pero desde chicoca yo... Desde ese instante importante nada más nos paró, pues lanzado el temita de la infancia, del pasado, del recuerdo deseado y provocado, nos fuimos situando como dos ...
Oscar Wittke, 1994
10
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Tomarlo à cueítas , artu chicoca ; y fe dize comunmente relpefto de vn hombre con otro ; como también , chicoa eraman , llevarlo à cueftas. Acuitarle , perderle de animo .coitadu eguitea , errua galt zea , beldurtzea. Lat. Deterreo , es.
Manuel de Larramendi, 1745

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHICOCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chicoca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Namibe: Lançada campanha de prevenção da febre-amarela
Namibe: Lançada campanha de prevenção da febre-amarela. junho 07, 2016. Armando Chicoca. Partilhe. Partilhe no Facebook · Partilhe no Twitter · Enviar por ... «Voz da América, giu 16»
2
Implementan en escuelas el taller Árbol de Chicoca
Explicó que el video sobre el “Árbol de Chicoca” es una herramienta metodológica ideal para que los infantes sepan identificar si son víctimas de este problema ... «Sipse.com, dic 14»
3
Previenen abuso infantil con 'Árbol de Chicoca'
La Coordinadora de Atención a la Población Vulnerable, Mónica Marrufo González, explicó que el "Árbol de Chicoca" es un material pedagógico dirigido a ... «Sipse.com, nov 14»
4
Instruyen a niñez sobre los abusos deshonestos para evitar ser ...
En esta reunión con estudiantes se proyectó el video "El árbol de la chicoca", el cual expone ejemplos de cómo un niño puede convertirse en víctima de abusos ... «La Prensa, mar 11»

FOTO SU «CHICOCA»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chicoca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chicoca>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT