CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO CHIRIGOTEAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirigoteo
tú chirigoteas / chirigoteás
él chirigotea
nos. chirigoteamos
vos. chirigoteáis / chirigotean
ellos chirigotean
Pretérito imperfecto
yo chirigoteaba
tú chirigoteabas
él chirigoteaba
nos. chirigoteábamos
vos. chirigoteabais / chirigoteaban
ellos chirigoteaban
Pret. perfecto simple
yo chirigoteé
tú chirigoteaste
él chirigoteó
nos. chirigoteamos
vos. chirigoteasteis / chirigotearon
ellos chirigotearon
Futuro simple
yo chirigotearé
tú chirigotearás
él chirigoteará
nos. chirigotearemos
vos. chirigotearéis / chirigotearán
ellos chirigotearán
Condicional simple
yo chirigotearía
tú chirigotearías
él chirigotearía
nos. chirigotearíamos
vos. chirigotearíais / chirigotearían
ellos chirigotearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he chirigoteado
tú has chirigoteado
él ha chirigoteado
nos. hemos chirigoteado
vos. habéis chirigoteado
ellos han chirigoteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había chirigoteado
tú habías chirigoteado
él había chirigoteado
nos. habíamos chirigoteado
vos. habíais chirigoteado
ellos habían chirigoteado
Pretérito Anterior
yo hube chirigoteado
tú hubiste chirigoteado
él hubo chirigoteado
nos. hubimos chirigoteado
vos. hubisteis chirigoteado
ellos hubieron chirigoteado
Futuro perfecto
yo habré chirigoteado
tú habrás chirigoteado
él habrá chirigoteado
nos. habremos chirigoteado
vos. habréis chirigoteado
ellos habrán chirigoteado
Condicional Perfecto
yo habría chirigoteado
tú habrías chirigoteado
él habría chirigoteado
nos. habríamos chirigoteado
vos. habríais chirigoteado
ellos habrían chirigoteado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo chirigotee
tú chirigotees
él chirigotee
nos. chirigoteemos
vos. chirigoteéis / chirigoteen
ellos chirigoteen
Pretérito imperfecto
yo chirigoteara o chirigotease
tú chirigotearas o chirigoteases
él chirigoteara o chirigotease
nos. chirigoteáramos o chirigoteásemos
vos. chirigotearais o chirigoteaseis / chirigotearan o chirigoteasen
ellos chirigotearan o chirigoteasen
Futuro simple
yo chirigoteare
tú chirigoteares
él chirigoteare
nos. chirigoteáremos
vos. chirigoteareis / chirigotearen
ellos chirigotearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube chirigoteado
tú hubiste chirigoteado
él hubo chirigoteado
nos. hubimos chirigoteado
vos. hubisteis chirigoteado
ellos hubieron chirigoteado
Futuro Perfecto
yo habré chirigoteado
tú habrás chirigoteado
él habrá chirigoteado
nos. habremos chirigoteado
vos. habréis chirigoteado
ellos habrán chirigoteado
Condicional perfecto
yo habría chirigoteado
tú habrías chirigoteado
él habría chirigoteado
nos. habríamos chirigoteado
vos. habríais chirigoteado
ellos habrían chirigoteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chirigotea (tú) / chirigoteá (vos)
chirigotead (vosotros) / chirigoteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRIGOTEAR»
chirigotear
decir
chirigotas
provincial
voces
cubanas
véase
chiribico
chirigota
dicho
hecho
tono
chanza
ánimo
burlarse
divertirse
chirigotear
neut
usar
chirigotero
persona
propensa
chirimbolos
casi
razonado
vozes
juego
nbsp
conjugación
verbos
morfología
chiripear
chirlar
chirlatar
chirlear
chirotear
chirrear
chirriar
pensn
chirimoyo
arbol
idéntico
fruto
chirimoya
escamas
como
dice
pues
esta
familia
solo
anon
tiene
diferencia
manual
isla
cuba
compendio
historia
pastelillo
pequeño
chirígo
mentirillas
ofender
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRIGOTEAR»
Scopri l'uso di
chirigotear nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
chirigotear e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario Provincial de Voces Cubanas
Véase Chiribico. Chirigota. — N. s. f. — Dicho o hecho en tono de chanza con
ánimo de burlarse o divertirse. Chirigotear .-V. neut. -Decir o usar de Chirigotas.
Chirigotero, ra.— N. adj.— La persona propensa a Chirigotear. Chirimbolos.
2
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Chirigota. — N. s. f. — Dicho o hecho en tono de chanza con ánimo de burlarse o
divertirse. Chirigotear.-V. neut.-Decir o usar de Chirigotas. ChirigOtero, ra.— N.
adj.— La persona propensa a Chirigotear. Chirimbolos. — N. s. m.— Juego de ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
3
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. chirigotear ................. 62 reg. chiripear ..................... 62 reg. chirlar .................
........ 62 reg. chirlatar ...................... 62 reg. chirlear ....................... 62 reg. chirotear...
.................. 62 reg. chirrear ....................... 62 reg. chirriar ............................ 256 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
4
Diccionario provincial de voces cubanas
La persona pro- • pensn á chirigotear. • CHIRIMOYO. N. s. m. Arbol idéntico al
ma- - mon, y su fruto la chirimoya, no con escamas, como dice el Diccionario de
la 7 3 . ; pues en esta familia solo el anon las tiene; la chirimoya se diferencia del
...
Estéban Pichardo y Tapia, 1836
5
Manual de la isla de Cuba: compendio de su historia, ...
Pastelillo pequeño. Chirigota.' f. Chanza. En chirígo- tó.De mentirillas, sin ánimo
de ofender: ' • . Chirigotear. Decir chirigotas. Chirigotero, ra. Chancero, ra.
Chirimolla, 150. Chispoleta, í. La mujer vivaracha ó libre en sus manerasi
Chocozucla.
José García de Arboleya, 1859
6
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
CHIRIGOTEAR, v. n. (am.) CHANCEAISB. CHIIIGOTERO, adj. (am.) Cxmcxno.
GHIBIJA s. germ. La doctrina. CHIBIJAÍI, v. a. germ. Anocrnman. GHXRLIE, s. m.
germ. Albaricoque. GHIBIJIMAR v. a. germ. Anznmrm. cmnmsonós, s. m. pl. mm.
Luis Marty Caballero, 1864
7
Vocabulario murciano: precedido de una introducción
Aféresis de cochino. Chipichape. Lluvia menuda. llovizna. Chipilín. Muy menudo,
chiquitín. Chiquio. Chico. * Chirigaita. Cidra cayote. Chirigotear. Bromear, usar
de cuchufletas para regocijo de quien las oye. Chirigoteo. El acto de chirigotear.
Alberto Sevilla Pérez, 1919
8
Spanish Verbs Made Simple(r)
David Brodsky 226 ANNEX B. Verb Class (Sub-class) # Verb Class (Sub-class) #
cejar cantar chiflar cantar celar can tar i lull, 11 cantar celebrar cantar chinchar
cantar cenar cantar chinchorrear cantar censar cantar chirigotear cantar censurar
...
CHIRIGOTEAR. v. n. Usar chirigotas. También de Murcia (Sevilla). *
CHIRIGOTEO. s: m. Acto de chirigotear. Tb. de Murcia (Sevilla). * CHIRIGOTERO,
RA. adj. Aficionado a chirigotas. También de Murcia (Sevilla), de Cuba (Pichardo
) y del ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
10
Voces nuevas en la lengua castellana: glosario de voces, ...
Es de uso corriente en muchos países, como también los derivados chirigotear,
chi- rigotero. Esta voz consta en el Glosario de palabras de origen oriental por
don Leopoldo de Eguílaz y Yanguas. D Descuerar. Es tan bueno como
despellejar ...
