Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "chiriza" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CHIRIZA IN SPAGNOLO

chi · ri · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CHIRIZA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Chiriza è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CHIRIZA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «chiriza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di chiriza nel dizionario spagnolo

La prima definizione di chiriza nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è detta di una persona: nuda. Un altro significato di chiriza nel dizionario è detto di un pollo: clueca. Chiriza è anche un soldato dell'esercito honduregno. La primera definición de chiriza en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: desnuda. Otro significado de chiriza en el diccionario es dicho de una gallina: clueca. Chiriza es también soldado del ejército de Honduras.

Clicca per vedere la definizione originale di «chiriza» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CHIRIZA


albariza
al·ba·ri·za
briza
bri·za
caballeriza
ca·ba·lle·ri·za
choriza
cho·ri·za
cobriza
co·bri·za
coriza
co·ri·za
driza
dri·za
enteriza
en·te·ri·za
fronteriza
fron·te·ri·za
madriza
ma·dri·za
micorriza
mi·co·rri·za
nodriza
no·dri·za
ojeriza
o·je·ri·za
pedriza
pe·dri·za
porqueriza
por·que·ri·za
primeriza
pri·me·ri·za
riza
ri·za
terriza
te·rri·za
triza
tri·za
zuriza
zu·ri·za

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CHIRIZA

chirinada
chiringa
chiringo
chiringuito
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero
chirís
chiriveje
chirivía
chirivín
chiriviscal
chirivisco
chirizo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CHIRIZA

banderiza
boyeriza
cabreriza
cacariza
calveriza
carriza
ceniza
cilleriza
contradriza
cotiza
cueriza
ferriza
herriza
parriza
pecadoriza
sangriza
suiza
tarriza
vaqueriza
yeguariza

Sinonimi e antonimi di chiriza sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CHIRIZA»

chiriza primera lengua española dicho persona desnuda otro gallina clueca chiriza también soldado ejército honduras petróleo lanzas sangre jorge augusto viteri toro campamento tarapoa había atraído colonización programa previo preservación ecosistema talaba árboles devastaba selva compasión alguna allí domingos nbsp derechos indígenas conservación naturaleza asuntos shushuufindi afluentes gran río aguarico napo así como aguas negras ríos taraputo cuyabeno chico hormiga balatayacu alimentan gente menuda supe vivía sólo viejitas copiado modo grande tenía tenían consentida terrible patoja después pasó cólera conmigo qué terminanos esto diagnóstico

Traduzione di chiriza in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CHIRIZA

Conosci la traduzione di chiriza in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di chiriza verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «chiriza» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

chiriza
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

chiriza
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Chiriza
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

chiriza
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

chiriza
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

chiriza
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

chiriza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

chiriza
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

chiriza
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

chiriza
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

chiriza
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

chiriza
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

chiriza
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

chiriza
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chiriza
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

chiriza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

chiriza
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

chiriza
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chiriza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

chiriza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

chiriza
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chiriza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

chiriza
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

chiriza
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

chiriza
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

chiriza
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di chiriza

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CHIRIZA»

Il termine «chiriza» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.194 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «chiriza» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di chiriza
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «chiriza».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su chiriza

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CHIRIZA»

Scopri l'uso di chiriza nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con chiriza e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Petróleo, lanzas y sangre
Jorge Augusto Viteri Toro. su campamento en Tarapoa, había atraído la colonización que, sin un programa previo de preservación del ecosistema, talaba los árboles y devastaba la selva sin compasión alguna. Allí, en Chiriza, los domingos ...
Jorge Augusto Viteri Toro, 2008
2
Derechos indígenas y conservación de la naturaleza: asuntos ...
Chiriza, Eno y Shushuufindi que son afluentes del gran río Aguarico y el Napo. Así como son las aguas negras de los ríos Taraputo. Cuyabeno Chico, la Hormiga, Balatayacu que son afluentes del gran río Cuyabeno. que alimentan a las 8 ...
Andrew Gray, Marcus Colchester, Alejandro Parellada, 1998
3
Gente menuda
Supe que vivía sólo con dos viejitas y era por eso por lo que tal vez la chiriza les había copiado ese modo de gente grande que tenía; la tenían muy consentida y era terrible la patoja. Después que le pasó la cólera conmigo y ya no me ...
Teresa Arévalo, 1948
4
Por qué no terminanos esto?: diagnóstico de las pandillas ...
... ChiriBoris (Chiriza y Boris Vega) 16- Pichetes (El Calvario) 17- Chiris (Miguel Alonzo -La Chiriza) 18- "Chícanos" o Huele-Zéner (Aristeo Benavides) 19- Panameños (Panamá Soberana) 20- Poison-Nirvana (Oscar Gámez I) 21- Vengaboys ...
Luis Felipe Ulloa, Policía Nacional de Estelí (Nicaragua), Asociación para la Investigación del Desarrollo Sostenible de Las Segovias, 2004
5
Memorias de frontera: misioneros en el río Aguarico (1954-1984)
Por este cambio, sería muy conveniente establecer el correo desde Nuevo Rocafuerte a Cuyabeno y desde Cuyabeno por el Aguarico, aguas arriba hasta Chiriza, en canoa. Desde aquí a Lago Agrio hay buses diariamente, facilitando así ...
Catholic Church. Vicariate Apostolic of Aguarico (Ecuador), Centro de Investigaciones Culturales de la Amazonia Ecuatoriana, 1989
6
Kipu
Y ahí en Chiriza es donde tenemos que pagar hasta 80 sucres por una libra de cebolla". El secoya no ha visto grandes cambios en su existencia aunque si mejores expectativas. En San Pablo viven 35 familias, más adultos que niños.
7
El Ecuador que Ud. no ha visto
Para mejorar sembramos yuca, plátano, maíz y café, pero si salimos a Chiriza, a tres horas de canoa, nos pagan 200 sucres en ciertas ocasiones por el quintal, el problema es del intermediario de Lago Agrio. Y ahí en Chiriza es donde ...
Fernando Villarroel Gutiérrez, 1987
8
Diccionario del pensamiento popular hondureño:
La sequía ha convertido los campos en chiriviscales. ¡ ¡ 2. Gran cantidad de chamizas. Llévese ese chiriviscal y tráigame buena leña. chirivisco, ca adj. fest. Niño inquieto y picaro. Venga acá, chirivisco. chiriza f. Dicho de una gallina: Clueca.
Juan Ramón Saravia, 2006
9
Los muchachos de antes
Nos reunimos en la pura madrugada en el Consejo Nacional de Cultura, por Línea y Dos, y subimos a las palanganas de los camiones y al vamos cantando y haciendo relajo y cachondeando y agarro a la jeba, a la patoja, a la chiriza, a la ...
Marco Antonio Flores, 2004
10
Letras
De pronto una chiriza, greñuda, sin pestañas, descalcita, se para frente a la niña, mirando fijamente aquel juguete y dice: — "regáleme la muñeca". Las dos esperan entonces, que sea la muñeca la que decida su futuro. La madre, toma el  ...
José Barnoya García, 1983

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CHIRIZA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino chiriza nel contesto delle seguenti notizie.
1
Fundación de Niñez de Taiwán apoya construcción de aulas de ...
FotoEste 17 de febrero del año en curso, más de 200 niños, niñas y adolescentes de la comunidad La Chiriza, del Distrito I y comunidades aledañas del ... «lajornadanet, feb 16»
2
Menores de Renaciendo tienen en 'capilla' a reclusas de la PNFAS
... se comunican por medio de papelitos y las simpatizantes de la pandilla 18 en la PNFAS les ayudan a sus líderes en renaciendo a identificar cual es “chiriza” ... «La Tribuna.hn, feb 16»
3
Incrementarán presencia policial para combatir el narcomenudeo
La detención la realizaron los uniformados en una calle del barrio conocido como “La Chiriza”, ubicado en la zona suroeste de la ciudad de Estelí, mientras que ... «El Nuevo Diario, giu 15»
4
Barrios de Estelí claman por agua
Ya se perforó un pozo en La Chiriza para que se mantengan con agua la parte sur y la parte céntrica de la ciudad de Estelí para que se mantengan con agua el ... «La Prensa, apr 15»
5
La tripulación del ´Alborada Primero´ carecía de formación para ...
Finalmente, tras la llamada de auxilio del patrón por el canal de trabajo de VHF, el pesquero Chiriza rescató a los marineros del agua -mientras el barco se ... «La Opinión A Coruña, feb 15»
6
Taiwán apoya a 640 niños de Estelí
Con esta nuevo preescolar, se beneficiaran 640 niñas y niños del sector de la Chiriza, quienes a partir de este momento recibirán clases en un ambiente más ... «lajornadanet, mag 14»
7
Fallas del 72 en Managua están quietas
... estos avisos actualizados de la naturaleza, entonces la cosa se va a poner “chiriza”. Si no hay seguridad en las construcciones y no se considera la calidad ... «La Prensa, apr 14»
8
Iniziativa dal basso e solidarietà in Nicaragua: la sfida dei Phoenix ...
... alcune settimane fa, in considerazione degli importanti progressi realizzati, dell'importanza e del benefico impatto del progetto nell'intera area di Chiriza in cui ... «Il Cambiamento, set 13»
9
Muere al chocar contra árbol de nim
Esta tragedia ocurrió en el barrio “La Chiriza”. En Matagalpa, el fin de semana pasado tres personas se sumaron a la lista de víctimas de accidentes mortales, ... «El Nuevo Diario, dic 12»
10
Renaciendo de las pandillas y las drogas
Este proyecto tiene su expansión territorial en los barrios “Boris Vega” y La Chiriza, donde los profesionales involucrados coinciden en señalar que hasta hace ... «El Nuevo Diario, feb 09»

FOTO SU «CHIRIZA»

chiriza

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Chiriza [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/chiriza>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z