Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cíclope" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CÍCLOPE

La palabra cíclope procede del latín cyclops, -ōpis, la cual a su vez procede del griego κύκλωψ.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CÍCLOPE IN SPAGNOLO

 · clo · pe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CÍCLOPE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cíclope è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CÍCLOPE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cíclope» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cíclope

Ciclope

Cíclope

Nella mitologia greca i Ciclopi erano membri di una razza di giganti con un occhio in mezzo alla fronte. C'erano due generazioni di ciclopi. En la mitología griega, los Cíclopes eran los miembros de una raza de gigantes con un solo ojo en mitad de la frente. Había dos generaciones de Cíclopes.

definizione di cíclope nel dizionario spagnolo

La definizione di ciclope nel dizionario è un gigante della mitologia greca con un solo occhio. En el diccionario castellano cíclope significa gigante de la mitología griega con un solo ojo.
Clicca per vedere la definizione originale di «cíclope» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CÍCLOPE


amétrope
·tro·pe
antílope
an··lo·pe
apócope
·co·pe
dólope
·lo·pe
egílope
·lo·pe
emétrope
·tro·pe
epítrope
·tro·pe
etíope
·o·pe
hemerálope
he·me··lo·pe
hipermétrope
hi·per··tro·pe
intérlope
in·tér·lo·pe
nictálope
nic··lo·pe
síncope
sín·co·pe

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CÍCLOPE

cíclica
cíclicamente
cíclico
cíclido
ciclismo
ciclista
ciclístico
ciclo
ciclohexano
cicloidal
cicloide
cicloidea
cicloideo
ciclomotor
ciclón
ciclonal
ciclónica
ciclónico
ciclópeo
ciclópica

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CÍCLOPE

ambliope
arrope
canope
chope
cinemascope
cope
drope
egilope
escalope
galope
inope
jarope
jope
miope
pope
rompope
sirope
sope
tope
zope

Sinonimi e antonimi di cíclope sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CÍCLOPE» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cíclope» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cíclope

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CÍCLOPE»

cíclope gigante titán mitología griega cíclopes eran miembros raza gigantes solo mitad frente había generaciones cíclope ciego entre globalización económica tres miradas cuatro tragedias drama satírico medea troyanas carbonizada está corifeo dulce lamento sigue cantándolo desgracia horrible qué violencia cruel perdición escaparéis desde luego impunemente esta gruta nbsp javier mina campos hacerse puestos claves fueron protagonizadas políticos rojos presos comunes verdes quot lucha unos hombres cuya finalidad instaurar legalidad medida mirada círculo

Traduzione di cíclope in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CÍCLOPE

Conosci la traduzione di cíclope in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cíclope verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cíclope» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

独眼巨人
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cíclope
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cyclops
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

साइक्लोप्स
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العملاق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Циклоп
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ciclopes
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাইক্লপ্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

cyclope
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Cyclops
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zyklop
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サイクロプス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

물벼룩
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Cyclops
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thần khổng lồ một mắt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சைக்ளோப்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एकाक्ष माणूस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kiklops
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ciclope
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cyklop
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Циклоп
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cyclops
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Κύκλωπας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cyclops
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cyclops
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Cyclops
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cíclope

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CÍCLOPE»

Il termine «cíclope» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 25.480 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
75
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cíclope» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cíclope
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cíclope».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CÍCLOPE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cíclope» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cíclope» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cíclope

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CÍCLOPE»

Scopri l'uso di cíclope nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cíclope e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Cuatro tragedias y un drama satírico (Medea, Troyanas, ...
¡Ay de mí! ¡Carbonizada está la luz de mi ojo! CORIFEO. — Dulce lamento, Cíclope. Sigue cantándolo. CÍCLOPE. — ¡Ay de mí! ¡Desgracia horrible! ¡Qué violencia cruel, qué perdición! No escaparéis, desde luego impunemente de esta gruta, ...
Eurípides, 1990
2
El ojo del cíclope
Javier Mina. campos por hacerse con los puestos claves y que fueron protagonizadas por los políticos -o rojos- y los presos comunes -o verdes-: "Era una lucha entre unos hombres cuya finalidad era instaurar una legalidad, en la medida en ...
Javier Mina, 2005
3
El círculo de la Sabiduría: diagramas del conocimiento en el ...
La playa de ítaca. El antro de las ninfas y la gruta del Cíclope Al describir la playa donde es depositado el cuerpo inerte de Odiseo, el poeta inserta el misterioso pasaje del antro de las ninfas, que comentó sabiamente Porfirio (cf. XIII 96-112).
Ignacio Gómez de Liaño, 1998
4
El Cíclope. Ión. Reso
Las tres obras de EURÍPIDES incluidas en este volumen –traducidas, prologadas y anotadas por Juan Miguel Labiano– son sumamente singulares dentro de la obra del dramaturgo ateniense.
Eurípides Eurípides, 2010
5
Seres extraordinarios: Anomalías, deformidades y rarezas humanas
Capítulo 9 La mirada del cíclope EN LA MITOLOGÍA GRIEGA los cíclopes eran gigantes monstruosos que tenían un solo ojo en medio de la frente. Etimológicamente, su nombre deriva de ky klos, (círculo) y ops (ojo), significando , por tanto, ...
Manuel Moros, 2004
6
La tienta
el cíclope Cayó la puerta guillotina y quedamos de un lado nosotras y del otro todo lo que amábamos. Y luego. Años después. Paradas en la puerta de salida... Hay que decirlo aunque nadie lo crea: la libertad es una felicidad terrible, ...
Ivonne Trías, 2007
7
Arte y mito: manual de iconografía clásica
1660; J.M.W. Turner, 1829; A. Bocklin, 1896). Ello no obsta para que, en ocasiones, se busque un tema nuevo, como el del Cíclope devorando a los navegantes (A. Wiertz, 1860), o se dé un sentido simbólico a los antiguos, como hace G.
Miguel Ángel Elvira Barba, 2008
8
El laberinto del cíclope: historias verdaderamente aterradoras
Es cierto que el lugar se parece a un parque de diversiones, pero la verdad es que no lo es.
Richarhd Petit, 2007
9
Atlántico
El cumpleaños del cíclope José Luis Díaz-Granados ... sin que mediara razón alguna y faltándole poco tiempo para ser madre. El niño nació sin contratiempos y muy pronto los parientes El cumpleaños del cíclope José Luis Díaz-Granados.
10
La política en la caverna
Las Bacantes o el Elogio de la locura Ya nos sugirió el Cíclope que la sinrazón no siempre se encuentra donde creemos hallarla. El bestial Polifemo recuerda al astuto Ulises el carácter insignificante del motivo por el cual griegos y troyanos ...
Emmanuel Terray, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CÍCLOPE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cíclope nel contesto delle seguenti notizie.
1
Inventan un visor que emula los poderes de Cíclope de los X-Men
Como muchos saben, Cíclope lanza rayos por los ojos. Para emular esto, el usuario del canal de YouTube Sufficiently Advanced desarrolló una especie de ... «El Nacional.com, giu 16»
2
El cíclope inocente
La mirada de José Manuel Ferrater es la de un asesino contemplando la descomposición de su presa. Nada escapa a su ojo ciclópeo. Yo le conocí en otra vida ... «EL PAÍS, giu 16»
3
YouTube: Cíclope descubre sus poderes en adelanto de 'X-Men ...
Por esa razón viene circulando un clip de adelanto sobre el origen de las habilidades de Cíclope en el canal oficial de 20th Century Fox en YouTube, subido el ... «RPP Noticias, mag 16»
4
Cíclope despliega todo su poder en este clip
De cara al estreno del 27 de mayo, 20th Century Fox continúa publicando videos de "X-Men: Apocalipsis" (X Men: Apocalypse). Tal como hace unos días ... «TNT, mag 16»
5
El cíclope de Cáceres y Vulcano
Después de esa conversación me fue interesando la misteriosa vida de los cíclopes, de los que en el siglo XIX muchos no dudaban de que hubieran existido al ... «Hoy Digital, mag 16»
6
Tye Sheridan, Cíclope en 'X-Men: Apocalipsis', ha firmado para dos ...
Uno de los nuevos rostros en 'X-Men: Apocalipsis' es Tye Sheridan, que debuta como Scott Summers, más conocido como Cíclope (a quien interpretó James ... «eCartelera, apr 16»
7
'X-Men: Apocalipsis': Jean Grey desata el poder de Cíclope en la ...
En ella aparece Jean Grey (Sophie Turner) ayudando a Cíclope (Tye Sheridan) a desatar su poder. Aunque existen rumores sobre que la siguiente entrega de ... «SensaCine, apr 16»
8
'X-Men Apocalipsis': ¡Revelado el origen del romance entre Cíclope ...
Sophie Turner (Juego de tronos) y Tye Sheridan (Ready Player One) se meten en la piel de Jean Grey y Cíclope en lo último de los X-Men y Bryan Singer ha ... «SensaCine, apr 16»
9
X MEN Apocalipsis: Se revela el origen del romance de Jean Grey y ...
Dos de los personajes principales del universo X MEN, Jean Grey y Cíclope, se reinventan dentro de la película 'X MEN Apocalipsis'. Ahora además el propio ... «El Multicine, apr 16»
10
'X-Men: Apocalypse' funcionará como una historia de orígenes para ...
En realidad, el equipo de la secuela de Días del futuro pasado ha tenido muy en cuenta a las versiones jóvenes de Cíclope (Tye Sheridan), Jean Grey (Sophie ... «SensaCine, ott 15»

FOTO SU «CÍCLOPE»

cíclope

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cíclope [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ciclope>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z