Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cigüeñal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI CIGÜEÑAL IN SPAGNOLO

ci · güe · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIGÜEÑAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cigüeñal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CIGÜEÑAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cigüeñal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
cigüeñal

albero a gomiti

Cigüeñal

Un TPM è un albero a gomiti o manovella con curve e saldi presenti in alcune macchine applicando il principio del manovellismo - manovella, trasforma il moto rettilineo alternato in circolare uniforme e viceversa. In motori di automobili l'estremità opposta della biella al perno pistone collegato con il perno di biella, che insieme con la forza esercitata dal pistone sull'altra estremità genera la coppia istantanea. L'albero a gomito è collegato ai cuscinetti, l'albero che collega i cuscinetti all'albero del motore. Di solito sono costituiti da leghe in grado di sostenere le sollecitazioni a cui sono sottoposte e possono avere perforazioni e condotti per il passaggio del lubrificante. Tuttavia, queste leghe non possono superare una durezza di 40 Rockwell "C", perché più difficile come il pezzo lega più fragile e diventa potrebbero rompersi a causa delle grandi forze a cui è sottoposto. Esistono diversi tipi di alberi a gomito; Quelli che hanno un sostegno ogni due bambole e ci sono con un sostegno tra ogni bambola. Un cigüeñal o TPM es un eje acodado, con codos y contrapesos presente en ciertas máquinas que, aplicando el principio del mecanismo de biela - manivela, transforma el movimiento rectilíneo alternativo en circular uniforme y viceversa. En los motores de automóviles el extremo de la biela opuesta al bulón del pistón conecta con la muñequilla, la cual junto con la fuerza ejercida por el pistón sobre el otro extremo genera el par motor instantáneo. El cigueñal va sujeto en los apoyos, siendo el eje que une los apoyos el eje del motor. Normalmente se fabrican de aleaciones capaces de soportar los esfuerzos a los que se ven sometidos y pueden tener perforaciones y conductos para el paso de lubricante. Sin embargo, estas aleaciones no pueden superar una dureza a 40 Rockwell "C", debido a que cuanto más dura es la aleación más frágil se convierte la pieza y se podría llegar a romper debido a las grandes fuerzas a las que está sometida. Hay diferentes tipos de cigüeñales; los hay que tienen un apoyo cada dos muñequillas y los hay con un apoyo entre cada muñequilla.

definizione di cigüeñal nel dizionario spagnolo

La definizione di albero motore nel dizionario è cigoal. Un altro significato di albero motore nel dizionario è anche un asse con i gomiti che trasforma un movimento rettilineo in uno circolare. La definición de cigüeñal en el diccionario castellano es cigoñal. Otro significado de cigüeñal en el diccionario es también eje con codos que transforma un movimiento rectilíneo en circular.
Clicca per vedere la definizione originale di «cigüeñal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CIGÜEÑAL


alcarceñal
al·car·ce·ñal
breñal
bre·ñal
doceñal
do·ce·ñal
herreñal
he·rre·ñal
pedreñal
pe·dre·ñal
señal
se·ñal
sieteñal
sie·te·ñal
sobreseñal
so·bre·se·ñal
trieñal
trie·ñal
veinteñal
vein·te·ñal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CIGÜEÑAL

cigomorfo
cigoñal
cigoñino
cigoñuela
cigoto
cigua
ciguanaba
ciguapa
ciguapate
ciguaraya
ciguata
ciguatar
ciguatarse
ciguatera
ciguato
cigüeña
cigüeñato
cigüeño
cigüeñuela
cigüete

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CIGÜEÑAL

albañal
añal
cabañal
calcañal
cañal
carcañal
castañal
cigoñal
cuñal
entrañal
espadañal
madroñal
marañal
otoñal
pañal
piñal
puñal
roñal
treintañal
verdiñal

Sinonimi e antonimi di cigüeñal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CIGÜEÑAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «cigüeñal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di cigüeñal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CIGÜEÑAL»

cigüeñal árbol cigüeña transmisión acodado codos contrapesos presente ciertas máquinas aplicando principio mecanismo biela manivela transforma movimiento rectilíneo alternativo circular uniforme viceversa motores automóviles extremo opuesta bulón pistón conecta muñequilla cigoñal también nica autom¢vil cojinetes bancada están desigualmente desgastados mejor norma seguir separar así verificados separado bloque cilindros concerniente deterioros nbsp politécnico lenguas española inglesa down reducción altura cámara craniobuccal pouch bolsa craneobucal embriología cranioplasty craneoplastia cranioscopy craneoscopia crank codo manubrio brazo báscula campana mecánica motocicleta cuando presión empujado hacia abajo interior cilindro acción conjunta producen giro figura puede observarse efectuado alternativos combustión interna rectilineo rotativo

Traduzione di cigüeñal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CIGÜEÑAL

Conosci la traduzione di cigüeñal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cigüeñal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cigüeñal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

曲轴
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cigüeñal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

crankshaft
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

क्रैंकशाफ्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

العمود المرفقي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

коленчатый вал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

virabrequim
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ক্র্যাঁকশাফ্ট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

vilebrequin
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

crankshaft
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kurbelwelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

クランクシャフト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

크랭크 샤프트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

crankshaft
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trục khuỷu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றித்தண்டு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

crankshaft
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

krank
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albero a gomiti
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wał korbowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

колінчастий вал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbore cotit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στροφαλοφόρου άξονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

krukas
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vevaxel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

veivaksel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cigüeñal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CIGÜEÑAL»

Il termine «cigüeñal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.373 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cigüeñal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cigüeñal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cigüeñal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CIGÜEÑAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cigüeñal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cigüeñal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cigüeñal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIGÜEÑAL»

Scopri l'uso di cigüeñal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cigüeñal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mec nica del autom¢vil
Si los cojinetes de bancada están muy desigualmente desgastados, la mejor norma a seguir es la de separar el cigüeñal del motor y así pueden ser verificados por separado el bloque de cilindros y el cigüeñal en lo concerniente a deterioros ...
William Harry Crouse, 1993
2
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... down I reducción de la altura de la cámara. craniobuccal pouch I bolsa craneobucal (embriología). cranioplasty I craneoplastia. cranioscopy I craneoscopia. crank I codo I manubrio I cigüeñal (brazo de manivela) I báscula ( de una campana) ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
3
Mecánica de la motocicleta
Cuando, debido a la presión, el pistón es empujado hacia abajo en el interior del cilindro, la acción conjunta de la biela y la manivela producen el giro del cigüeñal. En la figura 2.11 puede observarse el movimiento efectuado por el pistón, ...
William H. Crouse, Donald L. Anglin, 1992
4
Motores alternativos de combustión interna
En el cigüeñal se transforma el movimiento rectilineo alternativo de la biela y el pistón en movimiento rotativo; es por lo tanto el primer elemento rotativo del motor, y todos los otros elementos rotativos están ligados a él mediante algún tipo de ...
Jesús Andrés Álvarez Flórez, Upc Edicions Upc, 2010
5
Mecánica del vehículo
El cigüeñal es una pieza con gran resistencia y está constituido por: • Apoyos y muñones. • Muñequillas. • Brazos. • Contrapesos. Los apoyos giran sobre los cojinetes de bancada del bloque motor. Cuanto mayor sea el número de cilindros, ...
Esteban José Domínguez Soriano, Julián Ferrer Ruiz, 2008
6
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
CRaNeway. Ver Crane runway. crank. s. (mec) Cigüeñal. palanca compuesta. Manivela. manubrio. cigüeña. palanca de codo. (min) Malacate pequeño de mano. cigüeña. v. Acodar. (aut) Arrancar con palanca acodada o con manivela. - action ...
Rafael García Díaz, 1996
7
Jefe de máquinas y primer oficial de máquinas
Mantenimiento de de la seguridad del equipo del motor, sistemas y servicio OMI explica las principales diferencias entre ejes de cigüeñal de múltiples piezas empotrados, semiempotrados y de una pieza enumera los tipos de motores en ...
‎2004
8
Manual de la técnica del automóvil
Esquema de oscitación de un cigüeñal de 6 cilindros (K) con volante motor (S) y caja de cambios (G). a Oscilaciones relativas, n Número de revoluciones del motor. Análisis de orden de las oscilaciones del cigüeñal de un motor de 6 cilindros ...
Karl-Heinz Dietsche, 2005
9
MOTORES TERMICOS Y SUS SIST.AUXILIARES GS 12 CF
La Figura 4.49 muestra esquemáticamente el fenómeno del equilibrio estático para un motor monocilíndrico, siendo extensible para un policilíndrico. • Equilibrado dinámico: se dice que un cigüeñal está equilibrado dinámicamente cuando ...
David González Calleja, 2012
10
Técnica de los gases de escape para motores de gasolina
Los gases calientes, que se encuentran bajo alta presión, salen del cilindro. El pistón en movimiento ascendente expulsa los residuos restantes. Cada dos vueltas del cigüeñal comienza un nuevo ciclo de trabajo con la carrera de aspiración.
‎2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIGÜEÑAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cigüeñal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Llamada a revisión de las Husqvarna FC 250 2016 de MX
Husqvarna hace una llamada a revisión a su Red de Concesionarios Oficiales de sus modelos FC 250 2016 para una sustitución del cigüeñal. En la marca ... «solomoto, giu 16»
2
Perfeccionando la producción de cigüeñales con mecanizado ...
La demanda de los consumidores es hacer cada vez el cigüeñal más pequeño, por lo que el número de intersecciones de agujeros se incrementa. Todas las ... «Interempresas, mag 16»
3
Aletas y Cigüeñales contrarrotantes en MotoGP
Las aletas y los cigüeñales contrarrotantes son las dos dos novedades técnicas de las que se habla en el paddock de MotoGP. Las primeras podrían ... «Moto1Pro, mag 16»
4
¿Usa Honda un motor con cigüeñal contrarrotante en MotoGP?
Parece que la Honda RC213V ha perdido parte de su agresividad para convertirse en una moto mucho más dócil y con menos garra. ¿Será que la actual ... «SoyMotero.net, mar 16»
5
Pedrosa: "Es problema de chasis más que electrónico"
... en sentido de giro del cigüeñal ya tenemos mas apoyo de la rueda delantera, ... es los primeros test tras el cambio de sentido de giro del cigüeñal, y la cosa ... «MARCA.com, mar 16»
6
Comprobación del sensor de cigüeñal y árbol de levas
Comprobación del sensor de cigüeñal y árbol de levas El sensor CKP es un dispositivo que registra la velocidad del motor y la posición del cigüeñal. En este ... «InfoTallerTv, gen 16»
7
Honda RC149, 125 y cinco cilindros… ¡¡ojala hoy fueran así!!
Pero aún quedan cosas, pues el sonido es provocado porque estos cinco cilindros se dividían en dos bancadas, una con tres cilindros y el cigüeñal calado a ... «miraquemotos.com, dic 15»
8
Reparan en Tenerife el buque panameño 'Artova' tras sufrir una ...
... el puerto tinerfeño para realizar la pertinente reparación en el cigüeñal y que supondrá la permanencia de dicha nave en la instalación un mínimo de un mes. «eldiario.es, nov 15»
9
El motor sin momento de inercia
¿Sabías que el expiloto de coches Dan Gurney ha patentado un motor para moto que al acelerar no tiende a moverse por efecto de la rotación del cigüeñal? «solomoto, ott 15»
10
Nuevas posibilidades en el microacabado de cigüeñales
Los fabricantes de automóviles conocen el problema a la hora de realizar microacabados en cigüeñales: los radios de transición no se pueden trabajar con la ... «Interempresas, set 15»

FOTO SU «CIGÜEÑAL»

cigüeñal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cigüeñal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ciguenal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z