Significato di "circumpolar" sul dizionario di spagnolo

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CIRCUMPOLAR

La palabra circumpolar procede de circun- y polar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI CIRCUMPOLAR IN SPAGNOLO

cir · cum · po · lar

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CIRCUMPOLAR

Circumpolar è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CIRCUMPOLAR IN SPAGNOLO

Stella circoscopolare

Estrella circumpolar

Una stella circumpolare è una stella che, vista da una latitudine data sulla Terra, non è mai impostata, cioè non scompare mai sotto l'orizzonte per la sua prossimità a uno dei pali celesti. Le stelle circumpolari sono quindi visibili da quel luogo tutta la notte, ogni notte dell'anno e sempre visibili durante il giorno anche se non per l'effetto del bagliore del sole. Per un osservatore situato a + 40 ° Latitudine sono circumpolar tutte le stelle che sono meno di 40º dal polo nord; Allo stesso modo sono circumpolari le stelle tra -40º e il polo sud per un osservatore a -40º di latitudine. Tutte le stelle circumpolari sono all'interno di un cerchio circumpolare. Questo era, infatti, il significato originale del nome del Circolo Artico, prima di avere l'attuale significato geografico. Ciò significa "Cerchio degli Orsi", dalle costellazioni Osa Major e Little Bear, dal greco ρκτικός, "vicino all'Osa", e questo di άρκτος "sopporta".

Una estrella circumpolar es una estrella que, vista desde una latitud dada en la Tierra, nunca se pone, es decir, nunca desaparece bajo el horizonte debido a su proximidad a uno de los polos celestes. Las estrellas circumpolares son, por lo tanto, visibles desde dicho lugar durante toda la noche, todas las noches del año y serían siempre visibles durante el día también si no fuera por el efecto del resplandor del Sol. Para un observador situado a +40º de latitud son circumpolares todas las estrellas que disten menos de 40º del polo norte; similarmente son circumpolares las estrellas entre -40º y el polo sur para un observador a -40º de latitud. Todas las estrellas circumpolares están dentro de un círculo circumpolar. Este fue, de hecho, el significado original del nombre del Círculo Polar Ártico, antes de tener el significado geográfico actual. Este significa «Círculo de los Osos», por las constelaciones Osa Mayor y Osa Menor, a partir del griego ρκτικός, «cerca de la Osa», y este de άρκτος «oso».

definizione di circumpolar nel dizionario spagnolo

La definizione di circumpolare nel dizionario è intorno al palo.

En el diccionario castellano circumpolar significa que está alrededor del polo.

TRADUZIONE DI CIRCUMPOLAR

Conosci la traduzione di circumpolar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di circumpolar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «circumpolar» in spagnolo.

• Traduttore italiano - cinese: 极地
• spagnolo: circumpolar
• Traduttore italiano - inglese: Circumpolar
• Traduttore italiano - hindi: परिध्रुविय
• Traduttore italiano - arabo: القطبية
• Traduttore italiano - russo: околополярный
• Traduttore italiano - portoghese: circumpolar
• Traduttore italiano - bengalese: অনস্তগ
• Traduttore italiano - francese: circumpolaire
• Traduttore italiano - malese: circumpolar
• Traduttore italiano - tedesco: circumpolar
• Traduttore italiano - giapponese: 周極
• Traduttore italiano - coreano: 극지
• Traduttore italiano - giavanese: circumpolar
• Traduttore italiano - vietnamita: quanh cực
• Traduttore italiano - tamil: மறையா
• Traduttore italiano - marathi: ध्रुवाभोवताली
• Traduttore italiano - turco: dolaykutupsal
• Traduttore italiano - italiano: circumpolare
• Traduttore italiano - polacco: circumpolar
• Traduttore italiano - ucraino: приполярних
• Traduttore italiano - rumeno: circumpolară
• Traduttore italiano - greco: κυκλικό
• Traduttore italiano - afrikaans: sirkumpolêre
• Traduttore italiano - svedese: cirkumpolära
• Traduttore italiano - norvegese: sirkumpolare

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CIRCUMPOLAR»

Scopri l'uso di circumpolar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con circumpolar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Climatología de España y Portugal

Contracción y expansión del vórtice circumpolar El vórtice circumpolar experimenta una contracción y expansión estacionales en respuesta a la oscilación cíclica descrita en la sección 1.1.1, de forma que el eje de la corriente general del ...

Inocencio Font Tullot, 2000

Guía del firmamento

VIL. LA. REGION. CIRCUMPOLAR. NORTE. Si vivimos en la zona templada del hemisferio Norte, es lógico que comencemos nuestro conocimiento del cielo por aquel conjunto de estrellas que nunca se ocultan bajo el horizonte. Lo mismo ...

José Luis Comellas, 1979

Vocabulari de Física de (3 llengües):

castellá • estrella circumpolar ca tala catala anglés • circumpolar star 508 50O 510 estel circumpolar m estrella circumpolar f • estrella de neutrones estel de neutrons m • neutron star estrella de neutrons f • estrella fugaz estel fugac m ...

‎2003

Chile: país oceánico

La corriente más grande del océano es la Circumpolar Antártica, la cual como su nombre lo indica, rodea la Antártica. Esta corriente del Océano Austral, y por tanto común para los tres océanos, impulsada por los vientos del oeste por ...

Varios Autores, 2005

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

... I circunnavegatorio. circum-Pacific región I región circum-Pacífico. circumpolar I circumpolar. circumpolar current I corriente circumpolar. circumpolar región I región circumpolar. circumpolar star I estrella circumpolar. circumpolar westerlies I ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Inuit Whaling

Articles dealing with the theoretical, political, organizational, ethical and nutritional matters related to the indigenous peoples', Inuit, whaling in Alaska, northern Canada and Greenland.

Ingmar Egede, Inuit Circumpolar Conference, 1992

Lo transnacional: instrumento y desafío para los pueblos ...

FREEMAN, M. et Al. 1998 Inuit, Whaling and Sustainability; London: AltaMira Press. INUIT CIRCUMPOLAR CONFERENCE 1992 Principles and Elements for a Comprehensive Arctic Policy; Montreal: Centre for Northern Studies and Research ...

Françoise Morin, Roberto Santana, 2002

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

Circumpolar , ¡o que está al rededor del polo. CIRCUMPOLAR REGIONS. Regiones circumpolares. THR CIRCUMPOLAR STARS. LaS (S- trellas circumpolares. CIRCUMPOSÍTION. s.The adt of placing any thing circularly. Coló cañón circular ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Vocabulario de términos científicos: español-inglés, ...

círculo horario hour circle círculo máximo great circle círculo menor small circle círculo mural mural circle círculo vertical vertical circle circumpolar circumpolar Circumpolar Antártica, corriente Antarctic Circumpolar Current circuncentro ...

Javier Martín, 2003

Diccionario nuevo de las dos lenguas española é inglesa ...

CIRCUMPOLAR. adj. Round the pole. Circumpolar , lo que está al rededor del polo. CIRCUMPOLAR REGIONS. ReglOnCS circumpolares. the circumpolar stars. Las estrellas circumpolares. CIRCUMPOSÍTION. s.The act of placing any thing ...

Thomas Connelly, 1797

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CIRCUMPOLAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino circumpolar nel contesto delle seguenti notizie.

Full circumpolar migration ensures evolutionary unity in the Emperor ...

A single circumpolar population! Even though fidelity for the natal site is calling most of the individuals back to mate and rear their chicks in the colony they were ... «Phys.Org, giu 16»

Inuit Circumpolar Council calls on feds to engage earlier with Alaska ...

When it comes to relationships between the federal government and Alaska Native people, conversations need to start at the beginning. That's a message that's ... «Alaska Dispatch News, mag 16»

New president to head Inuit Circumpolar Council Canada

The board of the Inuit Circumpolar Council (ICC) Canada appointed a new president on Friday. According to a press release, former Nunavut MP Nancy ... «CBC.ca, apr 16»

Circumpolar stars don't rise or set

Circumpolar stars stay above the horizon all hours of the day, every day of the year. Circumpolar stars neither rise nor set but always remain in the sky. They're ... «EarthSky, mar 16»

Circumpolar artists take over Arctic games in Nuuk

NUUK, GREENLAND — For a brief two hours, Arctic Winter Games athletes played second fiddle to circumpolar performing artists in the first of two slick gala ... «Nunatsiaq News, mar 16»

Corriente Circumpolar Antartica

Un extenso flujo de aguas veloces y heladas que se mueven, de oeste a este, alrededor del Polo Sur, conocido como la Corriente Circumpolar Antártica (CCA), ... «ElTiempo.com, mar 16»

High in the Sky: How to Spot 'Circumpolar' Constellations

But we tend to take the circumpolar constellations somewhat for granted, ... we see the same constellations all year around, which are called the circumpolar ... «Space.com, feb 16»

Inuit Circumpolar executive members meet in Canada: Launch Inuit ...

Inuit Circumpolar executive members meet in Canada: Launch Inuit summits on wildlife, education, & economy Duane Smith thanked for 17 years of service to ... «The Arctic Journal, gen 16»

Inuit Circumpolar Council strikes commission on High Arctic ...

The Inuit Circumpolar Council has struck a special commission to consult Inuit on how to save the North Water Polynya — the world's largest body of open water ... «CBC.ca, gen 16»

Governments of Nunavut and Greenland, and Inuit Circumpolar ...

PARIS, France (December 8, 2015) – The governments of Nunavut (Canada) and Greenland (Denmark) and the Inuit Circumpolar Council (ICC) released a joint ... «The Arctic Journal, dic 15»