Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "cisalpina" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CISALPINA

La palabra cisalpina procede del latín cisalpīnus, de cis, del lado de acá, y Alpīnus, de los Alpes.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CISALPINA IN SPAGNOLO

ci · sal · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CISALPINA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Cisalpina è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CISALPINA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «cisalpina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di cisalpina nel dizionario spagnolo

La definizione di cisalpina nel dizionario è situata tra le Alpi e Roma. En el diccionario castellano cisalpina significa situado entre los Alpes y Roma.

Clicca per vedere la definizione originale di «cisalpina» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CISALPINA


alpina
al·pi·na
atropina
a·tro·pi·na
benzodiazepina
ben·zo·dia·ze·pi·na
chapina
cha·pi·na
copina
co·pi·na
empina
em·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
juigalpina
jui·gal·pi·na
lupina
lu·pi·na
matagalpina
ma·ta·gal·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
pina
pi·na
propina
pro·pi·na
pucallpina
pu·call·pi·na
rapina
ra·pi·na
supina
su·pi·na
transalpina
tran·sal·pi·na
trasalpina
tra·sal·pi·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CISALPINA

cis
cisalpino
cisandina
cisandino
cisca
ciscar
cisco
ciscón
cisión
cisípedo
cisma
cismar
cismática
cismáticamente
cismático
cismontana
cismontano
cisne
cisneriense
cisoria

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CISALPINA

benzodiacepina
cachupina
carraspina
choapina
copiapina
crespina
escorpina
gachupina
gazapina
gosipina
masatepina
pampina
pilipina
pimpina
sapina
sopapina
supraspina
tapina
terpina
topina

Sinonimi e antonimi di cisalpina sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CISALPINA»

cisalpina situado entre alpes roma universal historia geografía obra galia cisalpina gallia estados sardos reino lombardo véneto parte septentrional italia así llamada posición otro lado relativamente romanos llamaba también nbsp contiene alpe algunas veces akal mundo antiguo ojos estaba dividida primer momento este transalpina más allá colonizó romanizó llegó formar victis perdedores suma vista documentación existente admite quedaron únicamente poblaciones nutrió elites ecuestres procedentes hecho intensificaría después mediante gestión césar propósito rubria xxiii gaceta madrid dudéis merecer aprobación cónsul honrando memoria varón apreciable dando ello nueva prueba estimación interés vocales consulta qual individuo quot prefecto clientelas cneo pompeyo magno hispania

Traduzione di cisalpina in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CISALPINA

Conosci la traduzione di cisalpina in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di cisalpina verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «cisalpina» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

cisalpina
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

cisalpina
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Cisalpine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

cisalpina
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الألبية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

cisalpina
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cisalpina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

cisalpina
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Cisalpine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cisalpina
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

cisalpina
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

cisalpina
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

cisalpina
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

cisalpina
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cisalpina
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

cisalpina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

cisalpina
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

CISALPINA
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Cisalpina
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

cisalpina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

cisalpina
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Cisalpina
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

cisalpina
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Cisalpina
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Cisalpina
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cisalpina
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di cisalpina

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CISALPINA»

Il termine «cisalpina» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.554 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
47
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «cisalpina» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di cisalpina
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «cisalpina».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CISALPINA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «cisalpina» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «cisalpina» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su cisalpina

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CISALPINA»

Scopri l'uso di cisalpina nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con cisalpina e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario universal de historia y de geografía ...: (Obra ...
GALIA CISALPINA, GALLIA CISALPINA (hoy ESTADOS SARDOS y reino LOMBARDO VÉNETO): parte septentrional de la Italia, así llamada por su posición del otro lado de los Alpes, relativamente á los romanos: se la llamaba también ...
Lucas Alamán, 1853
2
Diccionario universal de Historia y de Geografía: contiene: ...
GALIA CISALPINA Gallia ! Cisalpina (boy Estados Sardos y reino Lombardo Véneto): parte septentrional de la Italia, asi llamada por su posición del otro lado de los Alpe*, relativamente á los romanos. Se la llamaba también algunas veces  ...
Francisco de Paula Mellado, 1847
3
Diccionario Akal de Historia del mundo antiguo
A ojos de los romanos, Galia estaba dividida en un primer momento entre GALIA CISALPINA (Galia de este lado de los Alpes) y GALIA TRANSALPINA (Galia más allá de los Alpes). La Galia Cisalpina se colonizó y romanizó y llegó a formar ...
Graham Speake (ed.), Marco García Quintela, 1999
4
Vae victis!: perdedores en el mundo antiguo
En suma, a la vista de la documentación existente, se admite que en la Cisalpina quedaron únicamente poblaciones ... nutrió de elites ecuestres procedentes de la Cisalpina, hecho que se intensificaría después mediante la gestión de César,  ...
‎2012
5
Gaceta de Madrid
... y no dudéis merecer la aprobación del primer Cónsul honrando la memoria de un varón tan apreciable , y dando en ello una nueva prueba de estimación é interés á los vocales de la Consulta cisalpina, de la qual era individuo." El Prefecto ...
6
Las clientelas de Cneo Pompeyo Magno en Hispania
Pompeyo Estrabón aparece finalmente mencionado en otro hito de la historia de la provincia Cisalpina. Si bien el término provincia aparece para la Gallia Cisalpina tan pronto como en el año 21 1 a.C. (Liv. 27, 7, 11), no deja de ser un hecho ...
Luis Amela Valverde, 2002
7
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas, y ...
77a Llamóse Galia Cisalpina todo el pais ¡dií- cho, á distincion de la Franciá ', quei se'4lamó Galia Trans- alpina, ó de mas" allá de los Alpes : esta se llamó tambien Galia ulterior ; y la Cisalpina, Galia citerior , ó de esta parte. La Galia ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1805
8
Catálogo de las lenguas de las naciones conocidas y ...
dixo : "desde la Ancona empieza la playa gálica de la Galia apellidada Togata : " esto es , de la Galia Cisalpina , cuyos límites , aunque ciertamente llegaron á Ancona coi la conquista de los galos , se pusieron por los romanos á sesenta ...
Lorenzo Hervás, 1804
9
Obras escogidas de Napoleón
República cisalpina. Bonapartc proclama la independencia de la república cisalpina. 11 mesidor año V (29 de junio de 1797). la república cita/pina. PROCLAMA. La república cisalpina se hallaba desde largo tiempo bajo la dominacion de la ...
Napoleón I (Emperador de Francia), Augusto Pujol, 1846
10
Acta XII Congressus internationalis epigraphiae graecae et ...
Il più noto dei lavori del Luraschi sulla condizione giuri- dica della Cisalpina è Li irasomi, G., Foedus, lus iMii, Civitas. Aspetli coslituzionali della romanizzazione in Transpadana, Padova 1979; molti altri suoi interventi a questo proposito sonó  ...
Marc Mayer i Olivé, Giulia Baratta, Alejandra Guzmán Almagro, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CISALPINA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino cisalpina nel contesto delle seguenti notizie.
1
ai clienti Bluvacanze e Cisalpina
Axa Assistance lancia una nuova formula assicurativa in esclusiva per i clienti delle agenzie di viaggi dei network Bluvacanze e Cisalpina. Pubblicità. «TTG Italia, giu 16»
2
Gara cisalpina allo stadio Fiori
Domenica 12 giugno 2016 dalle 8.30 alle 16 circa allo stadio dei Fiori di via Carducci a Valdagno è in programma la seconda prova del campionato cisalpino e ... «Il Giornale di Vicenza, giu 16»
3
IMA 2016: Cisalpina Tours premiata per il suo sistema di reportistica
Cisalpina Tours è stata premiata per il miglior sistema di reportistica dei viaggi d'affari. Il riconoscimento del “Business Management Review Report” è stato ... «missionline, mar 16»
4
Cisalpina Tours facilita i viaggi d'affari con OneClick Travel
Business Travel - simbolica Lanciata da Cisalpina Tours una nuova soluzione informatica: si chiama OneClick Travel ed è studiata appositamente per la ... «L'Agenzia di Viaggi, set 15»
5
Cisalpina Tours pensa alle pmi e lancia 'OneClick Travel'
Cisalpina Tours lancia la nuova soluzione informatica 'OneClick Travel', studiata per la gestione dei viaggi di lavoro delle pmi italiane e che offre servizi veloci, ... «Travelnostop.com, set 15»
6
L'INCIDENTE
L'incidente ieri mattina alle 9.45 all'incrocio tra via Cisalpina e via Liguria: l'auto, condotta da una donna di 36 anni, prveniva da via Cisalpina e stava per ... «Gazzetta di Reggio, lug 15»
7
Via Cisalpina, ciclista investita sulle strisce da uno scooter
Via Cisalpina, ciclista investita sulle strisce da uno scooter. Incidente questa mattina a lato del tribunale. Una donna è stata centrata mentre attraversava la ... «Gazzetta di Reggio, giu 15»
8
Cisalpina Tours, Marco Franzese nominato area manager per il ...
Marco Franzese_picture Nuovo ingresso in Cisalpina Tours: Marco Franzese (nella foto) riveste dal 20 maggio il ruolo di area manager per il Nord Ovest con ... «Travel Quotidiano, mag 15»
9
Alfredo Pezzani lascia Cisalpina ed entra in Uvet American Express ...
Alfredo Pezzani lascia la direzione generale di Cisalpina Tours ed entra in Uvet come chief operating & service delivery officer di Uvet American Express, ... «Event Report, mar 15»
10
Msc: sale a 95,26% Bluvacanze, acquista quota Unicredit
Impiega 1.500 dipendenti circa ed è titolare dei marchi Bluvacanze, Vivere & Viaggiare, Going e Cisalpina Tours; il network del Gruppo Bluvacanze è composto ... «ANSA.it, mar 15»

FOTO SU «CISALPINA»

cisalpina

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Cisalpina [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/cisalpina>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z