Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "clavada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CLAVADA

La palabra clavada procede del participio de clavar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CLAVADA IN SPAGNOLO

cla · va · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CLAVADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Clavada può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA CLAVADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «clavada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Dunk (scacchi)

Clavada (ajedrez)

Il cavallo nero è in assoluto dunk, vale a dire che non può muoversi perché lasciare in controllo il re nero, che è un gioco illegale. C'è un dunk relativo al cavallo bianco, che può muoversi anche se espone la signora bianca per essere catturata dalla torre nera. La signora nera è inchiodata contro il re nero, anche se può muoversi lungo la colonna 'e'. Questo è un esempio di un'immersione parziale. In scacchi, un'immersione è una situazione in cui un pezzo non può muoversi senza esporre un altro pezzo di colore e di maggiore valore da catturare. Un dunk si verifica quando tre pezzi sono nella stessa riga, colonna o diagonale del bordo; Il pezzo attaccante, la parte attaccata o inchiodata, e il pezzo che sarebbe stato esposto se il pezzo inchiodato si muove. Per questo motivo, solo pezzi che possono spostare più di una scatola in linea retta possono produrre un tuffo: signore, torri o vescovi. El caballo negro está en clavada absoluta, es decir que no puede moverse porque dejaría en jaque al rey negro, lo que es una jugada ilegal. Hay una clavada relativa sobre el caballo blanco, el cual puede moverse aunque exponga a la dama blanca a ser capturada por la torre negra. La dama negra está clavada contra el rey negro, aunque puede moverse a lo largo de la columna 'e'. Este es un ejemplo de clavada parcial. En el ajedrez, una clavada es una situación en la cual una pieza no puede moverse sin exponer a otra pieza de su color y de mayor valor a ser capturada. Una clavada se produce cuando tres piezas están en la misma fila, columna o diagonal del tablero; la pieza atacante, la pieza atacada o clavada, y la pieza que quedaría expuesta si la pieza clavada se mueve. Por esta razón, sólo las piezas que pueden moverse más de una casilla en línea recta pueden producir una clavada: damas, torres o alfiles.

definizione di clavada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di inchiodato nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è tagliata o armata di chiodi. Un altro significato di inchiodato nel dizionario è fisso, puntuale. Anche inchiodato è identico. La primera definición de clavada en el diccionario de la real academia de la lengua española es guarnecido o armado con clavos. Otro significado de clavada en el diccionario es fijo, puntual. Clavada es también idéntico.
Clicca per vedere la definizione originale di «clavada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CLAVADA


cañilavada
ca·ñi·la·va·da
cavada
ca·va·da
curvada
cur·va·da
depravada
de·pra·va·da
derivada
de·ri·va·da
deslavada
des·la·va·da
dozavada
do·za·va·da
elevada
e·le·va·da
enclavada
en·cla·va·da
huevada
hue·va·da
lavada
la·va·da
levada
le·va·da
llevada
lle·va·da
malvada
mal·va·da
nevada
ne·va·da
ochavada
o·cha·va·da
pavada
pa·va·da
privada
pri·va·da
reservada
re·ser·va·da
sextavada
sex·ta·va·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CLAVADA

clava
clavadismo
clavadista
clavadiza
clavadizo
clavado
clavadora
clavadura
claval
clavar
clavaria
clavario
clavazón
clave
clavear
clavecín
clavecinista
clavel
clavelina
clavelito

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CLAVADA

ahuevada
aovada
avivada
chivada
corcovada
covada
encorvada
encovada
enselvada
escalivada
estevada
estivada
incultivada
inmotivada
larvada
ovada
parvada
salivada
trasovada
uvada

Sinonimi e antonimi di clavada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CLAVADA»

clavada caballo negro está absoluta decir puede moverse porque dejaría jaque jugada ilegal relativa sobre blanco cual aunque exponga dama blanca capturada torre negra primera lengua española guarnecido armado clavos otro fijo puntual clavada también idéntico tratado general estuche otras ocasiones provoca para realizar combinación síntesis interesantes recursos brinda detalles tácticos algunas aperturas como nbsp gane combinando capítulo tratan combinaciones posición final aprovecha clases participan agresora lineal bando curso texto incluimos tema considerado carácter práctico cuya hábil aplicación dado lugar infinidad victorias trata todas maneras primero observemos través maniobras típicas coney quot argentina lanza nuestro flanco américa costado fácil siguió aquí negras decidieron deshacer rápidamente eligieron aguda debilita peón manera decisiva éec éxc brillante consiste inmoviliza adversario tipos clavadas queda inmovilizada completo quedar mate

Traduzione di clavada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CLAVADA

Conosci la traduzione di clavada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di clavada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «clavada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

spagnolo

clavada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Nailed
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

किसी न किसी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسمر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пригвожденный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pregado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পেরেক দিয়ে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

clouée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

dipaku
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

genagelt
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

釘付け
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

못을 박았다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mancep
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đóng đinh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வென்றுள்ளார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खिळले
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çivilenmiş
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

inchiodato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przybity
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

прицвяхований
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bătute în cuie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καρφωμένα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vasgespyker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spikade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spikret
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di clavada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CLAVADA»

Il termine «clavada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 13.374 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «clavada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di clavada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «clavada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CLAVADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «clavada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «clavada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su clavada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CLAVADA»

Scopri l'uso di clavada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con clavada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Tratado General de Ajedrez: Con Estuche
En otras ocasiones se provoca la clavada de una pieza para realizar una combinación. En síntesis, que la clavada es uno de los más interesantes recursos que brinda el ajedrez para los detalles tácticos. En algunas aperturas, como la Ruy ...
Roberto G. Grau, 2003
2
Gane combinando
Si 1. ..., c4, 2. En este capítulo se tratan las combinaciones en las que en la posición final se aprovecha una clavada. 8.1. Clases. de. clavada. En una clavada participan tres piezas: una agresora, lineal, de un bando y dos del otro bando.
Volkhard Igney, 2009
3
Curso de Ajedrez Con Tablero
En este texto incluimos un tema considerado de carácter práctico, cuya hábil aplicación ha dado lugar a infinidad de victorias; se trata de la clavada de una pieza en todas sus maneras. Primero observemos, a través de maniobras típicas de ...
Lenin B. Fedorenko, 2005
4
El ajedrez es fácil
Siguió: 1. h4l, Aquí las negras se decidieron por deshacer la clavada rápidamente y eligieron una jugada aguda: 1. ..., f5 Se debilita el peón de e6 de manera decisiva. 2. '%g7, Ze7 3. '%'e5, Zc6? 3. Éec7 4. 'g'xe6+, Éc6 5. 'gi'xf5. 4. Éxc5!, Las ...
Nikolái Krogius, 2013
5
Ajedrez Brillante
La clavada consiste en que una pieza inmoviliza a otra del adversario; hay dos tipos de clavadas: la absoluta y la relativa. La clavada absoluta se produce cuando una pieza queda inmovilizada por completo al quedar el rey en la línea de ...
Ramón Crusi Moré, 2001
6
¡Jaque mate! Iniciación al ajedrez para niños
La clavada es un mecanismo táctico muy importante. Ocurre cuando una pieza no puede moverse porque entonces quedaría atacada una pieza que está detrás de ella y es de mayor valor. Esta pieza que vale más a menudo es el rey, que, ...
Garri Kasparov, 2011
7
¡Jaque mate! La táctica en el ajedrez para niños
Enelprimerejemplo,la torre está clavada delante del rey, pero, al menos de momento, eso no es ningún problema,yaqueelreyla protege,demodoquelas blancasno puedentomarla. Sin embargo, la torre está inmovilizada,ylasblancas pueden ...
Garri Kasparov, 2012
8
INICIACIÓN AL AJEDREZ:
a h c d e f q h S5 f g h LA CLAVADA Una clavada es una jugada que inmoviliza una pieza enemiga, bien porque ésta tiene detrás a su rey o bien porque su movimiento supondría una pérdida de material. La clavada es uno de los elementos ...
Antonio Lopez Manzano, Joan Segura Vila, 1995
9
La enseñanza del ajedrez en primaria
La clavada es una de las situaciones que con más frecuencia aparecen sobre el tablero, y da lugar a innumerables combinaciones. Se produce cuando una pieza no puede jugar (o tiene dificultades para hacerlo) por estar en línea con otras ...
Abel Segura Fontarnau, Abel Segura, 2001
10
Mi sistema
1. Introducción y generalidades. Táctica y estrategia. Utilización de un motivo de clavado, cuando no se pudo realizar. Semblanza de un peón que impidió la clavada Después de haber visto el capítulo VI tan dificultoso desde el punto de vista ...
Arón Nimzowitsch, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CLAVADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino clavada nel contesto delle seguenti notizie.
1
La espina clavada de Vitu
En su tercera temporada en el club —la segunda consecutiva tras una primera etapa en 2012—, Vitu aspira a sacarse una espina que tiene clavada desde el ... «Diario Jaén, lug 16»
2
Guernica: matan a golpes a un jubilado y le dejan clavada una pala ...
Fuentes policiales informaron que el cadáver fue encontrado tendido en el piso del dormitorio, sobre un charco de sangre y con una pala clavada en la cabeza, ... «La Voz del Interior, giu 16»
3
Luis David Adame: «Tengo una espina clavada por Madrid»
Más de un mes después de sufrir una doble cornada en el gemelo izquierdo el pasado 16 de mayo durante la Feria de San Isidro, de la que a pesar de todo ... «La Razón, giu 16»
4
La espina clavada de Diego López con Del Bosque
Además de hablar del Real Madrid en su entrevista en MARCA, Diego López confiesa la espina que tiene clavada con Del Bosque. "Tenía esperanzas de estar ... «MARCA.com, mag 16»
5
Lo encontraron con la hoja de un cuchillo clavada en la garganta y ...
Un sujeto fue hallado por la policía tirada en un charco de sangre con la hoja de un cuchillo de cocina clavada en el cuello. Los efectivos de la ley, llegaron a ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, mag 16»
6
No apto para sensibles: Le extraen una espada clavada a ...
El joven, cuya identidad no ha sido revelada, ingresó en el hospital el pasado 5 de abril con una espada medieval clavada en su pecho, a escasos centímetros ... «RT en Español - Noticias internacionales, apr 16»
7
La NBA y el mundo se asombran con esta clavada de LeBron ...
El crack, además, realizó una clavada espectacular que asombra al mundo de la NBA. Los Cavaliers ahora llevan ventaja de 2-0 en la serie, con el tercer juego ... «El Comercio, apr 16»
8
Un joven sobrevive "por centímetros" tras clavarse una espada ...
La distancia milagrosa, que lo hubiera llevado a la muerte, es la que separaba una espada clavada en su pecho del corazón. Según señala Heraldo, la ... «20minutos.es, apr 16»
9
Checa esta ingeniosa animación de la clavada de Aaron Gordon
Pese a que Aaron Gordon no fue el ganador del concurso de clavadas en el NBA All Star, celebrado hace un par de días, su enceste ha sido uno de los ... «La Opinión, feb 16»
10
Ricardo Montaner: "No tengo ninguna espina clavada con Viña ...
Ricardo Montaner: "No tengo ninguna espina clavada con Viña, todos mis recuerdos son hermosos". El popular cantautor habla con La Tercera de su regreso a ... «LaTercera, feb 16»

FOTO SU «CLAVADA»

clavada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Clavada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/clavada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z